Що таке ПРАКТИЧНО БУДЬ-ЯКУ Англійською - Англійська переклад

• almost any
• virtually any
• practically any

Приклади вживання Практично будь-яку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Там ви можете прийняти практично будь-яку резолюцію.
You can use practically any resolution.

Ми пропонуємо набір інструментів, використовуючи які, можна успішно вирішити практично будь-яку задачу міграції:.
We offer a set of tools that can be used to successfully solve virtually any migration task:.

Ви можете налаштувати або замінити практично будь-яку частину основного коду.
You can customize or replace nearly every piece of the core's code.

З яблуками можна приготувати практично будь-яку страву, їх можна додавати до м'яса, овочів та іншим фруктам.
With apples, you can cook almost any dish, they can be added to the meat, vegetables and other fruits.

Студенти можуть заробити ступінь в практично будь-яку тему.
Students may get tutoring in almost every subject.

У сучасний час ви можете грати практично будь-яку онлайн-казино на своєму пристрої.
In modern times you can play virtually any online casino game on your device.

Студенти можуть заробити ступінь в практично будь-яку тему.
Students can put the money toward a degree in virtually any subject.

Очевидно, що цедра лимона можна додати практично будь-яку їжу- супи, макарони, салат і напої.
Clearly, the lemon peel can be added to virtually any food- soups, pasta, salad, and beverages.

Втім, грамотний юрист здатний за немаленький гонорар узаконити через суд практично будь-яку будівлю.
However, competent lawyer is capable of rather big fees through the courts to legitimize virtually any building.

Для їх утримання можна виділити і обладнати практично будь-яку господарську споруду.
For their maintenance, it is possible to isolate and equip virtually any household building.

У наш час в магазині можна купити практично будь-яку дитячу іграшку, хоча їх якість і корисність вельми сумнівні.
Nowadays, you can buy almost any child's toy in the store, although their quality and usefulness are very doubtful.

Symfony- потужний продукт, що дозволяє гнучко налаштовувати практично будь-яку систему під потреби.
Symfony is a powerful product that allows you to flexibly customize virtually any system you need.

Аргументи статися, і це нормально, але з любов'ю, розумінням, а деякі роботи, сім'ї можуть вирішити практично будь-яку проблему.
Arguments happen and that's OK, but with love, understanding, and some work, families can solve almost any problem.

Для вегетативного розмноження можна використовувати практично будь-яку частину рослини: листя, стебла, відводків.
For vegetative propagation can use virtually any part of the plant: leaves, stems, layers.

Як і в будь-якому головному місті країни, в Мехіко можна знайти практично будь-яку кухню світу.
As in any major city in the country, in Mexico City you can find almost any cuisine in the world.

Його багатокамерний шлунок здатний переварити практично будь-яку рослинну їжу, в тому числі колючу і солону.
His multi-chamber stomach is able to digest practically any vegetable food, including barbed and salted.

Валютна пара EUR/ USD дає можливість заробляти гроші на різних часових інтервалах і використовувати практично будь-яку торговельну стратегію.
The EUR/USD currency pair provides an opportunity to earn money on various time intervals and use almost any trading strategy.

Цей метод досить практичний і дозволяє видалити практично будь-яку папку або файл з системи вашого комп'ютера.
This method is quite practical and allows you to delete almost any folder or file from the system of your computer.

Сучасні технології та матеріали, які використовуються в реконструкції, здатні привести в порядок практично будь-яку будівлю, і навіть зробити його краще, ніж було.
Modern technologies and materials used in the reconstruction are capable of putting in order practically any building, and even making it better than it was.

У нашому суспільстві жінка має рівні права з чоловіком, може придбавати практично будь-яку спеціальність, мати будь-яку посаду і успішно займатися підприємницькою діяльністю.
In our society a woman has equal rights with a man, can acquire practically any speciality, have any position and successfully to carry on entrepreneurial activity.

Скандинавський стиль в інтер'єрі підійде як для великих кімнат, так і для маленьких, тому практично будь-яку квартиру можна оформити в даному стилі.
Scandinavian style in the interior suitable for large rooms, and small, therefore, almost any apartment can be designed in this style.

Знаючи принцип роботи алгоритмів соцмереж і маючи у своєму розпорядженні необхідні фінансові та людські ресурси, можна донести до мільйонів людей практично будь-яку інформацію.
Knowing the principle of social network algorithms functioning and having the necessary financial and human resources at disposal, it is possible to convey practically any information to millions of people.

Різноманіття оздоблювальних матеріалів дозволяє відтворити практично будь-яку стелю на кухні своїми руками.
The variety of finishing materials allows you to recreate virtually any ceiling in the kitchen with his hands.

Фільтр, який легко налаштовується, дозволить виявити практично будь-яку схему крадіжки, а простота роботи з архівом дадуть службі безпеки торгового об'єкта можливість негайно відреагувати на будь-яку позаштатну ситуацію.
Adjustable filter helps to detect practically any scheme of stealing. Easy-to-use archive helps security service to react instantly to any extraordinary situations.

Залежно від матеріалу круглих столів потрібно різний догляд, однак практично будь-яку модель можна протирати вологою м'якою тканиною.
Depending on the material, round tables require different care, however, virtually any model can be cleaned with a soft, damp cloth.

Функціональність і гнучкість в експлуатації цього фотонабірного автомату, у поєднанні з високою продуктивністю і надійністю, дозволяють вирішити нам практично будь-яку репрографічну задачу промислового рівня.
Functionality and flexibility in the exploitation of this phototypesetter in conjunction with high efficiency and reliability enable us to solve practically any reprographic problem of the industrial level.

Виключаючи злаки, про які ми вже говорили, це передбачає це ви можете їсти практично будь-яку їжу тваринного або рослинного походження.
By eliminating the cereals we have already discussed, this assumes that you can eat virtually any food of animal or vegetable origin.

Досвідчені, творчо мислячі люди, що працюють в спеціалізованих дізайн-студіях, допоможуть вирішити практично будь-яку задачу по декоруванню вашої квартири, дачі, офісу.
Experienced, creative people who work in specialized design studios, to help resolve virtually any task of decorating your apartment, villas, office.

В даний час DoS і DDoS-атаки найбільш популярні, так як дозволяють довести до відмови практично будь-яку систему, не залишаючи юридично значимих доказів.
Currently, DOS and DDOS-attacks are the most popular because they allow to bring to virtually any system failure, leaving no legally relevant evidence.

Набір додаткових інструментів, вбудованих в програмне забезпечення, дозволяє ефективно подолати практично будь-яку проблему логічної втрати даних, у тому числі й найбільш складні випадки.
A set of tools integrated in the software allow effectively solving practically any case of logical data loss, including the most severe ones.