Що таке ПОТЕНЦІЙНИЙ ІНВЕСТОР Англійською

Потенційний інвестор розповів про.

Prospective investors told.

Кожен турист- потенційний інвестор.

Each player is a potential investor.

А потенційний інвестор отримає не меншу прибутковість, ніж в інших наших житлових комплексах.

A potential investor will receive no less profitability than in other our residential complexes.

LDaily: Скільки може заробити потенційний інвестор?

LDaily: How much can a potential investor earn?

Чи зверне увагу потенційний інвестор на багатства українських надр?

Will a potential investor pay attention to the wealth of the Ukrainian subsoil?

А яким хоче бачити бізнес потенційний інвестор?

What kind of business can a prospective investor start?

Таким чином, потенційний інвестор зможе за 15 хвилин ознайомиться з потенціалом міста.

Thus, the potential investors will be able in 15 minutes to make an overview of the city potential..

Нещодавно до нас прилетів Парвіз, потенційний інвестор з Казахстану.

From 25 to 27, Parviz, a potential investor from Kazakhstan, came to meet us.

Діяти навмання, довіряючи виключно власної інтуїції- не найкраще,що може зробити потенційний інвестор.

To act by guess trusting only your intuitionis not the best thing to do for the prospective investor.

Якщо ви не щирі з клієнтами, чому потенційний інвестор повинен вам вірити?

If you are not honest with customers, why should a potential investor to believe you?

Якщо потенційний інвестор не«увійде» в тему за перші кілька сторінок, наступні п'ятдесят вже не допоможуть.

If a potential investor does not“go down” in the subject in the first few pages, the next fifty will not help.

Рішення про вихід на український ринок, потенційний інвестор може приймати роками.

It may take years for potential investor to make a decision about entering Ukrainian market.

Інвестуючи кошти в цю область, потенційний інвестор матиме цілий ряд привілеїв і законодавчих стимулів, а саме:.

Investing funds into this field, a potential investor obtains a number of privileges and legislative incentives, to wit:.

Для цього потрібно розробити правильну концесійну модель- щоб потенційний інвестор розумів, в що він інвестує.

A sound businessmodel should be explained clearly so that the potential investors understand what they are getting into.

По-друге, будь-хто, а найперше потенційний інвестор зможе ознайомитися з інформацією щодо ділянки в декілька кліків.

Secondly, anyone, and first and foremost, a potential investor will be able to see the information on a land plot in a few clicks.

Якщо потенційний інвестор бажає отримати більш детальну інформацію, в тій чи іншій сфері, він з легкістю може скористатися інтерактивними посиланнями і QR-кодами.

If prospective investors want to receive more detailed information about a specific field, they can easily use interactive links and QR-codes.

Приземлившись на домініканської землі в якості туриста, потенційний інвестор набуває в аеропорту туристичну карту за$ 10(далі дивіться у розділі«Візовий Режим»).

Landed on Dominican soil as a tourist, a potential investor purchases at the airport tourist card for$ 10(hereinafter refer to the section"Visas").

Як правило, це перший розділ, що потенційний інвестор або кредитор буде читати, і може бути єдиним розділом, який він прочитає, якщо резюме не підготовлене належним чином.

It is usually the first section that a potential investor or lender will read, and may be the only section to be read if it is not prepared properly.

На сайті розміщені пропозиції місцевих громад,а також контакти посадових осіб цих громад, з якими потенційний інвестор може зв'язатися у разі виникнення додаткових питань.

The website contains proposals from local communities andcontacts of officials of these communities, which a potential investors can contact in case of additional questions.

Протягом декількох днів потенційний інвестор буде дивитися різні локації, на яких можна буде розмістити швейну фабрику на Житомирщині, а також ознайомиться з тим, як працюють вже існуючі швейні та текстильні підприємства.

Within a few days, the prospective investor will get to know the options for the factory location and have a look at the already existing garment and textile enterprises.

Цей погляд був підтверджений у справіКандлер проти"Крейн Кристмас енд Ко"(1951 р.), в якій потенційний інвестор з метою інвестування в компанію покладався на звіти, підготовлені бухгалтером від імені компанії.

This view was affirmed in Candler v Crane Christmas and Co(1951),where a potential investor relied on accounts prepared by an accountant on behalf of the company in order to invest in the company.

Потенційний інвестор повинен знати, що відкривши підприємство і зареєструвавши його у тому чи іншому населеному пункті, він чітко знатиме, скільки й яких місцевих податків йому потрібно буде сплачувати.

A potential investor should be aware that having opened an enterprise and registering it in a particular populated area, he will clearly know how much and which local taxes he will need to pay and where the funds will be directed to.

Інші країни: Індонезія, в якій я був з візитом, і Австралія, і малі країни- кожна з них представляє для нас інтерес і як об'єкт інвестування,і як партнер у сфері високих технологій, і потенційний інвестор в нашу економіку.

There are other countries- Indonesia, which I visited, Australia, and other smaller ones- each of which represents for us an object of interest and investment,as a partner in the area of high technology, and as potential investors in our economy.

Для того щоб здійснювати інвестиції на ринку нерухомості, кожен потенційний інвестор може отримати від досвідчених експертів компанії кваліфіковану консультацію з питання встановлення обґрунтованих критеріїв для цілей оцінки і надалі дотримуватися їх.

In order to make investments in real estate, each potential investor can obtain from the experts of the company professional consultation on the establishment of reasonable criteria for evaluation purposes continue to adhere to them.

У цьому номері журналу ми попросили відомих спеціалістів в сфері ризик-менеджменту, керівників міжнародних організацій, потужних бізнесменів, які працюють на українському ринку, поділитися своїм досвідом стосовно того,з якими проблемами може стикнутися потенційний інвестор в Україні і як їх можна вирішити.

For this issue of our magazine, well-known experts in risk management, heads of international organizations, powerful business owners planning to enter the Ukrainian marketwere asked to share their experience in the issues a potential investor may face in Ukraine and how these issues can be resolved.

Бінарні опціони як фінансовий інструмент не позбавлений недоліків, і кожен потенційний інвестор повинен віддавати собі в цьому звіт, тим не менш, при таких численних достоїнствах і, насамперед, простоті інвестицій, стають дуже приваблива форма примноження капіталу для новачків, а можливо, і є відправною точкою для подальшого розвитку на ринках валют чи акцій.

Binary options as a financial instrument are not without flaws, and each prospective investor should recognize in this report, nevertheless, with such numerous advantages, primarily simplicity investments are very attractive form of capital increase for beginners, and perhaps a starting point for further development in the currency markets or stocks.

Проте інформацію про потенційного інвестора поки що не розголошують.

Information about potential investors has not yet been released.

Бажаний спосіб участі потенційного інвестора в проекті.

Imagine a potential investor in the project.

САЙТ повинен стати майданчиком для побудови ефективної комунікації між потенційним інвестором і муніципалітетом.

The site should become a platform for effective communication between potential investors and the municipality.

Дійсних акціонерів і потенційних інвесторів, є припущення, що.

Potential shareholders and prospective investors should be aware that.