Що таке ПОЧАТКОВИХ ЗНАЧЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• original values
• initial values

Приклади вживання Початкових значень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перетворення валюти та перезапис початкових значень.
Convert currency and overwrite the original values.

Для цього знову використовуйте параметр«Перейменувати» і поверніть назви папок до їх початкових значень.
To do this, use the Rename option again and return their folder names to their original values.

Зазначені властивості не повинні змінюватись приблизно на 5-10% від початкових значень протягом 10-річного періоду.
The above properties shall not vary by about 5-10% of the original values over a 10- year period.

Потім температура тіла знову підвищується, але не досягає початкових значень;
Then the body temperature rises again, but does not reach the initial values;

Амплітуди компонент s і p, після відбивання і нормалізації до початкових значень, позначаються як rs і rp.
The amplitudes of the sand p components, after reflection and normalized to their initial value, are denoted by rs and rp.

Через 10 хвилин після навантаження усі показники повинні повернутися до початкових значень.
Minutes after the load, all indicators should return to their original values.

Багато з їхніх початкових значень імен були забуті навіть за часів Аль-Суфі, але деякі з них були прямі переклади описів Птолемея.
Many of the original meanings of the names had been forgotten even in Al-Sufi's time, but some were direct translations of Ptolemy's descriptions.

У цьому випадку потрібно визначити точку кривої за допомогою початкових значень та ітерації.
In this case one has to determine a curve point with help of starting values and an iteration.

І кілька збільшувати частоту серцевих скорочень з швидким поверненням до початкових значень, що пояснюється симпатоміметичних компонентом його дії.
And slightly increase the heart rate with a rapid return to the original values, which is explained by the sympathomimetic component of its action.

Аналогічним чином, константи з'являються при розв'язуванні диференційних рівнянь в яких не задано достатніх початкових значень або граничних умов.
In a similar fashion, constants appear in the solutions to differential equations where not enough initial values or boundary conditions are given.

Через 24 години концентрація сироваткових інтерферонів залишається досить високою і до початкових значень повертається через 46-48 годин після введення.
After 24 hours, the concentration of endogenous interferons remains high enough to the original values returned through 46-48 hours after administration.

Повторне використання(англ. reinstall) відбувається в такий спосіб, що клієнт вимушений скинути лічильник пакетів криптографічного нонса та інші параметри до їх початкових значень.
The reinstallation forces the client to reset packet numbers containing a cryptographic nonce and other parameters to their initial values.

Оскільки вхідні зміни відносяться до стаціонарного стану, ми можемо запустити його з стаціонарних початкових значень, розрахованих за допомогою стабільного режиму TINACloud.
Since the input change is relative to the steady state, we can start it from the steady state initial values calculated by TINACloud's steady state solver.

Значні відмінності не спостерігалися між 2 групами лікування у початкових значень або на результати в кінці програми або після наступних, так що ні програма вийшла краще, ніж інші.
Significant differences were not observed between the 2 treatment groups in the initial values or in the results at the end of the program or after the follow-up, so neither program proved better than the other.

Початкове значення індексу 1000 пунктів було встановлено 31 грудня 1987 року.
The initial value of the index 1000 points was 31 December 1987 year.

J Початкові значення елементів.
J Initial values of elements.

Початкове значення було прийнято рівним 500 пунктам.
The initial value was adopted equal to 500 points.

Початкове значення індексу з якого почнеться копіювання даних позначено startInSourceString.
The initial value of the index from which to start copying data indicated startInSourceString.

Це буде початкове значення нашої функції, яке в мат.
This will be the initial value of our function, which in Mat.

Найпоширеніші підходи починаються з задачі початкового значення, заснованої на формалізмі АДМ.
The most common approaches start with an initial value problem based on the ADM formalism.

Початкове значення Віднімати зі складу.
Initial value Subtract from stock.

І в рядку 17, ми показуємо початкове значення на екран.
In line 17, we show the initial value on the screen.

Іноді ви можете захотіти уникнути повторного створення початкового значення useRef().
You might also occasionally want to avoid re-creating the useRef() initial value.

Встановити значення A і S, а також початкове значення P.
Determine the values of A and S, and the initial value of P.

Початкове значення$30 мільйон буде проходити в Falcon ракета.
Start value $30 million will take place at the Falcon rocket.

Його початкове значення- 100 пунктів.
The starting point is 100 points..

Початкове значення індексу- 500.
The starting point of the index is 50.

Початкове значення послідовності номерів:.
Sequence number start value:.

Це пов'язано з початковим значенням TG:"температура скляного переходу".
This is due to the original meaning of TG:"temperature of glass transition".