Що таке ПОТРІБНУ ДОВЖИНУ Англійською - Англійська переклад

• desired length
• the required length

Приклади вживання Потрібну довжину Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обрізки кінців на потрібну довжину.
Trimming ends on the desired length.

Виміряйте потрібну довжину браслета та відріжте надлишок.
Measure out the necessary length of the bracelet and cut off excess.

Для цього обрізаємо її на потрібну довжину і остругиваем електрорубанком.
To do this, trim it to the desired length and otrulivaet the plane.

Відміряйте потрібну довжину фалд і позначте на кінцях лінії відрізу.
Measure the desired length tails and mark the cutting line on the ends.

Стеклярус нанизується на потрібну довжину, комбінуючи його з намистинами.
A glass bead is strung to the desired length, combining it with beads.

У нижній частині дитячого крісла висуньте кронштейни Isofix на потрібну довжину.
At the bottom of the child seat, extend the Isofix brackets to the desired length.

Для цього заміряють потрібну довжину, в'яжуть з цього розміру гумку.
To do this, measure the desired length, knit on the size of the eraser.

Під час плетіння, іноді приміряйте фенечку на руку, щоб контролювати потрібну довжину.
During the weaving, sometimes try on a handbell on your hand to control the desired length.

Останній раз відміряйте потрібну довжину кожного полотнища, а потім обмірте облямівки.
Last Measure desired length of each piece of cloth, and then obmerte border.

Відміряйте потрібну довжину зав'язок(зазвичай це 60 см) і додайте її до розраховується довжині.
Measure the desired length zavyazok(usually 60 cm) and add it to the calculated length..

Для цього матеріал нарізається на потрібну довжину і скріплюється цвяхами або шурупами.
To this end, the material is cut to the desired length and fastened with nails or screws.

За допомогою плану в масштабі також вдасться швидко прорахувати потрібну довжину електричних кабелів.
With the help will be able to also plan to scale quickly calculate the required length of electric cables.

Виберіть вподобану вам стрижку, потрібну довжину волосся, змініть колір волосся, щоб вас точно ніхто не дізнався.
Choose the haircut you liked, the desired length of hair, change the hair color, so that you just do not know.

Довжина різання надзвичайно проста: достатньо ввести потрібну довжину за допомогою сенсорного екрану.
The cutting length is extremely easy to set: it's enough to type the required length using the touch-screen.

Відмірявши на вивороті потрібну довжину, ми повинні будемо вирізати два отвори і, відкривши шпильку натягнути шкіру.
Measuring on the wrong side of the desired length, we will have to cut out two holes and opening the pin to pull the skin.

Виміряйте довжину полотнища, додайте припуск на гардинно стрічку яку ви будете вшивати, і відзначте потрібну довжину відколів тканину шпильками.
Measure the length of the cloth, add allowance for curtain tape that you sew, and mark the desired length cleaved fabric pins.

Схема вимагає виконати в'язання горловини на потрібну довжину, після чого починаються додавання П в місцях, де проходять лицьові доріжки.
The scheme requires knitting the neck to the desired length, after which the addition of P begins at the places where the facial paths pass.

Потрібно просто відрізати потрібну довжину, запаяти нижній кінець і за допомогою іншого шматка гуми і двох цвяхів прикріпити подовжений вазончик до стіни.
You just need to cut off the desired length, solder the lower end and use another piece of rubber and two nails to attach the elongated vase to the wall.

Четверте, проблема з необхідним виносом роульсами за межі носової частини на потрібну довжину для того, щоб якір при підйомі не бив об корпус човна так само дуже актуально!
Fourth, the problem with the necessary removal of the roll outside the bow to the desired length so that the anchor does not hit the boat's hull as it rises as it is very important!

Коли діагональ досягає потрібної довжини- поверніться назад, закриваючи напівхрестиком.
When the diagonal reaches the desired length- go back, closing the semicircles.

Наріжте рейку на частини потрібної довжини, надайте елементам форму.
Cut the rail to the required length of the, shaping element.

Промивати й струшувати кожні 6-8 годин до появи проростків потрібної довжини.
Wash and shake every 6-8 hours until the sprouts appear of the desired length.

Досягнувши потрібної довжини, почніть зменшення петель для миска.
Having reached the required length, begin the decrease of the buttonhole loops.

У таких випадках відбувається нарощування нігтьової пластини до потрібної довжини.
In such cases there is a buildup of nail plate to the desired length.

Досить буде просто відростити волосся до потрібної довжини.
Grow your hair to the required length.

Машини, що використовуються для різання дощок, щіток і відгалужень до потрібної довжини.
Machines used for cutting boards, brushes and offshoots to the desired length.

Вимірюється по боку від пахвової западини до потрібної довжини безрукавки;
Measured on a side from the underarm to the desired length sleeveless;

Торцювання на верстаті і виготовлення заготовок потрібної довжини;
Saws in the machine and making preparations required length.

Повторюйте такі стежки по потрібній довжині ряду.
Repeat these stitches along the desired length of the row.

Поділяють на пучки потрібної довжини;
Cut parts to the required length;