Що таке ПОСЛУГИ ВІДПОВІДНО Англійською - Англійська переклад

• services in accordance
• services according
• service according

Приклади вживання Послуги відповідно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Транспортні послуги відповідно до програми.
Transport services according the program.

Ці дані використовуються для надання та розробки послуги відповідно до вимог.
This data is used to provide and design the service according to needs.

Транспортні послуги відповідно до програми.
Transport services according to the program.

Надавати Послуги відповідно до обраного Замовником тарифного плану та базових тарифів.
Provide Services in accordance with the chosen tariff plan and basic tariffs.

Батьки оплачують послуги відповідно до затвердженого прайс-листу.
Parents pay for services in accordance with the approved price list.

Дані збираються для того, щоб запропонувати вам послуги відповідно до ваших потреб.
The data is collected in order to provide you with services tailored to your needs.

Оплачувати Послуги відповідно до обраного тарифного плану Виконавця.
To pay for the Services in accordance with the chosen plan of the Contractor.

Він також надає інші відносяться продукти і послуги відповідно до вимог замовника.
It also provides other relate products and service according to customer's requirement.

UNLim24 надає свої послуги відповідно до статті 633 Цивільного кодексу України.
UNLim24 provides its services in accordance with Article 633 of the Civil Code of Ukraine.

Надавати додаткові освітні та інші послуги відповідно до законодавства України;
To provide additional educational and other services in accordance with the legislation of Ukraine;

Отримати послуги відповідно до вказаного Договору та в рамках оплаченого замовлення;
To receive services in accordance with the specified Agreement and within the paid order;

Для вашої зручності ми класифікуємо послуги відповідно до міста чи району, в якому ви відпочиваєте.
For your convenience, we categorize the services according to the city, or the district, you are holidaying in.

Вони надають послуги відповідно до ваших очікувань і того, що, на їхню думку, вам потрібно.
They provide service according to your anticipation and what they believe you require.

Користувач зобов'язується оплатити Послуги відповідно до тарифів, в терміни і на умовах, встановлених Оператором.
The User shall pay for the Services according to the Tariffs, within the time limit and under the terms established by the Operator.

Надавати Послуги відповідно до обраного Замовником тарифного плану та базових тарифів.
Provide the Services in accordance with the selected service plan and base rates.

Це дозволяє нам комплексно оцінювати завдання, поставлені клієнтами, і надавати висококваліфіковані послуги відповідно до правил професійної етики.
It makes us possible to fully evaluate the tasks set before our clients and render high-level services according to professional ethics.

Надавати послуги відповідно характеристикам, що описані на офіційному сайті Виконавця.
Provide services in accordance with the characteristics described on the official website of the Contractor.

При прийнятті умов Договору, Замовник зобов'язується оплатити обрані ним Послуги відповідно до Тарифів, зазначеними на веб-сайті Виконавця.
When accepting the Agreement, the Customer agrees to pay for selected services in accordance with rates set forth on the website of the Provider.

Надавати Послуги відповідно до суми абонентської оплати, внесеної згідно Розділу 4 даного Договору.
To provide the Services in accordance with the amount of a monthly fee made pursuant to Section 4 of this Agreement.

Крім того, служба доставки можна використовувати для оптимізації або поліпшити свої послуги відповідно до їх власної інформації, ці дані, z. B.
Furthermore, the delivery service can use to optimize or improve their own services according to their own information, this data, z. B.

ЮЕЙ» надає Послуги відповідно до партнерських договорів з продажу автобусних квитків на рейси автобусних перевізників.
UA” provides Services in accordance with the partnership agreement for the sale of bus tickets for bus carriers.

При прийнятті умов Договору, Замовник зобов'язується оплатити обрані ним Послуги відповідно до Тарифів, зазначених на веб-сайті Виконавця.
By accepting the terms of the Contract, the Customer agrees to pay for selected services according to the Rates specified on the website of the Contractor.

Оплачувати Послуги відповідно до умов цього Договору та обсягу послуг, що має надати Виконавець.
Pay for the Services in accordance with the terms and conditions of this Agreement and the scope of services that the Contractor must provide.

Протягом терміну дії Угоди Ліцензіар надаватиме Додаткові Послуги відповідно до характеристик, перерахованих на Сайті Ліцензіара або в окремій угоді.
During the term of the Agreement Licensor will provide Additional Services in accordance with characteristics listed on Licensor's website or in a separate agreement.

Center(далі- Інформаційні послуги), а Учасник зобов'язується приймати та оплачувати Адміністрації інформаційні послуги відповідно до умов цієї Угоди.
Center(further- Information services), and the Exhibitor undertakes to accept and pay Administrations information services according to conditions of this Agreement.

Щоб надавати послуги відповідно до профілю діяльності, Адміністратор обробляє Ваші персональні дані для різних цілей, але завжди відповідно до закону.
In order to provide services in accordance with the activity profile, the Company processes your personal data for various purposes, but always in accordance with the law.

Європейські та світові клініки надають медичні послуги відповідно до сучасних вимог і застосуванням новітніх технологій, що дозволяють оперативно відновити здоров'я в таких випадках.
European and world clinics provide medical services in accordance with modern requirements and the use of new technologies that allow you to quickly restore health in such cases.

Щоб надавати послуги відповідно до профілю діяльності, Адміністратор обробляє Ваші персональні дані для різних цілей, але завжди відповідно до закону.
In order to provide services in accordance with the scope of our business activity, the Company processes your personal data for various purposes, but always in accordance with the law.

Надавати послуги, спрямовані на забезпечення повернення кредитів, надання часткової компенсації, консультаційні, інформаційні та представницькі послуги відповідно до покладених на нього завдань;
To provide services directed at ensuring return of credits, giving partial compensation, consultative, information and representation services according to the entrusted tasks;

Щоб надавати послуги відповідно до профілю діяльності, Адміністратор обробляє Ваші персональні дані для різних цілей, але завжди відповідно до закону.
In order to provide services in accordance with his profile of activity, the Administrator processes your personal information- for a variety of purposes, but always in accordance with the law.