Що таке ПОЧАВ БИТИ Англійською - Англійська переклад

began to beat
починають бити
почати збивати
почати битися
started beating
started kicking
started hitting

Приклади вживання Почав бити Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Згодом він почав бити її.
Then he started to hit her.
Він підійшов до нього та почав бити.
He came there and started fighting him.
Згодом він почав бити її.
He then started beating her.
Потім він почав бити мене кабелями по ступнях моїх ніг.
He then started beating me with cables on the soles of my feet.
Чоловік почав бити і її.
Her father also started beating her.
Один з хлопців повалив другого на землю і почав бити його.
One guy threw the other to the ground and started kicking him.
Він просто почав бити все, людина.
He just started hitting everybody, man.
Він почав бити по дверях і кричати, щоб його випустили.
He begins to pound on the door and screams to let him in.
Один з чоловіків почав бити його металевим ціпком.
One of the men began to hit him with a metal stick.
ВІДЕО: В Туреччині фанат вибіг на поле і почав бити суддю.
VIDEO: Turkish fan ran onto the field and began to beat the judge.
У гніві батько почав бити дочку по обличчі.
In a rage the father began to slap his daughter on the face.
Один з хлопців повалив другого на землю і почав бити його.
One of the guys knocked the second on the ground and started beating him.
За мить другий також почав бити єгиптянина.
A moment later, the second man also started beating the Egyptian.
Після того, як літня жінка відкрила двері поліцейський почав бити її.
After the elderly woman opened the door policeman began to beat her.
Він з'явився в 1939 році і швидко почав бити світові рекорди.
It was unveiled in 1939 and quickly began to beat world records.
Хлопчик відмовився, тоді Фаталієв накинувся на нього і почав бити.
The boy refused, then Fataliyev attacked him and started beating him.
Вадим вирішив захистити свого товариша і почав бити 69-річного Анатолія.
Vadim decided to protect his friend and began to beat 69-year-old Anatoly.
Коли я спробувала протистояти йому, коли нарешті я спромоглась сказати"ні", він почав бити мене.
When I tried to resist him,when I was finally able to say no, he began to beat me.
Цей фантастичний продукт почав бити полки в 1950s після випуску Organon з торговою маркою Durabolin.
This fantastic product started hitting the shelves in the 1950s after being released by Organon with brand name Durabolin.
Між молодими людьми виник конфлікт на грунті ревнощів і24-річний молодий чоловік почав бити подругу.
Among young people there was a conflict because of jealousy and24-the summer young man began to beat the friend.
До них підійшли двоє міліціонерів і попросили показати документи,після чого міліціонер почав бити одного зі студентів.
Two police officers came up, asked them to show their documents,and then began to beat one of the students.
Він міг плескати її з закритим кулаком прямо в обличчя, як кров хлинула з її носа,вона пішла на підлогу з гуркотом, і він почав бити її.
He could clap for her with a closed fist right in the face as blood spurted from her nose,she went to the floor with a crash and he started kicking her.
І о 10-й годині вечора Максим, художник з нашої групи, сів за барабанну установку,яку ми зібрали у вітальні, і почав бити в барабани.
And at 10pm, Maksim, the artist in our group, sat on the drumset we had assembled in the living room and started beating it.
Жовтня 2009 на підписанні книжок Мрії у книжному магазині Waterstones на Пікаділлі вЛондоні на Льюїс напав 29-річний чоловік, який почав бити її по голові.
At a book signing for Dreams on 14 October 2009, at the Piccadilly branch of Waterstone's book store in central London,Lewis was assaulted by a 29-year-old man from south London who began punching her in the head.
Чоловік судді зазначив, що їх одразу почали бити трубами.
The judge's husband noted that they immediately began to beat them with pipes.
Хасиди… почали бити чоловіка, переслідуючи його і на вулиці.
The Hasidim… started beating the man, chasing him onto the street.
Восени ринок«прорвало»- і кількість угод почало бити рекорди.
Autumn market"break"- and the number of transactions began to beat records.
Потім вони почали бити мене кабелями по всьому тілу….
Then they started beating me with cables all over my body….
Туди зараз прибув підрозділ внутрішніх військ і бійці почали бити людей.
Now internal forces squads approached the people and started beating them.
Вони накинулися на нас і почали бити руками, ногами і кийками».
Then they started to beat us with punches and kicks.".
Результати: 30, Час: 0.0278

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська