Що таке ПОШИРЕННЮ МІКРОБІВ Англійською - Англійська переклад

• the spread of germs

Приклади вживання Поширенню мікробів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільш ефективний спосіб запобігти поширенню мікробів це мити руки часто і ретельно.
The most effective way to stop the spread of germs is to wash your hands thoroughly and often.

При цьому в більшості випадків виникає запалення, що перешкоджає поширенню мікробів з місця їх проникнення.
In most cases this leads to inflammation, which prevents the microbes from spreading beyond the site of penetration.

Найбільш ефективний спосіб запобігти поширенню мікробів це мити руки часто і ретельно.
The most effective way to prevent the spread of germs is to wash your hands frequently and thoroughly.

На думку експертів в області охорони здоров'я, низький рівень захворюваності серед дітей- це хороша новина, оскільки діти рідше миють руки, прикривають рот і утримуються від дотику до інших людей- поведінки, яке може сприяти поширенню мікробів.
A low case count among kids is a good thing, health experts say, because children are less likely to wash their hands, cover their mouths, and refrain from touching others- behaviors that can spread germs.

Природні антибактеріальні властивості(запобігає поширенню мікробів і неприємних запахів).
Natural antibacterial properties(prevents germinating of microbes and appeapring of foul smells).

Є повсякденні дії, які можуть допомогти запобігти поширенню мікробів, які викликають респіраторні захворювання, як грип.
Everyday actions that can help prevent the spread of germs that cause respiratory illnesses like influenza.

Споживачі можуть думати, що антибактеріальні миючі засоби більш ефективні для запобігання поширенню мікробів, але у нас немає наукових доказів того, що вони кращі, ніж просте мило та вода».
Consumers may think antibacterial washes are more effective at preventing the spread of germs, but we have no scientific evidence that they are any better than plain soap and water,".

Є повсякденні дії, які можуть допомогти запобігти поширенню мікробів, які викликають респіраторні захворювання, як грип.
But there are a few everyday actions that can help to prevent the spread of germs that cause illnesses like influenza.

Споживачі можуть думати, що антибактеріальні миючі засоби більш ефективні для запобігання поширенню мікробів, але у нас немає наукових доказів того, що вони кращі, ніж просте мило та вода».
Consumers might believe antibacterial washes are more capable of preventing the spread of germs, but we don't have any scientific proof that they're any better than plain water and soap.

Щоб зменшити поширення мікробів, краще вимити руки або використовувати антисептик для рук до та після обслуговування хворої людини.
To reduce the spread of germs, it is better to wash the hands or use a hand antiseptic before and after tending to a sick person.

Там немає вірний спосіб, щоб повністю зупинити поширення мікробів, але ви можете зменшити ймовірність того, що інші стануть хворі з цими кроками:.
There's no surefire way to completely stop the spread of germs, but you can reduce the chances that others will become sick with these steps:.

Сплат Максимум" реанімує пошкоджені ділянкиповерхні зубів, швидко і дбайливо ліквідує небезпечний м'який наліт, блокує розмноження і поширення мікробів і заспокоює запалені ясна.
Spam Maximum" reanimates damaged areassurface of teeth, quickly and carefully eliminates dangerous soft coating, blocks reproduction and spread of microbes and soothes inflamed gums.

Тут немає нічого дивного: і хірурги, і творці космічних апаратів роблять все, щоб уникнути поширення мікробів.
There's nothing surprising: and surgeons, and the creators of the spacecraft are doing everything to avoid spreading germs.

Мідь довела, що протимікробна антизапалення Мідь безперервно вбиває бактерії, ніколи не зношується, і безпечно використовувати, оскільки мідні поверхні перешкоджають служити резервуарами для поширення мікробів.
Copper has proven that Antimicrobial anti contamination Copper continuously kills bacteria, never wears out, and is safe to use as copper surfaces prevent serving as reservoirs for the spread of microbes.

Хороша гігієна рук може зробити істотний вплив на поширення мікробів.
Good hand hygiene can have a significant impact on the spreading of microbes.

Стрімке поширення мікробів і швидкий перебіг симптомів означають, що все локальне населення буде швидко інфіко­вано і невдовзі по тому ці люди або помруть, або одужають і сформують імунітет.
The rapid spread of microbes and the rapid course of symptoms mean that everybody in a local human population is soon infected, and thereafter either dead or else recovered and immune.

Часте миття рук допомагає запобігти поширенню багато мікробів, що викликають стан- особливо під час застуди та грипу сезону.
Washing your hands can help to prevent the spread of many of the germs that cause the condition- especially during cold and flu season.

Проводиться для запобігання поширенню наявних небезпечних збудників і мікробів в приміщеннях після того, як там знаходився хворий.
For preventing the spread of dangerous pathogens and existing microbes indoors after patient was sick.

Серветки з целюлози перешкоджають розмноженню мікробів та бактерій, а також поширенню неприємних запахів.
Cellulose tissues prevent germination of microbes and bacteria, as well as spreading of foul smells.

Вухо плавця, також називається гострий отит externa відбувається після введення води у вуха та поширення шкідливих мікробів і грибків.
Swimmer's ear, also called acute otitis externa occurs subsequent to water introduction in the ear and the proliferation of harmful bacteria and fungi.

Огірки стають м'якими і починають з часом псуватися, тобто гнити і, стикаючись один з одним, швидко створюють середовище для перенесення бактерій, що призведе до поширення хвороботворних мікробів на всіх грядках.
Cucumbers become soft and begin to deteriorate over time, that is, rot and, coming into contact with each other, quickly create an environment for the transfer of bacteria, which will lead to the spread of pathogenic microbes in all beds.

Пристрій блокує будь-які джерела поширення інфекції, повністю руйнуючи ДНК мікробів за допомогою UV LED світла з довжиною хвилі 278 нанометрів.
The product blocks any sources of infection from spreading by completely destroying the DNA of germs via UV LED light with a wavelength of 278nm.

Короткий опис мікробів, здатних переміщуватися відносно невеликими темпами поширення і колонізації, див. в Horner-Devine et al.(2004).
For a brief summary of microbes capable of travelling relatively small-scale dispersal and colonization rates, see Horner-Devine et al.(2004).

Як кажуть в компанії LG, пристрій блокує будь-які джерела поширення інфекції, повністю руйнуючи ДНК мікробів за допомогою UV LED світла з довжиною хвилі 278 нанометрів.
Said LG,“The product blocks any sources of infection from spreading by completely destroying the DNA of germs via UV LED light having a wavelength of 278 nanometers.”.

Щоб ніхто не подумав, що проблема глобального поширення Pseudomonas є проблемою, інші види мікробів також проявляють космополітизм по всій Землі.
Lest one think that this issue of global distribution for Pseudomonas is a problem, other microbial kinds also exhibit cosmopolitanism across earth.

Хоча легко розробити біологічну зброю з мікробів, тим не менш, знайти спосіб масового поширення досить складно.
While it is possible to develop biological weapons from microbes, finding a means of distributing the substances is difficult.

Одноразові бахіли призначені для максимального дотримання чистоти в приміщеннях і для мінімізації поширення різних інфекцій і мікробів.
Disposable shoe covers are designed for maximum cleanliness in the premises and to minimize the spread of various infections and germs.

Природні захисні культури, що містяться в грудному молоці, заселяють кишківник і можуть запобігти поширенню небажаних або патогенних мікробів у ньому.
The natural protective cultures in breast milk settle in the intestine and can prevent unwanted or harmful germs from spreading there.