Приклади вживання Потрапляючи в організм людини Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Потрапляючи в організм людини, він робить позитивний вплив на гостроту зору.
Once in the human body, He has a positive effect on visual acuity.Він не руйнується при переробці овоча, в повному обсязі потрапляючи в організм людини.
It does not break down when processing a vegetable, fully entering the human body.Потрапляючи в організм людини, ВГЧ 4 типу залишається в ньому назавжди.
Once in the human body, HHV type 4 remains Бензойна кислота отруйна, але, потрапляючи в організм людини в невеликих дозах, вона не затримується в ньому.
Benzoic acid is poisonous, but getting into the human body in small doses, it does not stay in it.Потрапляючи в організм людини, вони набувають специфічний запах гіркого мигдалю.
Once in the human body, they acquire a peculiar smell of bitter almonds.Отруйні гриби містять у своєму складі небезпечні речовини, які потрапляючи в організм людини, починають провокувати процес інтоксикації.
Poisonous mushrooms contain in their composition hazardous substances that, entering the human body, begin to provoke a process of intoxication.Алкоголь, потрапляючи в організм людини, сприяє підвищенню артеріального тиску.
Alcohol, penetrating human organism, promotes increase of blood pressure.Деякі патогенні бактерії не здатні розмножуватися в макроорганізмі,однак виділяють сильні екзотоксини, які, потрапляючи в організм людини(наприклад, з їжею)викликають захворювання.
Some pathogenic bacteria are not able to multiply Потрапляючи в організм людини, ДНК вірусу входить у контакт із ДНК господаря.
Getting into the human body, При цьому кожен з цих елементів, потрапляючи в організм людини та, стаючи нутрієнтом, по-своєму важливий для нормального функціонування як окремих органів, так і організму в цілому.
Moreover, each of these elements, entering the human body and becoming a nutrient, is important in its own way for Потрапляючи в організм людини, впливають на еритроцити і порушують їх здатність переносити кисень до тканин.
Once in the human body, they act on red blood cells and impair their ability to transport oxygen to tissues.Збудник Чуми, потрапляючи в організм людини, не викликає клінічних проявів хвороби від декількох годин до 3-6 днів.
When Plague got the human body, it didn't cause clinical manifestations of Потрапляючи в організм людини, бактерії проходять систему захисту верхніх відділів органів травлення.
Getting into the human body, bacteria undergo a system of protection of Потрапляючи, в організм людини каротин перетворюється на вітамін А, який найбільш корисний для молодих жінок.
Getting into the human body, carotene is converted Потрапляючи в організм людини з тютюновим димом, нікотин діє як потужний швидкодіючий наркотик, викликаючи сильну залежність від куріння.
Penetrating human organism with tobacco smoke nicotine acts as a powerful and fast drug, causing smoking dependence.Потрапляючи в організм людини, вірус використовує його біологічні ресурси, зокрема амінокислоти, для побудови власних білків.
Once in the human body, Потрапляючи в організм людини через шлунково-кишковий тракт, смерть настає миттєво, достатньо всього 1, 7 мг на 1 кг ваги.
Getting into the human body through Потрапляючи в організм людини, ВІЛ підриває імунну систему, нападаючи на певні клітини, покликані боротися з інфекціями,- Т-лімфоцити або клітини CD4.
Getting into the human's body, Потрапляючи в організм людини або тварин, діоксин накопичується в жировій тканині і дуже повільно розкладається і виводиться з організму(період напіввиведення з організму людини складає до 30 років).
Once in the body of a human or animal, to accumulate Потрапляючи в організм людини, одним з вищезазначених способів, папіломавірус починає з кровотечею поширюватися по всьому організму, потрапляючи в ті чи інші клітини, при цьому вражаючи ДНК.
Getting into the human body, one of Потрапляючи в організм людини, вони поселяються в бронхах, шлунково-кишковому тракті або сечостатевій системі(в залежності від виду), проникають в епітелій, викликаючи серйозні порушення в його роботі.
Once in the human body, they settle Майже весь алкоголь, який потрапляє в організм людини, переробляє тільки печінка.
Паразити виду Toxoplazm гонді можуть потрапляти в організм людини декількома шляхами:.
Ці речовини потрапляють в організм людини переважно через систему дихання.
These substances get into a human body mainly through breathing system.Речовини потрапляють в організм людини з продуктів харчування.
Substances into the human body from food.Пурини потрапляють в організм людини з їжею, але також і виробляються і їм самим.
Purines enter the human body with food but are also produced by themselves.Алкоголь, що потрапляє в організм людини ззовні, правильніше називати екзогенним.
Шляхи впливу: Як зарин потрапляє в організм людини?
Routes of Exposure: How can Sarin enter the human body?Вірус потрапляє в організм людини і швидко реплікується і атакує CD4+ Т-клітини в організмі людини. .
