Що таке ПОТРЕБУВАТИМЕТЕ Англійською - Англійська переклад

• need

Приклади вживання Потребуватимете Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви потребуватимете цю інформацію пізнійше.
You’ll need this information later.

Ми підтримаємо вас завжди, коли ви цього потребуватимете.
We will help you whenever you need it.

Ви потребуватимете цю інформацію пізнійше.
You will need that information later.

У будь-якому випадку, Ви потребуватимете безлічі навиків в різних аренах.
In any case, you will need a variety of skills in different arenas.

Ви потребуватимете цю інформацію пізнійше.
You will need this information later.

У деяких випадках ви все одно отримуватимете(і навіть потребуватимете) електронні листи.
In some cases, people expect- and even want- more emails.

Ви потребуватимете допомоги і підтримки інших членів вашої родини.
You need the help and support of the other members of your household.

Більше того, вам буде легше просити про допомогу, коли ви цього потребуватимете.
In addition, you will feel more able to ask for help when it's needed.

Ви, ймовірно, потребуватимете лікування протягом принаймні одного або двох років.
You are likely to need treatment for at least two years.

Більше того, вам буде легше просити про допомогу, коли ви цього потребуватимете.
What's more, this will make it easier to ask for help when you need it.

Можливо, ви, Пацієнти і Зареєстровані Медики, потребуватимете більших можливостей в Сервісі.
You, the Patients and the Registered Medics, may need more opportunities in the Service.

Ми з радістю забезпечимо вас будь-якою духовною підтримкою, яку ви потребуватимете.
We joyously provide you with every spiritual assistance you might need.

Інфляція означає, що ви потребуватимете великих грошей в майбутньому, щоб купити ті ж речі, що і зараз.
Inflation means that you will need more money in the future to buy the same things as now.

Чим більш тяжка депресія, тим більш інтенсивне лікування, яке ви, ймовірно, потребуватимете.
The more severe the depression, the more intensive the treatment you're likely to need.

Ви потребуватимете дозволу на роботу і листа від Вашего китайського Office перш, ніж Віза Z зможе бути видана.
You will need a work permit and a letter from your Chinese Office before a Z Visa can be issued.

Якщо ви зможете налагодити з ними зв'язки, то імовірніше, що вони погодяться вам допомогти, коли ви цього потребуватимете.
If it resonates with them, they are that much more likely to hire you when they need help.

Наприклад, якщо ви маєте три різних продукти і кожен з них має 5 різних кольорів, то ви потребуватимете 3х5=15 штрих-кодів.
Eg if you have 3 different products and each has 5 different colours, you will need(3 x 5) 15 barcodes↩.

Ви потребуватимете дозволу на роботу і листа від Вашего китайського Office перш, ніж Віза Z зможе бути видана.
You will need to have a visa invitation letter issued from your Tibetan agency before you can apply for a Chinese visa.

Коли вони покинуть територію, ви напевно потребуватимете певної координації, ймовірно, від ОБСЄ, з місцевими органами поліції.
And as those go away you may need some coordination, probably from the OSCE, with the local police services.

Наприклад, якщо ви маєте три різних продукти і кожен з них має 5 різних кольорів, то ви потребуватимете 3х5=15 штрих-кодів.
For example, if you have three different products and each has five different colours, you will need 3 x 5= 15 barcodes.

Вся наша організація підтримки заснована, щоб забезпечувати вас найкращою та найшвидшою необхідною підтримкою в будь-який час, коли ви того потребуватимете.
Our entire support organization is set up to give you the best and quickest support you might need, anytime you need it.

Якщо кількість Ваших червоних клітин крові впаде занадто низько, можливо, Ви потребуватимете переливання крові або лікування, що включає фактори росту, щоб підтримати Ваш кістковий мозок в продукції червоних клітин крові.
If your red count falls too low, you may need a blood transfusion or medicine to raise the number of red blood cells in your body.

Я завжди потребував трохи самотності.
I always need some solitude.

Після неї Пєтя потребував би нової шафи для черкання.
If I brought some for Pete, He would need a new belt.

Війна потребувала солдатів.
All wars need soldiers.

Без застосування класифікацій кожен об'єкт потребував би явного визначення всіх своїх характеристик.
Without the use of hierarchies, each object would need to define all its characteristics explicitly.

Що б людина потребувала розглянути в підготовці?
What would a person need to consider in the preparation?