Що таке ПОТРІБНО СПОЖИВАТИ Англійською - Англійська переклад

• need to consume
• need to eat
• you should consume

Приклади вживання Потрібно споживати Українська мовою та їх переклад на Англійською

При підвищеній кислотності потрібно споживати штучні блокатори.
With increased acidity, you need to consume artificial blockers.

Щоб скинути жир потрібно споживати менше, ніж ваше тіло горить.
To lose fat you need to be consuming less than your body burns.

Якщо ви хочете схуднути, вам потрібно споживати менше калорій.
If you want to lose weight, then you need to eat fewer calories.

Поки ви вагітні, вам потрібно споживати близько 2500 калорій на день.
While you are pregnant, you need to consume approximately 2,500 calories a day.

Для нормального функціонування організму нам потрібно споживати вітаміни та мінерали.
For normal functioning of the body we need to consume vitamins and minerals.

При болях у шлунку потрібно споживати їжу невеликими порціями, але часто.
With pain in the stomach, you need to consume food in small portions, but often.

Він описав, як приготувати ікру, яку потрібно споживати свіжої і зберегти.
He described how to prepare the caviar both to be consumed fresh and to be preserved.

У будь-якому випадку, якщо ви намагаєтеся скинути вагу або набрати вагу, вам потрібно споживати жир.
Anyway if you are trying to lose weight or gain weight, you need to consume fat.

Багато дослідників, однак, відчувають, що потрібно споживати значно більше вітаміну С, ніж РДА.
Many researchers, however, feel you should consume significantly more vitamin C than the RDA.

Його потрібно споживати в міру, адже він підвищує температуру тіла і має дуже яскравий смак.
It should be consumed sparingly because it increases body temperature and has a very strong flavor.

Ретельно стежать за фігурою і намагаються схуднути потрібно споживати кунжут з обережністю.
Carefully watching the figure and trying to lose weight you need to consume sesame with caution.

Вам просто потрібно споживати продукти, які розтягують шлунок- як овочі, фрукти, зерно і насіння.
You just need to consume products that stretch your stomach- like vegetables, fruits, grains, and seeds.

Почніть рахувати, скільки калорій вам потрібно споживати і спалювати в день, щоб втратити 1кг в тиждень.
Start by figuring out how many calories you need to eat and burn off a day to lose one pound a week.

Також потрібно споживати коріння при діагностованому гастриті, який розвинувся на фоні низької кислотності.
You also need to consume the roots of diagnosed gastritis, which developed on the background of low acidity.

Щоб залишитися здоровим, вам потрібно споживати різні продукти з чотирьох основних груп харчування, у тому числі.
To stay healthy, you need to eat a variety of foods from the four main food groups including:.

Організм не може генерувати бета-каротин самостійно, тому його потрібно споживати на дієті, щоб скористатися перевагами.
The body cannot generate beta-carotene on its own, so it must be consumed our diets to reap the benefits.

До того ж, необхідно мати органічний матеріал- це те, що нас створює, але також і те, що нам потрібно споживати.
We also have to have organic material-- things that make us up, but also things that we need to consume.

Щоб використовувати апельсин, щоб схуднути, потрібно споживати від 3 до 5 одиниць апельсину на добу, бажано з бабасом.
To use orange to lose weight, you should consume 3 to 5 units of oranges per day, preferably with bagasse.

Але якщо вже вам все-таки потрібно споживати м'ясо, обмежтеся малою кількістю курячого або білого м'яса риби, у якої є луска.
But if you still need to consume meat, limit a small number of white meat chicken or fish that has scales.

На основі консультацій, ви можете зрозуміти, саме так, як вам потрібно споживати це страждає від деяких фізичних фітнес-програм.
By speaking with, you can understand precisely just how you must consume it experiencing some physical fitness programs.

Щоб набрати вагу, вам потрібно споживати більше калорій, ніж ви спалюєте, а це означає, що потрібно більше їсти.
To gain weight, you will need to consume more calories than you burn off, so that means you need to eat more.

Використовуючи її, ви можете підрахувати, який кількість продуктів вам потрібно споживати для того, щоб не перевищити денну норму.
Using it, you can calculate how many products you need to consume in order not to exceed the daily allowance.

ALA перетворюється в EPA і DHA в організмі, тому його потрібно споживати в більш високих кількостях, щоб отримати ті самі вигоди, які забезпечують рибне масло(8).
ALA is converted to EPA and DHA in the body so it needs to be consumed in higher amounts to receive the same benefits that fish oil provides(8).

На основі консультацій, ви можете зрозуміти, саме так, як вам потрібно споживати це страждає від деяких фізичних фітнес-програм.
By getting in touch with, you can understand specifically just how you ought to eat it suffering from some physical fitness programs.

Сьогодні ми дізнаємося, скільки калорій потрібно споживати, грунтуючись на ваших особистих даних, щоб ви змогли позбавитися від зайвої ваги раз і назавжди.
We're about to explore exactly how many calories you need to consume based on your personal situation so that you can finally get rid of excess weight once and for all.

У такому випадку потрібно споживати легку їжу, пити багато рідини і при необхідності приймати проносне або робити клізму, так як це забезпечить нормальне функціонування шлунка.
In this case, you need to consume light foods, drink plenty of fluids and, as necessary, take a laxative or make an enema, as this will ensure the normal functioning of the stomach.

Додатково до 500 калорій додайте кількість калорій, які ви спалили під час заняття спортом, щоб визначити, скільки додаткових калорій вам потрібно споживати щодня.
Furthermore, to the supplement 500 calories you consume, add up to the number of additional calories you are burning off through an exercise to measure how much more calories you should be consuming every day.

Щоб схуднути, потрібно споживати 1 столову ложку цього насіння, змішаного з водою, щодня перед обідом і вечерею, оскільки це дає відчуття ситості і зменшує поглинання калорій у кишечнику.
To lose weight, you should consume 1 tablespoon of this seed mixed with water daily before lunch and dinner, as it gives the sensation of satiety and decreases the absorption of calories in the intestine.

Як пояснює професор стоматології Університету Бірмінгема Даміен Уолслі,"Газована вода" Атлантика"представляє ризик ерозії зубів, але напої потрібно споживати протягом тривалого періоду часу, щоб мати будь-який великий ефект.
As Damien Walmsley Ph.D., a professor of dentistry at the University of Birmingham, explains to The Atlantic sparkling water presents a theoretical risk of tooth erosion, but the drinks would need to be consumed over a long period of time to have any major effect.

Омега-3 жирні кислоти потрібно споживати помірно, оскільки у великих кількостях вони розріджують кров, знижують артеріальний тиск і рівень цукру, заважають нормальній роботі печінки і навіть пригнічують психіку.
Omega-3 fatty acids you need to consume sparingly, because in large quantities they thin the blood, lower blood pressure and blood sugar levels, interfere with the normal functioning of the liver and even suppress the psyche.