Що таке ПОРОШЕНКО НАЗВАВ Англійською - Англійська переклад

• poroshenko called
• poroshenko described
• poroshenko has named

Приклади вживання Порошенко назвав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Порошенко назвав основні проблеми Росії.
Sobchak mentioned the main problems of Russia.

Раніше президент Петро Порошенко назвав кількість танків Росії на Донбасі.
Earlier, President Petro Poroshenko said the number of Russian tanks in the Donbas.

Порошенко назвав себе“Його Високоповажності”.
Poroshenko described himself as“His Excellency”.

Президент Української Петро Порошенко назвав ці вибори фарсом, який проводиться під загрозою танків і зброї.
Ukrainian President Petro Poroshenko blasted the ballot as a"farce that is being conducted under the threat of tanks and guns.".

Порошенко назвав свій візит до США- історичним.
Poroshenko described his visit to USA as historic.

Наступного дня президент України Петро Порошенко назвав вибори в анексованому Криму"нікчемними" і"позбавленими правових наслідків".
The next day, Ukrainian President Petro Poroshenko called the elections in annexed Crimea"insignificant" and"deprived of legal consequences.".

Порошенко назвав головні цілі України на Донбасі.
Poroshenko named the main goals of Ukraine at the Donbass.

Тому в день, коли Європарламент проголосував за безвіз, Порошенко назвав це"остаточним розлученням з Росією після 300-річного союзу".
Therefore, in the day when the European Parliament voted bezviz, Poroshenko called it a“final divorce with Russia after 300 years of Union.”.

Порошенко назвав своє друге місце«важким уроком».
Poroshenko described his second-place finish as a“hard lesson.”.

Президент України Петро Порошенко назвав Сенцова символом нескореності для всього світу, вітаючи громадян з Днем українського кіно.
Ukrainian President Petro Poroshenko called Sentsov a symbol of incongruity for the whole world, congratulating citizens on the Day of Ukrainian Cinema.

Порошенко назвав своє друге місце«важким уроком».
Mr Poroshenko described his second-place showing as a“harsh lesson”.

Коли Європарламент проголосував за безвіз, Порошенко назвав це"остаточним розлученням з Росією після 300-річного союзу".
When the European Parliament voted for visa-free travel for Ukrainians, Poroshenko called it“the finalized divorce from the Russian Empire after a 300-year union.”.

Порошенко назвав країни, в яких заарештують активи"Газпрому".
Poroshenko called the country in which the arrested assets of“Gazprom”.

У 2017 році президент Петро Порошенко назвав входження України в єдиний цифровий ринок однією з найближчих цілей євроінтеграції.
In 2017, former Ukrainian President Petro Poroshenko called Ukraine's entry into the Digital Single Market one of the immediate goals of its European integration.

Порошенко назвав дату отримання 600 мільйонів євро від ЄС.
Poroshenko told the date of receipt by Ukraine 600 million euros from the EU.

У Росії її назвали радянською письменницею, Порошенко назвав українкою, але вона дочка великого і гідного білоруського народу!
In Russia she was called a Soviet writer, Poroshenko called her a Ukrainian, but she is the daughter of the great and honorable Belarussian people!

Порошенко назвав п'ять головних напрямків економічного зростання України.
Poroshenko outlines five major areas for economic development of Ukraine.

А президент Порошенко назвав її"останнім прощанням із радянською та російською імперіями".
President Petro Poroshenko called it a final farewell of their country with the Russian Empire.

Порошенко назвав умови для відновлення нормальних відносин з Росією.
Poroshenko has called the conditions for restoring normal relations with Russia.

Після інциденту Порошенко назвав дії Москви агресією і тимчасово ввів військовий стан в областях, що межують з Азовським морем.
After the incident, Poroshenko called the actions of Moscow by aggression and temporarily introduced a military state in the regions adjoining the Azov Sea.

Порошенко назвав п'ять стратегічних пріоритетів, які дадуть поштовх українській економіці.
Poroshenko names five strategic priorities to boost Ukrainian economy.

Президент України Петро Порошенко назвав 5 стратегічних пріоритетних секторів економіки, які можуть залучати мільярдні інвестиції і створювати сотні тисяч робочих місць.
Jan 29- President Petro Poroshenko has named five strategic priority sectors of the economy which could attract billions investment and create hundreds of thousands jobs.

Порошенко назвав бідність і низький рівень життя українців головним внутрішнім викликом.
Poroshenko called poverty and low living standards of Ukrainians the main internal challenge.

Президент України Петро Порошенко назвав п'ять стратегічних пріоритетних секторів економіки, які можуть залучати мільярдні інвестиції та створювати сотні тисяч робочих місць, і одним з головних.
Ukrainian President Petro Poroshenko has named five strategic priority sectors of the economy which could attract billions investment and create hundreds of thousands jobs.

Порошенко назвав«Північний потік»«троянським конем» Кремля проти європейської енергобезпеки.
Poroshenko called the“Nord stream“”Trojan horse” of the Kremlin against European energy security.

Президент Петро Порошенко назвав проведення в Україні у 2020 році Парламентської асамблеї НАТО потужним сигналом підтримки країни з боку членів Альянсу.
President Petro Poroshenko called the holding of the NATO Parliamentary Assembly(NATO PA) in Ukraine in 2020 a powerful sign of the support by the members of the Alliance.

Петро Порошенко назвав новий театр«храмом мистецтва ХХІ століття» і висловив впевненість, що«ми усі будемо ним пишатися».
Petro Poroshenko called the new theatre a«temple of art of the XXI century» and expressed confidence that«all of us will be proud of it».

Порошенко назвав отриманий результат«жорстким уроком», в першу чергу, від молодих виборців та закликав молодь підтримати його у другому турі.
Poroshenko called the result a“severe lesson”, especially from younger voters, and urged their support in a second round.

Порошенко назвав протест“надзвичайно важливим елементом демократії”, що додає, що важливо забезпечити мирну природу мітингу.
Poroshenko called the protest‘an extremely important element of democracy' adding that it was essential to ensure the peaceful nature of the rally.

Порошенко назвав себе оптимістом і висловив переконання, що після президентських виборів у Росії з'явиться нова можливість змінити ситуацію в Україні на краще.
Poroshenko called himself an optimist and expressed confidence that after the presidential election in Russia there will be a new opportunity to change the situation in Ukraine for the better.