Що таке ПО СТОЛОВІЙ ЛОЖЦІ Англійською - Англійська переклад

• tablespoon
• on a table spoon

Приклади вживання По столовій ложці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Смакуємо три рази в день по столовій ложці.
We savor three times a day on a tablespoon.

Приймати його слід по столовій ложці три рази в день.
It should take a tablespoon three times a day.

Пити по столовій ложці 2 рази в день протягом 4 днів.
Drink a tablespoon 2 twice a day for 4 days.

Приймайте тричі на день до їди по столовій ложці.
Take three times a day before meals on a tablespoon.

Приймають відвар по столовій ложці 3 рази на день.
Take a decoction on a tablespoon 3 times a day.

Потім настоянку проціджують і п'ють по столовій ложці щодня.
Then filter the tincture and drink a tablespoon every day.

Потім поступово, по столовій ложці додавати варене згущене молоко.
Then gradually, over a tablespoon add boiled condensed milk.

Приймають такий склад кілька разів на день по столовій ложці.
Take such a composition several times a day for a tablespoon.

Його потрібно пити по столовій ложці за 10 хвилин до кожного прийому їжі.
You need to drink it in a tablespoon 10 minutes before each meal.

Пижмо і кору крушини ламкої змішати, взявши по столовій ложці кожної з трав.
Tansy and alder buckthorn bark mix, taking a tablespoon of each herb.

Проціджений відвар пити по столовій ложці тричі на день до їди.
Strained broth to drink a tablespoon three times a day before meals.

Приймати по столовій ложці за півгодини до їди 3-4 рази на день.
Take a tablespoon for half an hour before meals 3-4 times a day.

Пити слід тричі на день по столовій ложці за 20 хвилин до прийому їжі.
Drink three times a day on a tablespoon 20 minutes before eating.

Склад ретельно перемішайте і приймайте до 6 разів на день по столовій ложці.
Mix the mixture thoroughly and take up to 6 times a day on a tablespoon.

Приймати по столовій ложці 3 рази на день при лікуванні легенево-серцевої недостатності.
Take a tablespoon 3 times a day in the treatment of pulmonary heart disease.

Приймають цілющу настоянку 3 рази на день по столовій ложці до їди.
Take a medicinal tincture 3 times a day for a tablespoon before eating.

Приймати засіб 3 рази на добу по столовій ложці за чверть години до їди.
Take the drug 3 times a day for a tablespoon a quarter of an hour before meals.

Необхідно залити двома склянками окропу одну столову ложку її листя і приймати по столовій ложці кілька разів протягом дня.
It is necessary to pour two cups of boiling water one tablespoon of her leaves and take a tablespoon several times during the day.

При важких стадіях ангіни п'ють по столовій ложці спиртової настоянки три рази на добу.
In severe stages of angina drink a tablespoon of alcohol tincture three times a day.

Г соку подорожника змішати з 100 г меду, суміш приймати перед їжею по столовій ложці 3 рази на день протягом 3 тижнів.
G of juice plantain mixed with 100 g of honey, a mixture taken before eating a tablespoon 3 times a day for 3 weeks.

Проціджений настій приймайте по столовій ложці тричі на день за кілька хвилин до прийому їжі.
Dried infusion take a tablespoon three times a day, a few minutes before meals.

Потім його слід процідити, охолодити і пити по столовій ложці вранці, в обід і ввечері.
Then it should be drained, cooled and drunk on a tablespoon in the morning, afternoon, and evening.

Серафим Вирицький називав святу воду найсильнішим ліками, радив нею окропляти будь-яку їжу, давати її кожну годину по столовій ложці хворій людині.
Seraphim Vyritsky called holy water the strongest medicine, advised her to sprinkle any food, to give it every hour a tablespoon to a sick person.

Маленьким пацієнтам такий напій дають по столовій ложці, але після консультації з педіатром.
To small patients such drink give on a table spoon, but after consultation with the pediatrist.

Столову ложку насіння заливають склянкою води, кип'ятять протягом п'яти хвилин, настоюють дві години, профільтровивают і отриману слиз приймають по столовій ложці до їди.
A tablespoon of seeds pour a glass of water, boiled for five minutes, insist two o'clock, filtered, and the resulting goo take tablespoon before meals.

Приймати його варто за півгодини до їжі по столовій ложці чотири рази на день. Лікування триває тиждень.
Take it worth a half hour before eating a tablespoon four times a day. The treatment lasts a week.

Підгодівля підтримують мінімальний живильний рівень грунту, її проводять під час цвітіння, вносячи сульфат калію і суперфосфату, норма- по столовій ложці на квадратний метр.
Feeding support minimum nutritional level of the soil, it is carried out during flowering, making potassium sulfate and superphosphate, Norma- a tablespoon per square metre.

Примітка: Щодня вживайте по одній столовій ложці сирого меду двічі на день- один раз вранці, інший ввечері.
Note: Every day, consume one tablespoon of raw honey twice a day- once in the morning, another in the evening.

Пити риб'ячий жир- по одній столовій ложці вранці і ввечері(знижує тягу до нікотину, насичує організм корисними жирами).
To drink cod liver oil- one tablespoon morning and evening(reduces the craving for nicotine, nourishes the body with healthy fats).

Найменші декоративні кролики повинні отримувати по одній столовій ложці таких сумішей три рази в день, а дорослі- два рази на добу по 1, 5 ложки..
The smallest decorative rabbits should receive one tablespoon of such mixtures three times a day, and adults two times a day, 1.5 spoons.