Що таке ПРАГНЕ ЗБЕРЕГТИ Англійською - Англійська переклад

• seeks to preserve
• seeks to maintain
• want to keep
• strives to maintain
• keen to preserve
• is committed to maintaining
• seeks to keep
• tries to keep
• wants to preserve
• will seek to retain

Приклади вживання Прагне зберегти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак суспільство прагне зберегти.
However, the company wants to keep.

Є й ті, хто прагне зберегти стару назву.
Some wish to keep their old name.

Імперія будь-що прагне зберегти себе.
All power seeks to preserve itself.

Він прагне зберегти морські шляхи відкритими.
They want to keep the sea lanes open.

Тож«Отчий Дім» прагне зберегти кожну сім'ю.
So the"Father's House" strives to maintain every family.

Всім, хто прагне зберегти і продовжити молодість, красу і здоров'я.
For anyone who wants to preserve the health, beauty and youth.

Філарет сказав, що вважає, що Росія прагне зберегти геополітичний важелі.
Filaret said he believed that Russia was seeking to maintain geopolitical leverage.

Гетьман прагне зберегти також дружні відносини.
Sanders wants to keep his friends friendly too.

Цей вид масажу підходить кожній жінці, яка прагне зберегти ідеальну фігуру на довгі роки.
This type of massage is suitable for every woman who tries to keep the ideal shape for many years.

По-третє, Росія прагне зберегти лояльність мешканців ОРДЛО.
Third, Russia seeks to preserve the loyalty of CADLR residents.

Трамп прагне зберегти Сполучені Штати Америки в ролі провідного центра сили глобального рівня….
Trump seeks to preserve the United States of America as the leading global power….

Тому будь-яка жінка прагне зберегти свою молодість. Є кілька варіантів.
Therefore, any woman tries to keep her youth. There are several options.

Кожен, хто займається вирощуванням птиці, прагне зберегти поголів'я і виростити його здоровим.
Anyone engaged in the cultivation of poultry, seeks to preserve livestock and grow it healthy.

Гібралтар прагне зберегти вільний рух людей через кордон з Іспанією.
The territory is anxious to preserve free movement of people across its border with Spain.

Будь-яка річ у природі є модусом божественного атрибуту, і вона прагне зберегти себе в цій якості.
Any thing in nature is a mode of the divine attribute, and it seeks to preserve itself in that capacity.

Саме тому Кремль прагне зберегти формальне співробітництво з Радою Європи.
That is why the Kremlin is seeking to maintain formal cooperation with the Council of Europe.

Однак тільки в тій мірі, яка необхідна, і в такий спосіб, що прагне зберегти конфіденційність особистості.
However, only to the extent necessary and in a manner that seeks to maintain the privacy of the individual.

Саме через це іслам прагне зберегти і захистити розум від усього, що може послабити або пошкодити його.
It is for this reason that Islam seeks to preserve it and protect it against anything that is bound to weaken it or derange it.

Цей хтось найчастіше є особою чи групою, яка починає правити народом і будь-якою ціною прагне зберегти своє привілейоване становище.
That someone is most often an individual or group who begins to rule over the population and seeks to maintain their privileged position at all costs.

Заснована вона ще у 1998 р. Наша організація прагне зберегти фінський народ, фінську культуру і незалежність нашої батьківщини Фінляндії.
Founded in 1998, the organization seeks to preserve the Finnish people, Finnish culture and Finnish independence.

Програма також прагне зберегти індивідуальний підхід до забезпечення тісного контакту між всіма членами співтовариства IBEI.
The programs strive to maintain a personalized approach to ensure close contact among all members of the IBEI community.

Цей варіант ідеально підходить для тих, хто прагне зберегти свою фігуру, але хоче продовжувати отримувати вітаміни і мінерали.
This option is ideal for those who want to keep their figure, but want to continue to receive vitamins and minerals.

Програма також прагне зберегти індивідуальний підхід до забезпечення тісного контакту між всіма членами співтовариства IBEI.
The programme also strives to maintain a personalized approach to ensure close contact among all members of the IBEI community.

Це захоплення призводить до все більшого розповсюдження особистостей менеджерського типу- тих, хто цінує і прагне зберегти формальні, стійкі схеми виробничих процесів.
This interest leads to an increasing spread of managerial personality type- those who value and seeks to maintain formal, stable circuit manufacturing processes.

Для цього, університет прагне зберегти своє становище на передньому краї освіти, наукових досліджень і соціального обслуговування;
To this end, the University is committed to maintaining its position at the forefront of education, research and social service;

Ці заходи є особливо актуальними для Європи, яка прагне зберегти позиції інноваційного лідера в умовах жорсткої міжнародної конкуренції, що постійно зростає.
These activities are particularly relevant for Europe, which seeks to maintain the position of innovation leader in the conditions of tough international competition which is constantly growing.

Північна Корея прагне зберегти свої можливості зброї масового знищення і навряд чи повністю відмовиться від своєї ядерної зброї і виробничих потужностей.
North Korea will seek to retain its WMD capabilities and is unlikely to completely give up its nuclear weapons and production capabilities.

Власник ферми Паоло, дідусь Джесіки, прагне зберегти традиції виноробства і, водночас, покращити його, застосовуючи сучасні технології.
Jessica's grandfather Paolo, the owner of the farm, wants to preserve the traditional craft whilst refining it with the technology of today.

Університет прагне зберегти свою традицію колегіального управління, сприяючи створенню клімату, в рамках якого всі члени університетського співтовариства мають достатні можливості для впливу на обговорення та вибір.
The university seeks to preserve its tradition of collegial governance, fostering a climate within which all members of the university community have sufficient opportunities to influence deliberation and choice.

КатоликТаким чином, він прагне зберегти свою самобутність і підтримувати живу присутність Церкви і її послання порятунку в коледжі і культури.
CatholicAs such, it seeks to keep its identity and maintain a living presence of the Church and its message of salvation in college and culture.