Що таке ПОЧУВАЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• feel
• feels
• felt
• feeling

Приклади вживання Почуваються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Решта ж почуваються добре.
The rest feels good.

Як ти гадаєш, як люди почуваються, коли…?
How do you think… felt when…?

Вони почуваються затишно?
Do you feel cheerful?

Або весь час почуваються нещасними.
Or all the time absolutely feeling unhappy.

А як почуваються вони тут?
How are they feeling there?

Так що німці теж почуваються жертвами.
So the Germans also felt a sense of victimhood.

Як вони почуваються у вашому новому житті?
How do you feel in your new life?

До того ж вони більше не почуваються такими самотніми.
But he no longer feels so lonely.

Якщо вони почуваються занадто грубо, вони можуть кусатись.
If they get too close, I may bite.

Просто вони знали, як зараз почуваються парижани.
They just knew how those in Paris felt.

Усі вони почуваються ліпше.
Everybody feels better.

Вони відійшли до центру міста, де почуваються в безпеці.
Moved to cities where they felt safe.

Де вони почуваються краще?
Where do you feel better?

Як упевнитися, що всі почуваються комфортно?
How do we make sure everyone feels comfortable?

Всі вони- почуваються чудово.
And everyone feels great.

Як упевнитися, що всі почуваються комфортно?
And to make sure that everybody feels comfortable?

Решта ж почуваються добре.
The rest of me feels good though.

Новонароджена та її мама зараз почуваються добре.
Now a newborn baby and her mother are feeling fine.

Чому польські жінки почуваються щасливішими, ніж українки.
Why Polish women seem better than Western ones.

Ті, хто їв разом із ним того дня, почуваються добре.
So to be there with those guys, it felt very good.

Коли вони роблять це, усі навколо почуваються приниженими та пригніченими.
When they do this, everyone around them feels slimed.

У Львові відкрили виставку, де всі почуваються, як вдома.
In Lviv opened exhibition, where everyone feels like home.

Тепер малюки почуваються більш комфортно в холодні зимові дні.
The house feels much more comfortable during the cold winter days.

По-перше, я зрозумів, що інші почуваються так само.
One, I realized that other people felt this as well.

Вони також почуваються найбільш незалежними серед різних типів медіа.
They also felt most independent among different media types.

У кислому ґрунті з гарним дренажем добре почуваються лише представники східних сортів.
In acidic soil with good drainage good feeling only representatives of the Eastern varieties.

Як вони зараз почуваються, і чи готові грати проти Ісландії?
How do you feel today and are you ready to play against Metz tomorrow?

Люди почуваються добре після їжі, а все тому, що підвищився рівень цукру в крові.
We feel good after we eat, because our blood sugar increases.

Раки- справжні домосіди, які почуваються неймовірно комфортно в стінах власного будинку.
Crayfish are real homebody, feeling incredibly comfortable in the walls of their own home.

Що гірше почуваються інші, то щасливішою стає емоційно незріла людина.
The worse that someone else feels, the better an emotionally immature person feels.