Що таке ПОТРІБНО ПОЛІПШИТИ Англійською - Англійська переклад

• need to improve

Приклади вживання Потрібно поліпшити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інститут застави можна і потрібно поліпшити.
Law school can and should be improved.

Їм потрібно поліпшити свої внутрішні процеси.
They must improve their internal processes.

Можливо, це та область, де нам потрібно поліпшити свій підхід.
Maybe that's an area we need to improve on.

Їм потрібно поліпшити свої внутрішні процеси.
They should evolve their internal processes.

Де ви сильні і де потрібно поліпшити.
Decide where you are strong and where you need strengthening.

Якщо потрібно поліпшити зір за 1 день, процес буде складатися з 3 етапів:.
If you want to improve vision for 1 day, the process will consist of 3 steps:.

Тут говорилося, що потрібно поліпшити нормативну базу.
He said that the regulatory environment should be improved upon.

Ви дізнаєтеся, де ви сильні і де потрібно поліпшити.
You can identify where you're strong and where you need to improve.

Очевидно, що є речі, які потрібно поліпшити у всіх аспектах і ми працюємо над ними.
There are things we obviously need to improve on and we're working on those things.

Більшість їх агентів клієнта потрібно поліпшити свою англійську.
Most of their customer agents need to improve their English.

Ми тепер знаємо, що потрібно поліпшити, і я знаю, що можу зробити зі свого боку.
We now know what we need to improve on and I know what I can do on my side.

Ви дізнаєтеся, де ви сильні і де потрібно поліпшити.
You will find out where you are strong and where you need to improve.

Можливо, буде потрібно поліпшити академічний переклад або перевірити текст на унікальність/ плагіат.
Perhaps, it will be necessary to improve the academic translation or check the text for uniqueness/plagiarism.

Нога тренування додав ● Помилки fixedWe були б дуже вдячні, якщо ви повідомите нам, що нам потрібно поліпшити в додатку.
We would greatly appreciate if you let us know what we need to improve in the app.

Таким чином, знаючи області, які потрібно поліпшити, щоб залишитися на вершині своєї гри, не буде важко досягти.
In this way, knowing the areas you need to improve on in order to stay on top of your game will not be difficult to achieve.

У першій частині сезону, це дуже складно набирати очки, тому нам потрібно поліпшити виступу.
In the first part of the season, it's very hard to gain points, so we need to improve performances.

Адаптація до середовища Витрачати стільки пряме час в контакті з вашим учителем означає, що він/ вона буде точно знати, які області вашого англійської вам потрібно поліпшити.
Spending so much direct time in contact with your teacher means that he/she will know exactly which areas of your English you need to improve.

Різниця між паспортним і біологічним віком стане сигналом про те, що потрібно поліпшити стан свого здоров'я.
The difference between passport and biological age will signal about the need to improve their health.

Кожен, хто відчував перебої з енергопостачанням або стояв в пробках, знає, що ситуацію можна і потрібно поліпшити.
Anybody who has experienced power blackouts or traffic jams knows that things could, and should, be better.

Є зони, де нам потрібно поліпшити болід, так само як і силову установку, тому ви не можете просто вказати пальцем на одну зону, яка має бути покращена.
There's areas we need to improve on the car, as well as the power unit, so you can't just point a finger at one area that needs to be improved..

Якщо для часткової обробки звуку підійде зведення, мастеринг потрібна в тому випадку, коли потрібно поліпшити звучання в цілому.
If the partial audio processing suitable, mastering required when needed to improve the sound as a whole.

Комусь потрібно поліпшити граматику, також є люди, у яких є конкретні проблеми з мовленням, а є й такі учні, у яких проблеми з усіма аспектами одночасно.
Someone needs to improve the grammar, there are people who have specific problems with speech, and there are those students who have problems with all aspects at the same time.

На основі отриманих в анкеті даних можна зробити висновки, стосовно своєї діяльності та зрозуміти, що потрібно поліпшити.
On the basis of the questionnaire data we can draw conclusions regarding its activities and to understand what needs to be improved.

Путін також зазначив, що Росія готова пом'якшити візовий режим для окремих категорій громадян Туреччини, але потрібно поліпшити розвиток антитерористичної співпраці спецслужб.
The President also noted that Russia is ready to soften the visa regime for certain categories of Turkish citizens, but we need to improve anti-terrorist cooperation between intelligence services.

Життєвий упор на тлі гудіння«це не зовсім нормально, мені потрібно поліпшити це», в поєднанні з випадковими інтенсивними спалахами жаху і адреналіну- це те, що утримувало людей протягом мільйонів років.
Life's persistent background hum of“this isn't quite okay, I need to improve this,” coupled with occasional intense flashes of horror and adrenaline are what kept human beings alive for millions of years.

Хороше програмне забезпечення для оптимізації SEO також має надати інформацію про існуючі помилки веб-сайту, щоб показати вам, які елементи вашого сайту Вам потрібно поліпшити, щоб отримати більше трафіку та продажів.
A good SEO optimization software should also provide you with the information about existing website errors to show you what elements of your site you need to improve to get more traffic and sales.

Справа в тому, що ці гранти, як правило, пропонуються до вас, коли вам потрібно, щоб почати новий бізнес потрібно поліпшити той, який у вас вже є і далі використовувати прибуток, щоб заплатити за рахунками.
The truth is that these grants are frequently offered to you when you need to commence a new business of you need to strengthen the one that you now have and even more on use the earnings to shell out off the costs.

Існуючий перелік критеріїв не може задовольнити потреб інноваційних компаній і їх терміново потрібно поліпшити шляхом реформ, з тим, що ринки капіталу можуть краще обслуговувати реальний сектор економіки, підтримку національної стратегії щодо розвитку інновацій і культивувати нові двигуни для зростання економіки”, комісія по 30 березня заяві йдеться.
The existing listing criteria can no longer meet the needs of innovative companies and urgently need to be improved through reform so that the capital markets can better serve the real economy, support the country's strategy to promote innovation and cultivate new growth engines for the economy,” the CSRC said in a statement on Friday.

Існуючий перелік критеріїв не може задовольнити потреб інноваційних компаній і їх терміново потрібно поліпшити шляхом реформ, з тим, що ринки капіталу можуть краще обслуговувати реальний сектор економіки, підтримку національної стратегії щодо розвитку інновацій і культивувати нові двигуни для зростання економіки”, комісія по 30 березня заяві йдеться, як цитують ЗМІ групи.
The existing listing criteria can no longer meet the needs of innovative companies and urgently need to be improved through reform so that the capital markets can better serve the real economy, support the country's strategy to promote innovation and cultivate new growth engines for the economy," the CSRC's March 30 statement said, as quoted by the media group.