Що таке ПОТРІБНО ЗДІЙСНИТИ Англійською - Англійська переклад

• need to make
• you want to carry out
• it needs to carry out
• have to make

Приклади вживання Потрібно здійснити Українська мовою та їх переклад на Англійською

І які кроки потрібно здійснити в обох випадках?
What action should we take in either case?

Щоб отримати винагороду, Вам потрібно здійснити будь-яку операцію:.
For a reward, you must carry out any transaction:.

Всі ці дії потрібно здійснити всередині країни.
All these things must be localized inside the country.

Для цього перший політ потрібно здійснити вже в 2024 році.
For this first flight should be implemented as early as 2024.

Тому зараз потрібно здійснити ще одну спробу без цієї прив'язки.
That is why, we must make one more try without this link.

Клацніть на оплачуваному замовленні, з якого потрібно здійснити оплату.
Click on the unpaid order you want to complete payment on.

Оплату потрібно здійснити готівкою і лише в українській гривні.
Payment must be made in cash and only in Ukrainian Hryvnia.

Відновлення волосся потрібно здійснити, якщо їх стан погіршився.
Hair restoration is required to carry out, if their condition worsened.

Отже, потрібно здійснити неможливе й уявити Наступне століття.
So we have to do the impossible and imagine the next century.

Наприклад, якщо вам потрібно здійснити авіапереліт з транзитною зупинкою.
For example, if you need to make a flight with a transit stop.

Якщо присутні інфекційні процеси, потрібно здійснити терапію антибіотиками.
If there are infectious processes, It needs to carry out antibiotic therapy.

Після чого потрібно здійснити рекомендовані майстром профілактичні роботи.
After that you need to implement the recommended master maintenance work.

Він вважається ідеальним засобом, якщо потрібно здійснити догляд за шкірою обличчя.
It is considered an ideal way, if you want to carry out facial skin care.

Якщо потрібно здійснити правильне схуднення, поради дієтологів допоможуть зробити це.
If you want to carry out the correct weight loss, Tips nutritionists make it.

Скільки холодних дзвінків потрібно здійснити для назначення однієї ділової зустрічі?
How many calls do I need to make to set an in-person appointment?

Потрібно здійснити поетапний перехід на англійську мову прикладних наукових досліджень.
It is necessary to implement a phased transition of applied scientific research in English.

Якщо людина зважився відбілити зуби, потрібно здійснити підготовку до процедури.
If a person decided to whiten teeth, It needs to carry out training for the procedure.

Якщо вам потрібно здійснити вантажоперевезення з Китаю, скористайтеся послугами компанії Східно-Європейський експрес.
If you need to carry out trucking from China, use the services.

Також при укладенні договору потрібно здійснити передоплату у розмірі 50% від вартості сходів.
Also during contract conclusion you will have to make prepayment of 50% of the stair cost.

Потрібно здійснити поетапний перехід на англійську мову прикладних наукових досліджень.
It is required to carry out a phased transition to English of applied scientific research.

Для бронювання терапії Майєра, потрібно здійснити передоплату в розмірі 30% від вартості програми.
To book Mayer therapy, you need to make an advance payment of 30% of the cost of the program.

Дія потрібно здійснити для того, щоб позбутися від великої кількості адреналіну в крові.
The action required to carry out in order, to get rid of a lot of adrenaline in the blood.

Продовжуйте вести свій звичайний спосіб життя, і коли вам потрібно здійснити які-небудь зміни, ми повідомимо вам.
Carry on your everyday life as normal, and when you need to make any changes we will advise you.

Якщо ви користуєтеся Exchange 2010, вам потрібно здійснити гібридне розгортання й використовувати запити на переміщення для міграції.
If you are running Exchange 2010, you must implement a hybrid deployment and use move requests to migrate.

Якщо потрібно здійснити боротьбу з целюлітом і розтяжками, можна придбати крем Firming Body Cream від Shiseido.
If you want to carry out the fight against cellulite and stretch marks, you can buy cream Firming Body Cream by Shiseido.

Щоб придбати останній рівень 8th, вам потрібно здійснити передачу 109. 35 ETH на лінію лінії 4th.
To purchase the last 8th level, you have to make a transfer of 109.35 ETH to your 4th line upline.

Ось 10 кроків, які потрібно здійснити. Перший крок зроби сам. Наступні 9 кроків ми зробимо за тебе цілком безкоштовно.
Below you will find 10 steps you need to make- the first one is done on your own but we will take care of the following 9 for you for free.

Перший етап охоплює період до 2030 року, коли буде потрібно здійснити модернізаційний ривок, використовуючи«вікно можливостей» в ХХI столітті.
The first phase covers the period until 2030, when we will need to make a modernization breakthrough using a"window of opportunity" in the twenty-first century.

Як ми вже говорили раніше, взимку потрібно здійснити ремонт всієї садової техніки, тому вже починаючи з грудня можете приступити до справи.
As we said earlier, in the winter you need to carry out repair of all garden machinery, therefore, beginning in December can get down to business.

Перший етап охоплює період до 2030 року, коли буде потрібно здійснити модернізаційний ривок, використовуючи«вікно можливостей» в ХХI столітті.
The first stage embraces the period before 2030, during which we will have to make a modernization breakthrough using a“window of opportunity” in the 21st century.