Що таке ПРАВО ВЛАСНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• ownership
• property rights
• the right to own
• proprietary right
• the copyright
• property right
• right property

Приклади вживання Право власності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Право власності сільській.
Rural Property Rights.

Відчуйте право власності!
Think of the ownership!

Право власності є юридичним.
The ownership is legal.

Ми обстоюємо право власності…?
We defend the right property?

Право власності іноземців.
Property rights of aliens.

Як зареєструвати право власності….
How to Register Sole Proprietorship….

Право власності як основа.
Property rights as a basis.

Кому належить право власності на фільм?
Who owns the copyright in a film?

Право власності є пріоритетним.
Property rights are priority.

Свідоцтво про право власності на землю;
Certificate of the property right to land.

Право власності на зем-лю гарантується.
The property right on land is guaranteed.

Кому належить право власності на фільм?
Who holds the copyright to the film?

Право власності в римському праві: особливості.
The right of property in Roman law: features.

Як визнати право власності на автомобіль.
How to recognize the right ownership of the car.

Право власності(стаття 1 Першого протоколу).
Right to property(Article 1 of the first protocol).

Держдума пропонує ввести право власності на повітря.
State Duma proposes a property right in the air.

Право власності дозволу на роботу для ЄС і/ або США.
Ownership of work permission for EU and/or USA.

Громадянам гарантується лише право власності на землю.
Only national citizens have the right to ownership of land.

Іноді право власності не з'являється зовсім.
Sometimes the right property does not come along right away.

В результаті ЄСПЛ визнав, що цей мораторій порушує право власності.
As a result, the ECHR recognized that this moratorium violates proprietary rights.

Право власності- центральний інститут цивільного права..
The right in property is the central institution of civil law.

Здійснює право власності на майно та кошти ВПДП;
Implements the right of property, pertaining to the APSP's possessions and financial means;

(право власності народу України на природні ресурси), ст.
(the ownership right of the people of Ukraine to natural resources), Art.

Відомості з ДРРПНМ, що підтверджують право власності або користування земельною ділянкою;
Data of STPRMP confirming rights of ownership or usage of the plot of land;

Право власності на землю усіх власників набуває однаковий законний зміст і захист.
The ownership right of all owners has the same legal content and protection.

Оформити право власності підприємства на будівлю, внесену до статутного капіталу.
To register enterprise's title of ownership for building included in authorized capital.

Право власності оформлено з порушеннями норм чинного законодавства України;
The property right is executed with infringements of norms of the current legislation of Ukraine;

Право власності на землю усіх власників набуває однаковий законний зміст і захист.
The ownership right of all owners has the same legal content and deserves the same protection.