Що таке ПРАВДА ЗАВЖДИ Англійською - Англійська переклад

• truth always

Приклади вживання Правда завжди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Правда завжди лякає.
Reality always frightens us.

Безглузда правда завжди така проста.
Stupid truth always resisting simplicity.

Правда завжди на їхньому боці.
And the truth is always on their side.

Тому що правда завжди випливає на поверхню.
The truth always comes to the surface.

Правда завжди виходить на перше місце.
Truth always comes to the fore.

Тому що правда завжди випливає на поверхню.
And the truth always floats to the surface.

Правда завжди має можливість чекати.
There is always an opportunity waiting.

Що, врешті-решт, правда завжди переважить.
Believe me that, eventually, truth always prevails.

Адже правда завжди знайде свій шлях.
The truth always finds its way.

На годиннику був напис:«Правда завжди переможе».
My friend has a saying:“the truth always wins out.”.

Правда завжди виходить на перше місце.
The truth is always on the first place.

Пам'ятайте, що, врешті-решт, правда завжди переважить.
Remember that, in the end, the truth always prevails.

Правда завжди виходить на перше місце.
The truth always comes in first position.

Позитивні емоції, правда завжди і у всіх є над чим попрацювати.
Positive emotions, however always all have work to do.

Їх, правда, завжди достатньо, хоч і небагато.
They, however, always enough, though a little.

Але ми повинні пам'ятати, що правда завжди перемагає брехню»,- каже він.
We can always remember that truth always triumphs over evil,” she said.

Правда завжди підноситься над брехнею, як масло над водою.
Truth always rises above falsehood as oil above water.

Бачити, що наука завжди контекстуальна і правда завжди гіпотетична;
To see that science is always contextual and truth always tenta­tive;

Правда завжди залишається правдою, скільки б її не приховували.
The truth always comes out, no matter how good it is hidden.

Тому не турбуйтеся про це, ми покладаємо надію на Бога, Бог приведе, бо правда завжди перемагає.
Do not worry about it: we anchor our hope on God; God will lead because truth always wins.

Тому що правда завжди перемагає, коли її дозволяється оскаржувати і коли вона захищається на рівних умовах.
Because truth always wins when it is allowed to be denied and defended equally.

Ви знаєте, вони багато говорили про те, що їх турбує гуманітарна ситуація в Північній Кореї, але правда завжди спливає, і в кінці кінців вони хочуть зняти банківські обмеження",- сказала Гейлі.
You know, they talked a lot about what they are concerned about the humanitarian situation in North Korea, but the truth always POPs up, and in the end they want to remove banking restrictions,” said Haley.

Але правда завжди прагне бути розв'язаною, і інформація, що циркулює в наші дні, здається, вкладає зуб у зростання сторожової вежі.
But truth always seeks to be unleashed, and the information circulating these days seems to be putting a dent in the Watchtower's growth.

Тож хай слово правди завжди живе!
The word of God is always true!

Тож хай слово правди завжди живе!
The word of the Lord is always TRUE!

Прийняття правди завжди дещо виснажливе, але у вас ще є можливість прийняти проблему і працювати над нею в майбутньому.
It is always a little difficult to accept the facts, but nevertheless you have the opportunity to accept things and become better in the future.

Цих"пророків" не потрібно покликати до офісу; вони виходять як вчителі правди, завжди і скрізь.
These"prophets" need not be called to an office; they go out as teachers of truth, always and everywhere.