Що таке ПОЧАВ ПІДТРИМУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• began to support
• started supporting

Приклади вживання Почав підтримувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ердоган почав підтримувати сирійську опозицію.
Erdogan began to support the Syrian opposition.

У вересні 2014 року, Космополіт почав підтримувати політичних кандидатів.
In September 2014, Cosmopolitan began endorsing political candidates.

Уряд почав підтримувати національну промисловість‚ концентруючи увагу на розвитку імпортзамінних галузей?
The government began to support the national industry?

Картографічний сервіс Google Maps з 27 березня почав підтримувати 29 нових мов.
Google Maps since March 27, began to support 29 new languages,….

Stripe почав підтримувати Bitcoin угод в 2015, забезпечення доступу до оплати в Bitcoins більш ніж 60 країни.
Stripe began supporting bitcoin transactions in 2015, providing access to payment in bitcoins for more than 60 countries.

Тому одразу після розвитку бізнесу почав підтримувати соціальні ініціативи.
Therefore, immediately after business development I began to support social initiatives.

Року цирк почав підтримувати значно вищі стандарти виступу з прем'єрою Fluturime akrobatike укр.
In 1964 the circus started to maintain much higher standards of performance with the premiere of Fluturime akrobatike(English: Acrobatic Flights).

Санкт-Мартін був створений в 1985 році, і почав підтримувати програми, пропоновані через Лондонського університету International в 2000 році.
St Martin's was set up in 1985, and started supporting programmes offered through the University of London International in the year 2000.

За словами Девіда Ландеса, після кількох століть інновацій та винаходів, здавалося, наче Схід припинив спроби інновувати і почав підтримувати те, що вже було.
According to David Landes, after a few centuries of innovations and inventions, it seemed like the East stopped trying to innovate and began to sustain what they had.

Із лютого 2014 року НБУ почав підтримувати політику плаваючого курсу, в результаті чого курс долара показав динаміку руху вверх.
Since February 2014, the NBU has begun to support the policy of a floating rate, as a result of which the dollar showed the dynamics of the upward movement.

Після військового перевороту 1969 року, полковник Муамар Каддафі взяв на себе керівництво і почав підтримувати свою політичну систему, який являє собою комбінацію соціалізму та Ісламу.
Following a 1969 military coup, Col. Muammar al-QADHAFI assumed leadership and began to espouse his political system at home, which was a combination of socialism and Islam.

Коли п'ять років тому Фонд, який я заснував, почав підтримувати вітчизняний кінематограф- просувати його за кордоном- ми були майже єдині, кого це цікавило.
When five years ago the Foundation, which I founded, began to support the domestic film industry- to promote it abroad: we were almost the only one who is interested.

У 2011 році турецький уряд розірвав усі дипломатичні відносини з урядом Башара Асада і почав підтримувати сирійські опозиційні групи, котрі прагнули повалити диктаторський режим.
In 2011, the Turkish government severed all diplomatic ties with the government of Bashar al-Assad and began to support the Syrian opposition groups seeking to oust him.

Заріф підкреслив, що Іран є єдиною країною, де проживає велика кількість курдського населення, і яка підтримує та розвиває з ними достойні відносини, що значно посилились після 2014 року, коли іранський Корпус стражів Ісламської революції почав підтримувати курдське ополчення«пешмерга» в його протистоянні з ІД.
Zarif stressed that Iran is the only country with a large share of the Kurdish population that maintains and develops with them decent relations which have largely strengthened after 2014, when the Iranian Islamic Revolutionary Guard Corps began supporting the attempts of the Kurdish militia(peshmerga) to resist ISIS.

Іракський режим, невдоволений володінням Іраном багатою нафтою провінцією Хузестан, не обмежувався риторичними заявами, Ірак почав підтримувати сепаратистські рухи в Хузестані, і навіть підняв питання про свої територіальні претензії на наступному засіданні Ліги арабських держав, але безуспішно.
The Iraqi regime's dissatisfaction over Iran's possession of oil-rich Khuzestan province was not limited to rhetorical statements; Iraq started supporting secessionist movements in Khuzestan, and even raised the issue of its territorial claims in the next meeting of the Arab League, without any success.

Вона почала підтримувати Британіка в його спробі стати імператором.
Agrippina began to support Britannicus in her attempt to make him emperor.

І телефони почали підтримувати бездротовий інтернет та інші сигнали.
And the phones began to support wireless Internet and other signals.

Пізніше, завдяки«Операції Надія», ми почали підтримувати лікарні.
Then, through“Operation Hope” we started supporting hospitals.

Батьки і вчителі в школі почали підтримувати його в цій справі.
Parents and teachers at the school began to support him in this matter.

Пошукова система«Яндекс» почала підтримувати й татарську мову.
Yandex” search engine started supporting Tatar language too.

У вересні 2014 року СММ почала підтримувати виконання Мінських домовленостей.
In September 2014, the SMM began to support the implementation of the Minsk agreements.

І раптом ми повинні почати підтримувати наше друге я.
And suddenly we have to start to maintain our second self.

Google Maps почали підтримувати українську мову.
Google Maps started to support the Ukrainian language.

Карти Google почали підтримувати українську мову.
Google Maps started to support the Ukrainian language.

З 1772 імператриця Марія-Терезія почала підтримувати цей центр і створила Академії образотворчих мистецтв.
Since 1772, the Empress Maria-Theresa began to support this center and created the Academy of Fine Arts.

У 1980-х роках, федерація почала підтримувати демократичні рухи у Тайвані і материковому Китаї.
During the 1980s, the HKFS began to support democracy in Taiwan and mainland China.

Лідери Королівства Бета Ізраїль змінили свій альянс під час війни і почали підтримувати мусульманські армії Султаната.
The leaders of the Kingdom of Beta Israel changed their alliance during the war and began supporting the Muslim Adal Sultanate armies.

Останнім часом наука почала підтримувати те, що індійці знали протягом довгого часу- вона дійсно містить сполуки, які мають лікувальні властивості(1).
Recently, science has begun to support what the Indians have known for a long time, in fact, contains compounds with medicinal properties.

Примітка: зеленим виділені ті групи, які у відповідь на друге питання змінили думку та почали підтримувати більш пізній вихід на пенсію.
Note: The groups that changed their mind when answering the second question and began to support later retirement are highlighted in green.

Стривожені цими успіхами афінян, перси припинили підтримувати союзників і почали підтримувати Спарту.
Alarmed by these Athenian successes, the Persians stopped backing the allies and began supporting Sparta.