Приклади вживання Починаючи з версії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
PostgreSQL починаючи з версії 8. 0(2005 рік);
PostgreSQL since release 8.0(2005);Apple Safari підтримує розширення починаючи з версії 5.
Safari starting from version 5 is fully supported.Починаючи з версії 2013 03 карта України.
Starting from the version 2013 03 Працює він на платформах починаючи з версії 7. 0.
In my previous organization, we started with version 7.0.Opera: починаючи з версії 40(тільки використання ключів).
Opera: starting from version 40(only using keys).В PostgreSQL підтримує деякі SQL/MED, починаючи з версії 9. 1.
PostgreSQL has support for some SQL/MED since version 9.1.Починаючи з версії 4, PHP базується на реалізації Zend Engine.
Since version 4, PHP is based on the Zend Engine implementation.Android підтримує повне шифрування диска, починаючи з версії Android 5. 0 Lollipop.
Починаючи з версії 0. 8. 4 Ви можете використовувати наступні глобальні функції:.
Since version 0.8.4 you may use the following global function:.Процес бета тестування був коротким та інтенсивним, але починаючи з версії 9. 0, став довшим та ретельнішим.
The beta testing process used to be short and intensive, but starting with version 9.0, it has become longer and more thorough.Починаючи з версії 0. 9. 1, підтримуються гіперпосилання, вбудовані в документи PDF[8].
Since version 0.9.1, hyperlinks embedded in PDF documents have been supported.[8].Цей варіант має власну сторінку на SourceForge, починаючи з версії 5.0.0.5, оскільки попередні розробники не відповідають на запити.
This Починаючи з версії 2. 65 WinAce інтегрований з програмою WhenU.
Beginning with version 2.65, WinAce was bundled Кількість рядків і стовпчиків можна змінити згідно до ваших потреб. Починаючи з версії 1. 4, обмеження на 16 рядків і 16 стовпчиків було усунуто.
The number of rows andcolumns can be adjusted to fit the needs. Since version 1.4 the restriction to 16 rows and 16 columns has been eliminated.Починаючи з версії 2, нові версії не сумісні з оригіналом.
Starting with version 2, the new Крім того, Mozilla Firefox реалізувала інструменти з вбудованим WebGL, починаючи з версії 27, котрі дозволяють редагування vertex і фрагменти шейдерів.
Additionally, Mozilla Firefox implemented built-in WebGL tools starting with version 27 that allow editing vertex and fragment shaders.Починаючи з версії 3, Flock заснований на Chromium і використовує движок WebKit.
Starting with version 3, Flock has been based on the application of the Chromium and also uses the WebKit rendering engine.Крім цього, Скайп дозволяє спілкуватися за допомогою текстових повідомлень. Починаючи з версії 2. 0 в Skype з'явилася можливість створювати відеоконференції.
In addition, Skype allows you to communicate via text messages. Starting with version 2.0 Skype an opportunity to create a video conference.Починаючи з версії 4. 5. 2 і пізніше, NET Framework визначається як компонент ОС Windows.
Beginning with version 4.5.2 and later,. NET Framework is defined as a component of the Windows operating system(OS).Крім того, Mozilla Firefox реалізувала інструменти з вбудованим WebGL, починаючи з версії 27, котрі дозволяють редагування vertex і фрагменти шейдерів.
Additionally, Mozilla Foundation, in its Firefox browser, has implemented built-in WebGL tools starting with version 27 that allow editing vertex and fragment shaders.Починаючи з версії 1. 4, з'явилася можливість перенаправлення дзвінків на інші облікові записи Skype, а також на звичайні телефони.
Starting with version 1.4, the opportunity to redirect calls to other Skype accounts, as well as landline phones.Крім цього,програма дозволяє спілкуватися за допомогою коротких текстових повідомлень. Починаючи з версії 2. 0 в програмі Skype з'явилася можливість проводити відеконференції.
In addition,the program allows you to communicate using short text messages. Starting with version 2.0 Skype software the opportunity to conduct videoconference.Починаючи з версії 1. 5, ColdFusion містив сумісність з C++, дозволяючи користувачам розробляти доповнення до мови.
Beginning with version 1.5, ColdFusion contained compatibility Положення щодо використання програмного забезпечення UFS Explorer, яке було випущене починаючи з версії 7, детально описані в Ліцензійній угодіз кінцевим користувачем для UFS Explorer версії 7.
The terms andconditions of using the UFS Explorer software that was released starting from version 7 are described in the End-User License Agreement for UFS Explorer Починаючи з версії 2. 0 сканування нових сайтів буде відбуватися щодо додається URL, а не тільки на головній сторінці сайту, як було раніше.
Starting from version 2.0, new websites will be crawled relative to the URL being added, not just on the main webpage, as it was before.Примітка. Починаючи з версії 5. 0, емулятор не підтримує операційні системи старіші за Windows 7, хоча теоретично може запуститися на Windows Vista.
Note. Starting with version 5.0, the emulator does not support operating systems older than Windows 7, although it can theoretically launch on Windows Vista.Починаючи з версії 3. 7, POV-Ray випускається під AGPL3 ліцензією, таким чином, являє собою безкоштовним програмним забезпеченням, відповідно до FSF.
Starting with version 3.7, POV-Ray is released under the AGPL3(or later) license and thus is Free Software according to the FSF definition.В принципі, починаючи з версії 3 веб-це достатньо, щоб додати користувачів веб даних до групи GPIO керувати держави шпильками, уникаючи дати sudoer дозволи;
In principle since version 3 the Web is sufficient to add user www-data to the GPIO group to manage the State of the pins avoiding give sudoer permissions;Починаючи з версії 0. 2 змінився формат зберігання файлів налаштування і статей, отже, на жаль, ваші старі налаштування не може бути імпортовано.
Since version 0.2 the format of the configuration files and the saved articles has changed, so unfortunately, your old configuration files cannot be imported.Починаючи з версії 1. 6. 0 в системі JKassa стала доступна партнерська програма дозволяє отримувати прибуток вашим партнерам від продажу вашої продукції.
Starting with version 1.6.0 in the JKassa system, a partner program has been available that allows you to make profits for your partners from selling your products.
