Що таке ПОЧИТАТИ КНИЖКУ Англійською - Англійська переклад

• read a book

Приклади вживання Почитати книжку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я хотів почитати книжку.
I wanted to read a book.

Тут можна посидіти і почитати книжку.
You can sit and read a book.

Я хотіла почитати книжку.
I wanted to read a book.

Почитати книжку чи піти погуляти?
Read a book or take a walk?

П'ять причин почитати книжку.
Five reasons for reading the book.

Почитати книжку чи піти погуляти?
Read a book or go for a walk?

Тут можна посидіти і почитати книжку.
Now I could sit here and read a book.

Чи доводиться вам постійно шукати окуляри, щоб почитати книжку?
Do you need to wear glasses whilst reading a book?

Іноді досить просто трохи помалювати, почитати книжку або полепіть пасочки.
Sometimes it is a bit to draw, read a book or polepit kulichiki.

Хто має час на те, щоб сісти увечері й почитати книжку?
Who had time to sit and read a book?

Спочатку з кимось із батьків- почитати книжку і подивитися картинки.
At the beginning together with parent for reading a book and for watching pictures.

Хто має час на те, щоб сісти увечері й почитати книжку?
Who has time to sit down and read a novel?

Тут можна почитати книжку з лісової бібліотеки, помріяти та поспілкуватися з друзями офлайн.
You can read a book from the library forest, dream and chat with friends offline.

Чи доводиться вам постійно шукати окуляри, щоб почитати книжку?
Are you always searching for your reading glasses?

Тут можна прийти почитати книжку, попрацювати на комп'ютері або зі своїм гаджетом, провести конференцію або лекцію, використовуючи SMART-WALL або плазмову панель, зануритися у віртуальну реальність за допомогою спеціальних VR-окулярів.
You can come here to read a book, work on your computer or with your gadget, hold a conference or lecture using a SMART-WALL or plasma panel, plunge into the virtual reality with the help of special VR-glasses.

Хто має час на те, щоб сісти увечері й почитати книжку?
Who's got time to sit down and read a whole novel?

Дівчата, як правило, спокійніше і для них ігрова зона- це місце, де можна влаштувати чаювання з ляльками або почитати книжку.
Girls tend to be calmer and play area for them- a place where you can arrange a tea party with her dolls or read a book.

Хто має час на те, щоб сісти увечері й почитати книжку?
Who has the time to sit down and read a lengthy novel?

Коли це перша вагітність, ти себе певною мірою жалієш, після роботи можеш прийти, лягти і почитати книжку.
When I was pregnant with my daughter I felt sorry to some extent: you can come home after work, lie in bed and read a book.

Тільки не кажіть:«Тобі не можна дивитися телевізор», ліпше запропонуйте:«Давай вимкнемо телевізор, щоб ти міг(могла) почитати книжку, покататися на велосипеді, пограти зі своїм другом».
But rather than saying,''You can't watch TV,'' try''Let's turn off the television so we can…''(read a book, take a bike ride, play with your friend).

Почитайте книжку, прийміть ванну або прогуляйтесь в парку.
Read a book, take a bath or go for a walk.

Прогуляйтеся, поговоріть з колегами або почитайте книжку.
Go out with friends, or read a book.

Пограйте в тиху словесну гру або почитайте книжку.
Play a quiet game, or read a book.

Я поїхала погуляла, почитала книжку і все таке.
I had begun studying, reading books and so on.

У мене було кілька вільних годин, тому я сіла під деревом і почитала книжку.
I had a few hours free, so I sat under a tree and read a book.

До того ж, завжди хочеться конкретики, а не просто«почитай книжки» і«піди на вечірку».
Besides, you always want specifics, not just«read a book» and«go to party».

Важливо завершити Меморіал, увести його в робочий стан, і всі міжнародні делегації і всі українці мають відвідати його, почитати книжки, знайти свою область, район.
It is essential to complete the Memorial, put it into operation, and all international delegations and all Ukrainians should visit it, read books, find their region, district.

Ви можете говорити собі:«Я посиджу сьогодні в парку і почитаю книжку»,«Я прийму ванну з піною»,«Я з'їм те, що я люблю» або«Я буду балувати себе сьогодні».
Some of the things you might tell yourself include:“I will sit at the park today and read a book”,“I will take a bubble bath”,“I will eat something I love” or“I will pamper myself today”.