Що таке ПОЧЕКАТИ ТРОХИ Англійською - Англійська переклад

• wait a little
• wait a bit

Приклади вживання Почекати трохи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жителям США, швидше за все, доведеться почекати трохи довше.
S. companies will have to wait a little bit longer.

Розібравшись з питанням, як додати відео в контакт, вам доведеться почекати трохи.
Having dealt with the question, how to add a video to a contact, you have to wait a bit.

Ми- не в пустелі, доведеться почекати трохи довше.
We're not there yet& we're going to have to wait a little longer.

Для нормальних людей зі звичайними зарплатами, швидше за все, доведеться почекати трохи довше.
For normal people on everyday salaries, it's more likely that you will have to wait a little longer.

Єдине, що необхідно зробити після озонування- це почекати трохи часу, щоб дати озону розпастися на безпечні сполуки.
The only thing you need to do after ozonation is to wait some time to allow ozone to break down into safe compounds.

Жителям США, швидше за все, доведеться почекати трохи довше.
American readers, I am afraid will have to wait a little longer.

Повернення з відпустки робиться почекати трохи бо тести, але тепер ми тут знову і повернутися з деякі новини зібрані останні дні:.
Return from vacation is done wait a little because the tests, but now we are here again and come back with some news collected the last days:.

Жителям США, швидше за все, доведеться почекати трохи довше.
For everyone in the States, we will have to wait a little bit longer.

Після чого струсити залишки урини, почекати трохи і порівняти отриманий відтінок з кольоровими варіантами, зазначеними на упаковці тестів.
Then shake off the remains of urine, wait a bit and compare the resulting shade with the color options indicated on the test packaging.

Необхідно сформувати невеликі борозенки, добре полити грунт, почекати трохи, поки волога вбереться.
It is necessary to form small grooves, well-watered soil, wait a little, until the moisture is absorbed.

Якщо почекати трохи, то можна заощадити не тільки свої гроші завдяки більш низькою ціною, але і здоров'я, завдяки більш низькому вмісту нітратів.
If you wait a little, you can save not only your money due to a lower price, but also health, thanks to a lower content of nitrates.

При цьому вони можуть мати оптимальні середні показники тимчасових рамок, а іноді і варто почекати трохи більше часу.
In this case they can have optimum average timeframe, and sometimes necessary to wait a little longer.

Це звичайно займає від 4 до 6 тижнів для огірки солити, але це не боляче, щоб почекати трохи довше, чим коротше, про всяк випадок.
The time for cucumbers to pickle is usually from 4 to 6 weeks, but it does not hurt to wait a little longer rather than shorter, just to be safe.

Orphek змусив усіх вас почекати трохи довше, щоб представити наш новий OR2 120/ 90/ 60, який буде офіційно оголошений найближчим часом, але ви дізнаєтеся сьогодні, чому це цілком варто!
Orphek made all of you wait just a little bit longer to present our new OR2 120/90/60 to be officially announced soon, but you will learn today why it is totally worth it!!!

Після того як нанесете гель або інший засіб для видалення кутикули, треба буде почекати трохи, приблизно хвилину, і акуратно відсунути шкірку паличкою з апельсинового дерева.
After you apply a gel or other means to remove the cuticle, you will have to wait a little, about a minute, and gently push the skin out with a stick from the orange tree.

Почекайте трохи, і я його самого оприлюдню.
Wait a bit, I will show him.

Почекайте трохи, перш ніж почати чистку.
Wait a bit before you start to pack.

Потім почекайте трохи, щоб кров відійшла від ніг.
Then wait a little for the blood to move away from the legs.

Почекайте трохи для списку, який буде складено.
Wait a bit for the list to be compiled.

Почекайте трохи, як ринок сидить!
Wait a bit as the market sits!

Якщо повідомлення, ще не доставлено, почекайте трохи.
If the message is not delivered, wait a bit.

Почекали трохи і знову тримали курс до парковки біля офісу Cicar.
We waited a bit and then headed for parking site near the Cicar's office.

Почекайте трохи і не втрачайте терпіння.
Just wait for a while and don't lose your patience.

Триває завантаження… Почекайте трохи.
Loading… Wait for a while.

Почекайте трохи," сказав моряк, піднімаючись і Говорячи повільно,"Ти хочеш сказати,-"?
Wait a bit," said the mariner, rising and speaking slowly,"D'you mean to say--?"?

Якщо ви подорожуєте одні й бачите автобус біля водоспаду, то просто почекайте трохи поки група поїде.
If you are traveling alone and see the bus near the waterfall, just wait a bit until the group leaves.

Хоча чашка кави насамперед з ранку працює для деяких людей, якщо ви почекаєте трохи довше, користь буде більшою.
While having coffee first thing in the morning works for certain people, if you wait a little longer then the benefits will be more powerful.

Якщо ви все ще відчуваєте злість або біль після минулих відносин, почекайте трохи.
If you're still angry or hurt from a past relationship, wait a bit.

Якщо ви все ще відчуваєте злість або біль після минулих відносин, почекайте трохи.
If you still feel angry or hurt after a past relationship, wait a bit.

Почекайте трохи, ми проведемо ще кілька експериментів, але навіть перші результати неймовірні.
Just wait a little bit longer as we experiment with this some more, but the early results are incredible.