Що таке ПОЄДНАННЯ МИСТЕЦТВА Англійською - Англійська переклад

• combination of art

Приклади вживання Поєднання мистецтва Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поєднання мистецтва, науки.
To bring together, arts, science.

Я вважаю поєднання мистецтва й науки дуже цікавим.
I find the intersection of politics and science very interesting.

Поєднання мистецтва Солт Лейк проводить.
The Salt Lake Arts Council.

Засоби розробки гри- це ідеальне поєднання мистецтва і технології.
Games are the perfect combination between art and technology.

Після Першої світової війни Джон Кеплс і Клод Хопкінс уперше пропонують створювати рекламу як поєднання мистецтва і науки.
John Caples and Claude Hopkins proposed to create advertising as a combination of art and science for the first time.

Спортивно-бальні танці- це унікальне поєднання мистецтва та спорту.
Sports ballroom dancing is a unique combination of art and sports.

Архітектурний вигляд одеського оперного театру був і залишається ілюстрацією до того, яким вдалим іноді буває поєднання мистецтва і багатства.
Theatre was and still is an illustration of how successful is the blend of art and wealth.

Далекобійна артилерія це складне поєднання мистецтва, науки та математики.
Long-range gunnery is a complex combination of art, science, and mathematics.

З безмежною магічною силою у вашому розпорядженні і жорстокими ворогами на кожному розі, перемога залежить від поєднання мистецтва і стратегії.
With limitless magical power at your disposal and brutal enemies around every corner, victory hinges on a combination of skill and strategy.

Ви будете досліджувати найобурливіші можливості поєднання мистецтва і технології можуть запропонувати.
You will explore the most outrageous possibilities the combination of art and technology have to offer.

Естетична стоматологія- це поєднання мистецтва, науки, стилю та найвищого професіоналізму для створення Вашого індивідуального та неповторного образу.
Aesthetic dentistry is a combination of art, science, style and the highest professionalism for creating your individual and unique image.

Поєднання мистецтва, духовності і музики в церкві мало такий вплив, що парафіяни іноді падали на коліна з вигуком:«О, святий Лестене!».
The combination of art, spirituality and music at the church had such an impact that churchgoers sometimes dropped to their knees calling out:"Oh, holy Lestene!".

Переможцям вручається золота статуетка жінки з крилами, що тримає модель атома- символ поєднання мистецтва і науки.
Awarded to the winners of the Golden statuette of a woman with wings, holding a model of the atom- a symbol of the combination of art and science.

Досліджуючи поєднання мистецтва, архітектури та музики; світла, звука та проекції, він демонструє нові читання просторів.
Exploring the intersection of art, architecture and music, his site-specific installations employ light, sound, projection and performance to illustrate new readings of spaces.

Це структуроване як данина поваги до музейної ландшафт міста, виконаний у вигляді унікального поєднання мистецтва, театру, музики, танцю та кухні.
It's structured as a tribute to the museum landscape of the city, made as a unique combination of art, theater, music, dance and cuisine.

Наше бачення- знову відкрити для себе дух Ренесансу, створити нову дисципліну де інженерія для культурної спадщини насправді є символом поєднання мистецтва і науки.
Our vision is to rediscover the spirit of the Renaissance, create a new discipline where engineering for cultural heritage is actually a symbol of blending art and science together.

Барселона і Флоренції два з головних туристичних напрямків у Європі; як залучити туристів і мандрівників завдяки своїм відмітним поєднання мистецтва і культури, а також виняткову якість життя і гостинність.
Barcelona and Florence are two of the principle touristic locations in Europe, each of them appeal to tourist due to a novel blend between artwork, culture and an amazing quality of life and hospitality.

Тепер простором поєднання мистецтва, знання та політики буде один із найстаріших кінотеатрів Києва, назва та історія якого втілюють саму ідею візуальної культури як просвітництва та емансипації.
The space for the combination of art, knowledge and politics will now be located at one of the oldest cinemas in Kyiv, whose name and history embody the idea of visual culture as education and emancipation.

Барселона і Флоренції два з головних туристичних напрямків у Європі; як залучити туристів і мандрівників завдяки своїм відмітним поєднання мистецтва і культури, а також виняткову якість життя і гостинність.
Barcelona and Florence are two of the principle touristic destinations in Europe, both of them entice tourist thanks to a novel blend between art, tradition and an awesome quality of life and hospitality.

Постійною практикою стало проведення конференцій, семінарів, тренінгів, на яких відбувається обмін творчими ідеями і напрацюваннями, обговорюються шляхи та перспективи розвитку проектного менеджменту як поєднання мистецтва і бізнесу.
It became common practice to conduct conferences, workshops, trainings for exchanging creative ideas and skills, discussing ways and prospects of the project management development as a combination of art and business.

Барселона і Флоренції два з головних туристичних напрямків у Європі; як залучити туристів і мандрівників завдяки своїм відмітним поєднання мистецтва і культури, а також виняткову якість життя і гостинність.
Barcelona and Florence are two of the main touristic destinations in Europe, both of them attract vacationer due to a singular mix between art, culture and an awesome high quality of life and hospitality.

Показані тут короткі приклади дають уявлення про роботу, якою ми займаємось в Каліфорнійському університеті Санта-Барбари. Поєднання мистецтва, науки, та інженерії покладе початок новій ері математики, науки та мистецтва..
So these brief examples that I have shown you give you an idea of the kind of work that we're doing at the University of California, Santa Barbara, to bring together, arts, science and engineering into a new age of math, science and art..

Барселона і Флоренції два з головних туристичних напрямків у Європі; як залучити туристів і мандрівників завдяки своїм відмітним поєднання мистецтва і культури, а також виняткову якість життя і гостинність.
Barcelona and Florence are two of the primary touristic locations in Europe, both of them appeal to vacationer thanks to a unique mix between artwork, culture and an incredible quality of life and hospitality.

Головна його ідея полягала у поєднанні мистецтва та промисловості.
Its principal aim was to bring together ideas from of art and industry.

Задум картини полягає у поєднанні мистецтва та нестримної динаміки індустріальної епохи.
The idea of the painting is to combine art and the unrestrained dynamics of the industrial era.

Роль предметного дизайну полягає в поєднанні мистецтва, науки та технологій для створення нових матеріальних винаходів та предметів, які люди можуть використовувати для власних потреб.
The role of product design is to combine art, science and technology to create new physical inventions and products that people may use for their own needs.

Це поєднання науки і мистецтва.
This combination of science and art.

Бальний танець- це поєднання спорту та мистецтва.
Well pole dancing is a combination of sport and art.

Зустрічайте HUAWEI P10- вражаюче поєднання технологій і мистецтва.
Huawei P10, an amazing combination of technology and art.

Зустрічайте HUAWEI P10- вражаюче поєднання технологій і мистецтва.
Continue reading“Huawei P10, an amazing combination of technology and art”.