Що таке ПОЧУВАТИ СЕБЕ КОМФОРТНО Англійською - Англійська переклад

• feel comfortable
• feel snug
• to feel comfortably

Приклади вживання Почувати себе комфортно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви повинні почувати себе комфортно з ним.
You need to feel comfortable with him.

Допоможіть своєму організму почувати себе комфортно.
Help the organism to feel comfortably.

Водій буде почувати себе комфортно на сидінні.
The driver needs to feel comfortable in the seats.

І це дало можливість нашим гостям почувати себе комфортно.
This allowed our guests to feel comfortable.

Це те, що дозволяє вам почувати себе комфортно, пробувати щось нове.
That makes you feel safe trying new things.

Скільки грошей має бути у ваших кишенях, щоб почувати себе комфортно?
How much money do you need in your bank account to feel safe?

Ви повинні бути спроможними почувати себе комфортно у непевності.
You can learn to feel comfortable with uncertainty.

Ви будете почувати себе комфортно і спокійно, як ніколи.
You will feel as comfortable and peaceful as ever.

Скільки грошей має бути у ваших кишенях, щоб почувати себе комфортно?
How much cash do you need in your pocket to feel comfortable?

Таке відношення дуже допомогло мені почувати себе комфортно в новому колективі.
The shared experience helped me to feel comfortable in this new task.

Пасажири, що користуються громадським транспортом, хочуть почувати себе комфортно і безпечно.
Passengers using public transport want to feel comfy and safe.

Це тільки в цій точці, що ви дійсно можете почувати себе комфортно, покладаючись на ваш професіоналізм та поведінки.
It is solely at that point you can really really feel comfy in relying on your professionalism and conduct.

Інтуїтивний інтерфейс користувача полегшує навігацію та дозволяє будь-якому гостю почувати себе комфортно.
An intuitive user interface facilitates navigation and allows any guest to feel comfortably.

Стрейч-тафта пісочного кольору допоможе тобі почувати себе комфортно та впевнено ввесь вечір.
Stretchy sand-colored taffeta will help you to feel comfortable and confident during the whole evening.

Він створений для тих, кому не потрібен зайвий блиск і розкіш для того, щоб почувати себе комфортно.
It is designed for those who do not need extra brilliance and luxury in order to feel comfortable.

Навіть коли один з вас переживає важкі часи, ви будете почувати себе комфортно в присутності один одного.
Even when one or the other of you are going through difficult times, you will feel comforted by each other's presence.

Різноманітність колекції дозволяє створювати наряд, в якому кожна жінка буде почувати себе комфортно та особливо.
The variety of our collections allows you to create sets in which every woman will feel at ease and exceptionally.

Це тільки в цій точці, що ви дійсно можете почувати себе комфортно, покладаючись на ваш професіоналізм та поведінки.
It's solely at that time that you can actually really feel snug in relying on your professionalism and conduct.

У деяких випадках право одяг і взуття можуть допомогти сором'язливим підлітка почувати себе комфортно на велосипеді або ходити в спортзал.
In some cases, the right clothes and shoes might help a shy teen feel comfortable biking or going to the gym.

Участь в Альпсемінарі допоможе вам почувати себе комфортно під час сходжень на такі вершини як Ельбрус, Казбек тощо.
Participation in Alpinseminar will help you to feel comfortable climbing such a mountains as Elbrus, Kazbek and others.

Тут Ви будете почувати себе комфортно, наче під захистом імператорської гвардії, затишно, ніби Ви як і раніше в гостях у мільйонник.
Here you will feel comfortable, as if under the protection of the Imperial Guard, cozy, if you're still a guest of the millionaire.

Ви дізнаєтесь більше про те, як компанія стає публічною, і будете почувати себе комфортно, приймаючи рішення про правильний для вас підхід.
You will learn more about how a company goes public and will feel comfortable making the decision on the right approach for you.

В клубі«Picasso» Ви будете почувати себе комфортно і чудово завдяки двом ярусам по периметру залу та унікальній мобільній сцені.
In the club“Picasso” You will feel comfortable and well thanks to two storeys on the perimeter of the room and unique mobile stage.

Підкладка виробів виконана з матеріалу, який вбирає вологу і пропускає повітря, що дає можливість ногам почувати себе комфортно.
The lining of the products is made of a material that absorbs moisture and passes air, which makes it possible for the legs to feel comfortable.

Кожній дитині важливо почувати себе комфортно під час сну, а кожній мамі важливо відчувати зручність у догляді за нею.
It is important for every baby to feel comfortable while sleeping, and for every mom it is important to feel comfortable in caring for her.

Для тих, хто хоче одягатися стильно і модно, і для того, щоб почувати себе комфортно, Valimark створив лінію чоловічих джемперів із сучасними принтами.
For those who want to dress stylishly and fashionably and at the same time feel comfortable, Valimark has created a line of men's jumpers with modern prints.

Вся справа в тому, що в літературі для кожного виду риб дається допустимий поріг найвищих і низьких температур, при яких риби будуть почувати себе комфортно.
The thing is that in the literature for each type of fish is given the permissible threshold of the highest and lowest temperatures at which the fish will feel comfortable.

Захід прагне цього, тому що він не може почувати себе комфортно в той час, як сусід, який поділяє ті самі цінності, стікає кров'ю за ці цінності.
The West wants it because it cannot feel comfortable while a neighbor that shares the same values is bleeding for choosing them.

Ви можете спокуситися залишитися у вашій квартирі або житловому просторі, але ви будете почувати себе комфортно набагато швидше, якщо ви вийдете звідти, щоб зустрітися з мешканцями, взяти участь у заходах і дослідити об'єкт.
You may be tempted to stay in your apartment or living space, but you will feel comfortable much quicker if you get out there to meet the residents, participate in activities, and explore the facility.

Дизайн саду має бути зроблено таким чином, що змушує вас почувати себе комфортно, як і де ви будете проводити більшу частину свого часу, так як садівництво потрібно достатньо часу.
Garden design needs to be done in a way that makes you feel comfortable as it is where you will spend most of your time since gardening needs ample time.