Приклади вживання Потужну мережу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Російський потужну мережу.
Volkswagen створив потужну мережу збуту автомобілів.
Volkswagen has created a powerful network of car sales.Російський посол виплекав потужну мережу в сша.
Russian Envoy Cultivated Powerful Network in U S.Російський потужну мережу в США.
Russian Envoy Cultivated Powerful Network in U S.Він має потужну мережу зв'язків, та досвід у сфері підприємницької діяльності в Австрії.
He has a strong network and Протягом своєї кар'єри, JR створював та підтримував потужну мережу зв'язків на регіональному та міжнародному рівнях.
Throughout his career, J.R. has developed and maintained a strong network both regionally and internationally.Такий стрімкий розвиток електроавтомобільного ринку нашої країни привернув увагу іноземних автомобільних гігантів,які мають намір встановити потужну мережу зарядних станцій для автомобілів на електротязі.
Such a rapid development of the automotive market of our country has attracted the attention offoreign automobile giants who intend to install a powerful network of charging stations for cars on electric traction.Сьогодні її випускники складають потужну мережу, яка продовжує зміцнювати програму і додавати до її творчої енергії.
Today, its graduates make up a powerful network that continues to strengthen the programme and add to its creative energy.Ми пропонуємо ознайомитись із завтрашніми тенденціями в підприємницькій діяльності через потужну мережу відвідуючих викладачів та наставників з ділового світу.
We offer insight into tomorrow's trends in entrepreneurship through a solid network of visiting lecturers and mentors from the business world.Старший офіцер НАТО в Іраку, який залишає цю посаду, бригадний генерал Франческо Джуліано, зазначив, що за допомогою здійснених уминулому заходів з тренування і розбудови потенціалу в Іраку НАТО створила«потужну мережу співрозмовників;
The outgoing NATO senior officer in Iraq, Brigadier General Francesco Giuliano, pointed out that through past training andcapacity building activities in Iraq NATO has established"a strong network amongst Iraqi interlocutors;Вони розвивають свій виконавчий перспективу, створити потужну мережу, і вчитися, щоб стати справжніми лідерами шановні оточуючих…[-].
They develop their executive perspective, establish a powerful network, and learn to become authentic leaders respected by those around them.Ватель розробила потужну мережу, через яку Міжнародний навчальний відділ допомагає кожному студенту для проходження стажування та працевлаштування в відомих готельних мереж у всьому світі школи-туру, які готують студентів в області готельного менеджменту, через 4 материків студентів 5000 з 1 700 у Франції 20 000 екс-students хто в оперативній і мани….
Vatel has developed a strong network through which the International Training department assists each student for internships and employment in reputed hotel chains all over the world Hotel schools which prepare students in Hotel Management, across 4 continents 5000 students, with 1 700 in France 20 000 ex-students who are into operational and mana….Завдяки нашій зростаючої калюжі Стипендіати і професорів,юридичний відділ розробив потужну мережу контактів з провідними практиками права у Великобританії.
Through our growing pool of visiting fellows and professors,the Law Department has developed a strong network of contacts with leading criminal law practitioners.Організований під патронатом Уряду Туреччини,Стамбульський форум Альянсу цивілізацій створить потужну мережу світових лідерів, голів міжнародних організацій, корпорацій, ЗМІ, фундацій, громадського суспільства, релігійних груп та молоді задля зміцнення партнерств з метою підтримки взаємозв'язку між різноманітними громадами та зміцнення довіри та примирення між різними культурами.
Hosted by the Government of Turkey,the Alliance of Civilizations' Istanbul Forum will bring together a powerful network of global leaders, heads of international organizations, corporations, media, foundations, civil society, religious groups and youth to forge partnerships aimed at building substantive interaction between diverse communities and strengthening trust and reconciliation across cultures.Завдяки нашій зростаючої калюжі Стипендіати і професорів,юридичний відділ розробив потужну мережу контактів з провідними практиками права у Великобританії.
Through our growing pool of visiting fellows and professors,the Law Department has developed a strong network of contacts with leading law practitioners in the UK.Інші джерела стверджують, що Лос Растрохос насправді є новоюназвою картелюНорте-дель-Вальє. Картель працював використовуючи потужну мережу найманих вбивць та розповсюджувачів наркотиків на міжнародні ринки.[1] Група зосереджується на тому, щоб купувати коку у тих, хто її вирощує, переробляти її та продавати оптом для міжнародної дистрибуції або самостійно перевозити її через Центральну Америку та Мексику.
Other reports allege Los Rastrojos are in fact the same as the Norte del Valle cartel,only working under Випускники мають безперервний доступ до потужної мережі Асоціації випускників університету штату Іллінойс.
Graduates have lifelong access to the powerful network of the University of Illinois Alumni Association.Потужна мережа дистрибьюторів.
Large network of distributors.Це дає вам унікальну можливість створення потужної мережі серед вгору Шотландії і найближчі менеджерів.
This provides you with the unique opportunity to establish a powerful network amongst Scotland's up and coming managers.Успіх острова пояснюється прогресивним законодавством, режимом регулювання і потужною мережею постачальників фінансових і професійних послуг.
The success of the island is due to the progressive legislation, regulatory environment and strong network of financial and professional services providers.Поява недорогих персональних компьютерів дала поштовх до створення потужної мережі, яка трансформувала можливості для навчання і комунікації.
The emergence of low-cost personal computers gave rise to a powerful network that has transformed opportunities for learning and communicating.Наша потужна мережа колишніх студентів, що складається з 13 000 випускників, особливо активна для заохочення студентів та, згодом, для надання їм роботи.
Our powerful network of former students, with 13 000 graduates, is particularly active in welcoming students and, later, offering them employment.Файл клієнт безкоштовно і дуже всеосяжний і потужний мережі моніторингу інструмент, який записує кожен створення файлу, модифікація, і видалення вашої мережі. .
A client-free and extremely comprehensive and powerful network file monitoring tool that logs every file creation, modification, and deletion on your Зокрема, пані Олена розповіла,що Українська школа політичних студій вирізняється своїми реальними результатами та потужною мережею по всій країні.
In particular, Ms. Lytvynenko explainedthat the Ukrainian School of Political Studies has prominent real results and a powerful network throughout the country.З моменту нашого запуску у 2012 році ми створили та посприяли розвитку потужної мережі, до якої входили понад 30 банківських партнерів.
Over the past three years we have built a powerful network of over thirty bank partners.З 10400 випускників практикуючих по всій країні, ця потужна мережа надає спільноті можливість для своїх студентів.
With 10,400 alumni practicing across the country, this powerful network provides a community of opportunity for its students.Ви успішно заземлили Світло в багатьох місцях і зараз існує потужна мережа навколо Землі.
You have been so successful that you have grounded theLight in so many places that there now exists a powerful network around the Earth.Empower народ Приполярного Півночі шляхом надання унікальних освітніх тадослідницьких можливостей в рамках співробітництва в рамках потужної мережі членів.
UArctic mission is to empower the people of the Circumpolar North by providing unique educational andresearch opportunities through collaboration within a powerful network of members.
