Що таке ПРАГНЕ ЗМІН Англійською - Англійська переклад

• want changes
• aspires for changes

Приклади вживання Прагне змін Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наше суспільство прагне змін, і це правильно.
The people want change and rightly so.

Однозначно, більшість все-таки тих, хто прагне змін на краще.
Be understanding to most of them who want a change for good.

Наше суспільство прагне змін, і це правильно.
BORGER: The public does want change and that's clear.

Три роки тому український народ заявив, що прагне змін.
Three years ago, the Ukrainian people said that they wanted a change.

MIND-лекції для тих, хто прагне змін у житті….
A must read for those who seek a change in their life….

Італія прагне змін до правил НАТО про оборонні витрати- міністр оборони країни.
Italy seeks changes to NATO defense spending rules- POLITICO.

Успіх Чапутової чітко вказує, що електорат Словаччини прагне змін.
Čaputová's success clearly shows that the Slovakian electorate wants change.

Якщо Україна дійсно прагне змін, то цього разу все має бути по-іншому.
If Ukraine really wants to be changed, then this time has to be different.

Я це відчуваю після того, як тут постала критична маса людей, яка прагне змін.
I feel this after a critical number of people who want changes appeared here.

Дуже приємно бачити, що громада міста не тільки прагне змін, а й відчуває свою відповідальність та важливу роль у їх втілені.
It is nice to see that the community not only seeking for changes but also feels its responsibility and important role in their implementation.

Прийшовши на цей проект, я побачила скільки молоді на Волині прагне змін на краще.
When I came to this project, I saw that many young people in Volyn wanted to change life for the better.

Анна» розповідає історію самотньої матері середнього віку, яка живе на охопленому війною сході України та відчайдушно прагне змін.
Anna” tells the story of a lonely middle-aged mother who lives in the war-torn eastern Ukraine and desperately craves for change.

Це той момент, коли справжня людина вже не може терпіти тиск і прагне змін як перемоги над собою чи як звільнення з полону.
It's the moment when a true person can't stand pressure anymore and seeks for a change as victory over oneself or relief from captivity.

Найбільше тих, хто прагне змін у політичному житті серед молоді, більш забезпечених респондентів та мешканців міст.
The highest number of those who are seeking for changes in political life has been recorded among young people, those with higher income, and urban residents.

Воно не може еволюціонувати, функціонуючи згідно з інструкцією тривалий час та, як і навколишня дійсність, постійно прагне змін, рятуючи світ від заціпенілості.
It cannot evolve being limited by the rules for a longer time and, like our social realm, constantly craves for changes saving the world from numbness.

Суспільство прагне змін, а я хочу змінити місто на краще та створити комфортні умови проживання для козятинців всіх вікових категорій.
Society seeks to change, and I want to change the city for the better and create comfortable living conditions for the residents of all ages.

Якоюсь мірою ця ситуація нагадує мені Україну перед Майданом, цю молодь, яка прагне змін, справедливості, гендерної рівності та мирного суспільства, з європейськими цінностями толерантності, відкритості та верховенства права.
Somehow this situation reminds me Ukraine before Maidan: the youth, who aspires for changes and for a more just, equal and peaceful society, with European values of tolerance, openness and the rule of law.

Вітаю Вас на віртуальній сторінці Університету банківської справи- не лише навчальної установи, що єднає інститути по цілій Україні, а й простору, що гуртує економістів, фінансистів, банкірів, громадських діячів, усіх, хто вболіває за свою країну та прагне змін на краще.
Welcome to the virtual page Banking University- not only educational institution that connects institutes throughout Ukraine, but also the space that joins economists, financiers, bankers, public officials, all who cares for their country and seeking change for the better.

У країні, де немає правосуддя, де«політичні тварини» гризуть одне одного до крові, де тих, хто прагне змін на краще, чи не щодня поливають брудом на всіх телевізійних каналах і носять їм труни під центральний вхід, треба мати неабияку силу духу і силу волі.
In a country with no justice, where'political animals' gnaw each other till bloodshed, where those who want change for the better are smeared on all TV channels almost every day and[empty] coffins are brought to their central entrance, they must have strong spirit and willpower.

Найбільше тих, хто прагне змін серед молодих(до 40 років), більш заможних та більш освічених респондентів, а також опитаних, які прагнуть змін у політиці і шукатимуть альтернатив на майбутніх виборах серед«нових» партій, зокрема, серед прихильників С.
The highest number of those who seek for changes has been recorded among young people(under 40), those with higher income and education, as well as among those who seek for changes in politics and are looking for alternatives during future elections among the"new" parties, in particular among the supporters of S.

Українці прагнуть змін і результати останніх виборів це показали.
European citizens want change as demonstrated by the election results.

Українці прагнуть змін, проте бояться їх.
Europeans want change but they are scared of it.

Їхні герої- звичайні люди, які прагнуть змін.
The characters are ordinary people who want changes.

Усі ми прагнемо змін у нашій країні.
We all want change to happen in our country.

Всі прагнуть змін в державі.
Everybody wants change in the economy.

Мільйони людей прагнуть змін.
Millions of working people want change.

Я думаю, що я та людина, яка завжди прагнула змін.
I'm the sort of person that always wants change.

Інакше кажучи, люди в Україні прагнули змін.
In other words most people in Ukraine want change.

Хто прагнув змін- отримав їх.
The people that wanted change got it.