Що таке ПОЯСНІТЬ ДИТИНІ Англійською - Англійська переклад

• explain to your child
• teach your child
• tell your child
• let your child

Приклади вживання Поясніть дитині Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поясніть дитині, що красти- це погано.
Tell your child that stealing is wrong.

Обов'язково поясніть дитині сенс кожної приказки.
Ask kids to explain the meaning of each word.

Поясніть дитині, що її голос важливий.
Teach your child that their voice matters.

Не відкладаючи ні на секунду, поясніть дитині, що сталося.
Don't wait for one big moment to tell children what is happening.

Поясніть дитині, куди і навіщо ви йдете;
Tell your children about where and why you are going.

Тому, вирушаючи в ліс, поясніть дитині, що не можна їсти ніякі ягоди та рослини.
Therefore, going into the forest, explain to your child that you can't eat any berries or plants.

Поясніть дитині, куди і навіщо ми йдемо.
Tell your children about where and why you are going.

Поясніть дитині, що деякі частини тіла є інтимними.
Teach your child that some body parts are private.

Поясніть дитині, що деякі частини тіла є інтимними.
Teach children that some parts of their bodies are private.

Поясніть дитині, що нічого страшного з ними не відбувається.
Tell your child that there is nothing wrong with them.

Поясніть дитині, що машина просто не може зупинитися відразу.
Teach your children that vehicles do not instantly stop.

Поясніть дитині на що ви даєте їм гроші і як їх краще витрачати.
Tell your kids how you earn money and how you spend it.

Поясніть дитині, що за скоєні погані дії, потрібно нести відповідальність.
Explain to the child that bad actions must be taken.

Поясніть дитині, що внутрішньоігрові покупки витрачають реальні гроші.
Explain to your child that in-game purchases mean real money.

Поясніть дитині важливість чесності і довіри у відносинах.
Explain to your child the importance of honesty and trust in relationships.

Поясніть дитині, як зробити перший крок для того, щоб познайомитися.
This shows your child how to take the first step in making a friend.

Поясніть дитині, що всі люди різні, і вона- не така, як усі, і це прекрасно!
Teach your child that everyone is different and that's okay!

Поясніть дитині, що відпочинок не менш важливий, ніж праця й робота.
Explain to your child that rest is just as important as work and work.

Поясніть дитині, що таке страх, допоможіть їй зрозуміти, що боятися чогось- це нормально.
Explain to your child what fear is, and help her understand it's normal.

Поясніть дитині, що якщо він за щось взявся, то важливо це закінчити.
Explain to the child that if he has taken on something, it is important to finish it.

Поясніть дитині, які почуття його переповнюють(він переляканий/ зол/ ображений).
Explain to the child what feelings he is overwhelmed with(he is scared/ angry/ offended).

Поясніть дитині, що популярний зараз фаст-фуд- не їжа для справжнього футболіста.
Explain to your child that fast food, which is now popular, is not food for a real football player.

Поясніть дитині, що всі ми знаємо маленькі ознаки, що попереджають нас про те, що просто зараз ми починаємо сердитись.
Explain to your child that we all have warning signs that tell us we are getting angry.

Поясніть дитині, що всі ми знаємо маленькі ознаки, що попереджають нас про те, що просто зараз ми починаємо сердитись.
Explain to your child that we all have little signs that warn us when we're getting angry.

Поясніть дитині, що можна дивитися, а що не можна, у що можна грати, а яких ігор потрібно уникати.
Explain to the child what you can watch, what you can not, what you can play, and what games you should avoid.

Поясніть дитині, чому саме робити це заборонено, він зрозуміє, і стане слухатися з першого слова«ні».
Explain to the child why doing this is forbidden, he will understand and will obey the first word«no».

Поясніть дитині, що всі ми знаємо маленькі ознаки, що попереджають нас про те, що просто зараз ми починаємо сердитись.
Explain to your child that we all have little warning signs that let us know we are about to get angry.

Поясніть дитині, якщо процедура буде дещо ніяково, незручно, і навіть болісно, але не вдаватися в подробиці тривожною.
Let your child know if a procedure is going to be somewhat embarrassing, uncomfortable, or even painful, but don't go into alarming detail.

Поясніть дитині, що бути собою- нормально, якщо вона не робить нічого протизаконного, аморального, не завдає шкоди тим, хто оточує.
Let your child know it's ok to be themselves unless they are doing something illegal, unethical, immoral, or harmful to others.