Що таке ПРАКТИЧНИМ РІШЕННЯМ Англійською - Англійська переклад

• practical solution
• practical solutions

Приклади вживання Практичним рішенням Українська мовою та їх переклад на Англійською

Практичним рішенням стане розсувна перегородка;
Practical solution would be sliding partition;

Ще одним гарним і практичним рішенням буде білий глянсовий натяжна стеля.
Another beautiful and practical solution would be a white glossy stretch ceiling.

На нього звертають увагу люди, які віддають перевагу практичним рішенням.
This is the main argument. People are attracted to it, who prefer practical solutions.

На ділі ж найбільш економічним і практичним рішенням є саме мідне покриття покрівлі.
In fact, the most economical and practical solution is just a copper roof covering.

Локалізованими версіями певних сторінок є взаємні посилання, то сторінка вибору не може бути практичним рішенням.
If linking between localized versions of specific pages, a selection page may not be a practical solution.

Він стане для неї компактним і практичним рішенням, що володіє необхідною функціональністю.
It will be for her a compact and practical solution with the necessary functionality.

Якщо між локалізованими версіями певних сторінок є взаємні посилання, то сторінка вибору не може бути практичним рішенням.
If linking between localized versions of specific pages, a selection page may not be a practical solution.

У комбінації з туалетним столиком стане практичним рішенням для цінителів комфорту.
In combination with the dressing table it can become a practical solution for connoisseurs of comfort.

Виріб стане практичним рішенням для доповнення армійської екіпіровки бійців батальйонів спеціального призначення та військових медиків.
The product will become a practical solution for supplementing equipment of special operation forces operators and military doctors.

Сінгер робить висновок, що найбільш практичним рішенням є прийняття вегетаріанської або веганської дієти.
Singer concludes that the most practical solution is to adopt a vegetarian or vegan diet.

Ще одним практичним рішенням для малих підприємств може стати конструктор сайтів, за допомогою якого можна розібравшись«зібрати» сайт за кілька годин.
Another practical solution for small businesses can become site builder with which you can parse“collect” the site for several hours.

Алюмінієві вікна та двері вже перестають бути просто практичним рішенням, а стають стильним акцентом у будь-якому інтер'єрі.
Aluminum windows and doors are not only practical solution but also become stylish accents in any interior.

Вони є вельми функціональним і дуже практичним рішенням при установці різних інтер'єрних комплексів, особливо тих, які перебувають під наглядом.
They are very functional and very practical solution for installation of various interior systems, especially those who are under observation.

Оскільки кількість транзакцій зросло у відповідь на різніонлайн-послуги(особливо в Інтернеті), одна розподілена база даних не була практичним рішенням.
As the number of transactions grew in response to various online services(especially the Web), a single distributed database was not a practical solution.

Intax Forum Ukraine 2017- це міжнародна конференція, присвячена практичним рішенням в області корпоративних фінансів, приватного і корпоративного….
Intax Forum Ukraine 2017 is the international conference and exhibition devoted to practical solutions in the fields of corporate finance,….

Мокру зону у ванній кімнаті можна відокремити від решти приміщення з скляною стіною з дверима, що буде набагато більш практичним рішенням, ніж шторки.
The wet area in the bathroom can be separated from the rest of the room with a glass wall with doors, which would be a much more practical solution than the curtains.

Практичним рішенням стають вимикачі з механізмом регулювання яскравості світла, що дозволяє економити електроенергію і створювати потрібну в конкретній ситуації атмосферу.
Practical solution are switches with light brightness adjustment mechanism, that allows you to save energy and create the right atmosphere in a particular situation.

Традиційне"яйце" може і не вразити вишуканого поціновувач сучасного мистецтва, але вже точно буде більш практичним рішенням, ніж гострокутні і хитромудрі конструкції;
The traditional"egg" may not impress the sophisticated connoisseur of modern art but it will definitely be a more practical solution than angular and intricate designs;

Кожна з перелічених систем стане сучасним і практичним рішенням для організації простору офісних приміщень, громадських будівель, навчальних центрів, медичних закладів та фітнес-студій.
Each of the listed systems will become a modern and practical solution for the organization of an office space, public buildings, training centers, medical facilities and fitness studios.

Trefz школи UB Бізнесу, теорії та практики сходяться успіху учнів як ми на основі теоретичних стипендію з практичним рішенням в динамічній і складному середовищі.
Trefz School of Business, theory and practice come together for student success as we blend academic scholarship with practical solutions in a dynamic and challenging environment.

Наші проекти будівель розраховані не на один десяток років, тому побудовані будівлі впродовж багатьох років будуть вражати своєю новизною, ліквідністю, оригінальним і практичним рішенням.
Our projects of buildings are designed for dozens of years, that is why all the constructions will look up-to-date and amaze with their liquidity and distinctive and practical decision.

Відплив віконний металевий є найбільш практичним рішенням для монтажу, так як здатний не тільки надійно захистити шви від вологи, але і прослужити довго, не вимагаючи ніякого специфічного догляду.
Reflux windowed metal is the most practical solution for mounting, because it can not only reliably protect joints from moisture, but also last a long time, requiring no specific care.

Ми з радістю представляємо вам першу у Харкові програму Lead-IT- динамічний навчальний курс для лідерів з технологічних галузей, присвячений практичним рішенням управління людським потенціалом, а також напрацюванню навичок, необхідних для керівників, щоб надихати професіоналів працювати на максимальний результат.
We are pleased to present to you the first in Kharkov Lead-IT program- a dynamic training course for leaders from the technology industries dedicated to practical solutions for managing human potential, as well as training the skills necessary for managers to inspire professionals to work for maximum results.

Система швидкого заряджання«АББ» є практичним рішенням, збудованим за міжнародними стандартами(наприклад IEC 61851-23), що забезпечує безпеку, дотримання нормативних вимог і широку підтримку автомобільної промисловості.
ABB's fast-charging system is a practical solution built on international standards(e.g. IEC 61851-23), assuring safety, regulatory compliance and wide automotive industry support.

І для багатьох людей по всьому світі дієтичне запобігання раку може бути єдиним практичним рішенням, тому що не кожен може дозволити дорогі процедури для лікування раку на останніх стадіях але кожен може виграти від здорової дієти, основаної на місцевих, самодостатніх антиангіогенних культурах.
For many people around the world, dietary cancer prevention may be the only practical solution, because not everybody can afford expensive end-stage cancer treatments, but everybody could benefit from a healthy diet based on local, sustainable, antiangiogenic crops.

Intax Forum Ukraine 2017- це міжнародна конференція, присвячена практичним рішенням в області корпоративних фінансів, приватного і корпоративного структурування, міжнародного податкового планування для українського ринку.
Intax Forum Ukraine 2017 is the international conference and exhibition devoted to practical solutions in the fields of corporate finance, estate planning and international tax structuring for the Ukrainian market.

Підвісні полиці є досить практичним рішення в цьому питанні.
Suspended shelves are a pretty practical solution in this matter.

Проект MSc прагне шукати практичне рішення або результат для питання або потреби.
The MSc project tends to seek a practical solution or outcome for a question or need.

Проект MSc прагне шукати практичне рішення або результат для питання або потреби.
The DSW Project tends to seek a practical solution or outcome for a question or need.