Що таке ПОШУКОВІЙ Англійською - Англійська переклад

• search
• retrieval
• exploratory

Приклади вживання Пошуковій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливість потіснити конкурентів в пошуковій видачі.
Opportunity to press competitors in retrieval output.

Пошуковій системі або перекладена будь-якою іншою мовою в будь-якій формі, будь-яким чином, за виключенням.
Retrieval system, or translated into any language in any form, by any means.

Ключові слова відіграють важливу роль в пошуковій оптимізації.
Keywords play a prominent role in search engine optimization.

Припустимо, є інтернет-магазин з продажу зоотоварів, який рекламується в пошуковій мережі.
Suppose there is an online pet shop that is advertised in a search network.

Сьогодні, Їх значення полягає в пошуковій оптимізації(ЦЕ).
Today, their significance lies in search engine optimization(SEO).

Один з найважливіших кроків в пошуковій оптимізації- оптимізація Title-тегів вашої веб-сторінки.
One of the important steps in search engine optimization is to optimize Title tag in your web page.

На сторінці оптимізації відіграє провідну роль в пошуковій оптимізації.
On Page optimisation plays a leading role in search engine optimisation.

Подібно пошуковій оптимізації, різні компанії знаходяться на різних рівнях з їх маркетингом в соціальних мережах.
Similar to search engine optimization, different companies are at various levels of their social media marketing.

Дії за аналогією до відомих еталонів можуть як сприяти пошуковій діяльності, так і перешкоджати їй.
Actions on the analogy to the known etalons can favor the searching activity as well as interfere with it.

Зі свого боку адвокати не можуть цілодобово відстежувати контент у соцмережах та пошуковій видачі Google.
On the other hand, attorneys can not monitor the content in social networks and Google searches around the clock.

Окрім створення сайтів ми пропонуємо повний пакет послуг по пошуковій оптимізації та просуванню сайтів.
Besides sites creation, we offer a full package of services for search engine optimization and promotion.

У пошуковій індустрії є ряд тенденцій, які проявилися на початку цього року і продовжуються.
In the search industry, there are a number of SEO trends that manifested itself at the beginning of this year and continue.

Професійний підхід до цього питання гарантує бездоганну роботу ресурсу і його високі позиції в пошуковій видачі.
A professional approach to this issue guarantees an impeccable work of the resource and its high position in the search issue.

Проте до цих пір в пошуковій видачі в Рунеті знаходяться десятки порталів, які пропонують підключитися до піратських сервісів.
Nevertheless, so far in the search results are dozens of portals in RuNet, offering services to connect to a pirate.

У повідомленні GameStop зазначає, що"він підтвердив, що це в пошуковій дискусії з третіми сторонами стосовно потенційної транзакції".
GameStop Corp. today confirmed it is in exploratory discussions with third parties regarding a potential transaction.

Ключовими інструментами в пошуковій оптимізації є веб-аналітика, розробка алгоритмів пошуку і контекстна реклама.
The key tools in search engine optimization has a web analytics, development of algorithms of search and contextual advertising.

У повідомленні GameStop зазначає, що"він підтвердив, що це в пошуковій дискусії з третіми сторонами стосовно потенційної транзакції".
In a brief press release, GameStop confirmed that it is in“exploratory talks with third parties regarding a potential transaction.”.

SEO та веб-розробка агентства Distilled має хороший докладний пост на роль основний навігації вашого сайту грає в пошуковій оптимізації.
SEO and web development agency Distilled has a good detailed post on the role your site's main navigation plays in search engine optimization.

Україна готує до відрядження до Ірану групу для допомоги в пошуковій операції та розслідування причин катастрофи.
Ukraine is preparing a group for a business trip to Iran to assist in a search operation and investigate the causes of the accident.

Міжнародний олімпійський комітет пошуковій базі Офіційний Олімпійський Звіт На сайті Sports-reference. Wudarski, Pawel(1999). Wyniki Igrzysk Olimpijskich(pl).
International Olympic Committee results database Official Official Olympic Report sports-reference Wudarski, Pawel(1999).

У повідомленні GameStop зазначає, що"він підтвердив, що це в пошуковій дискусії з третіми сторонами стосовно потенційної транзакції".
In the announcement, GameStop notes that it“confirmed it is in exploratory discussions with third parties regarding a potential transaction.

Будь у вас вже є веб-сайт, наша команда зробить необхідну оптимізацію вашого сайту для досягнення більш високих рангів в пошуковій сторінці результатів.
Whether you already have a website our team will do the necessary optimisation for your website to achieve higher ranks in search engine result page.

У повідомленні GameStop зазначає, що"він підтвердив, що це в пошуковій дискусії з третіми сторонами стосовно потенційної транзакції".
The Grapevine-based video game retailer said in a statement that it is"in exploratory discussions with third parties regarding a potential transaction.".

Важливо- в пошуковій видачі веб-сайт з мобільною версією ранжуватиметься вище, мобільна версія з підключеною технологією АМР- ще вище.
Importantly, in the search engine result, the website with the mobile version will be ranked higher, the mobile version with the connected AMP technology is even higher.

Зосередитися на якісному наповненні Інтернет-магазину і пошуковій оптимізації під середньо і низькочастотні запити користувачів з тим, щоб отримувати безкоштовні переходи з пошукових систем(SEO).
Concentrate on the online store content quality and search engine optimization under medium and low-frequency user requests in order to get free traffic from search engines(SEO).

У інформаційній пошуковій системі можливий пошук по винаходам, рефератам патентних документів російською та англійською мовами, перспективним винаходам, корисним моделям.
In the information retrieval system, you can search on the inventions, abstracts of patent documents in Russian and English languages, promising inventions, utility models.

Жодна частина супровідної друкованої продукції не може бути відтворена, передана, переписана або збережена в будь-якій пошуковій системі будь-якими способами без попереднього письмового дозволу AUTHOR.
No part of the accompanying printed materials may be reproduced, transmitted, transcribed, or stored in any retrieval system by any means without the express prior written permission of AUTHOR.

У інформаційній пошуковій системі можливий пошук по винаходах, рефератах патентних документів на російській і англійській мовах, перспективних винаходах, корисних моделях.
In the information retrieval system, you can search on the inventions, abstracts of patent documents in Russian and English languages, promising inventions, utility models.