Що таке ПРАКТИЧНО В КОЖНОМУ Англійською - Англійська переклад

• in almost every
• in virtually every
• practically in every
• in nearly every

Приклади вживання Практично в кожному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Практично в кожному великому місті.
Literally in every major city.

Та й взагалі практично в кожному своєму пості.
In practically every post.

Практично в кожному з них була своя церква.
Practically every church has one.

Місця бракувало практично в кожному дискоклубі.
It was in practically every local dish.

Практично в кожному будинку є хоч одна річ цієї фірми.
Really in every industry there's one of these companies.

Сьогодні лід можна знайти практично в кожному будинку.
Today, tools can be found in practically every home.

Вони подаються практично в кожному японському ресторані.
They are available at almost every restaurant in Japan.

Практично в кожному житловому приміщенні сьогодні можна знайти диван.
Almost in every apartment you can find a sofa.

Вони використовуються практично в кожному електротехнічному пристрої.
They are used in nearly every electronic device.

Сьогодні пластикові вікна встановлені практично в кожному будинку.
Nowadays, plastic windows are installed almost in every home.

Однаково доступна практично в кожному населеному куточку Землі.
Is equally accessible virtually in every corner of the world.

Практично в кожному інтернет-магазині можнапобачити продукцію Guanqin.
Practically in every online store you cansee products Guanqin.

Карнавали на Канарських островах проходять практично в кожному місті.
The carnivals in the Canary Islands are almost in every city.

Практично в кожному розділі фізики низьких температур з ім'ям Б. Г.
Practically in every field of low temperature physics, the name of B. G.

Цей унікальний коктейль можна замовити практично в кожному барі.
A bocadillo of fried squid rings that can be ordered in practically every bar.

Фен-Шуй- центри сьогодні існують практично в кожному великому західному місті.
Feng Shui- centers now exist in virtually every major western city.

Загальновідомо, що Інтернет таїть у собі кращі пропозиції практично в кожному секторі.
It is common knowledge that the Internet harbors the best deals in practically every sector.

Ця функція присутня практично в кожному, розробленому нами e-commerce сайті.
This feature is present on almost every e-commerce website that we developed.

Зараз інформація щодо бенефіціарних власників використовується практично в кожному журналістському розслідуванні.
Now, information on beneficial owners is used in nearly every journalistic investigation.

Відгуки показують, що практично в кожному клінічному випадку вдається домогтися позитивного результату.
The reviews show that practically in every clinical case it is possible to achieve a positive result.

Слухати радіо Techno онлайн раді будуть шанувальники даного напрямку електронної музики, яких сьогодні дуже і дуже багато практично в кожному куточку нашої планети.
Listen to radio online Techno fans will be glad of this direction of electronic music, which today is very much in almost every corner of our planet.

Браслет можна придбати практично в кожному великому магазині(я вже замовив один, сподіваюся, він скоро приїде).
The bracelet can be purchased in almost every major store(I have already ordered one, I hope it will arrive soon).

У той час як PNG, JPG і BMP можна відкривати практично в кожному редакторі зображень, PSD є особливим- і йому потрібна особлива підтримка.
While PNGs, JPGs, and BMPs can be opened in nearly every image editor out there, PSD is special- and it needs special support.

Писати Ви не можете, оскільки практично в кожному слові починаєте робити помилки, а як використовувати знаки пунктуації- не знаєте навіть приблизно.
You cannot write, because in almost every word you start to make mistakes, but you don't even know approximately how to use punctuation.

Її характерні пейзажі й умови практично в кожному випадку виявилися досить точно відбитими в біблійному оповіданні.
Its characteristic landscapes and conditions proved in virtually every case to be reflected quite accurately in the descriptions of the biblical narrative.

Веб-камери сьогодні встановлені практично в кожному великому місті, вони широко висвітлюють життя невеликих районів, так і конкретних пам'яток.
Webcam installed today in almost every major city, they are widely reported as the life of a small areas and specific sites.

Театральні каси можна зустріти практично в кожному з районів міста, в переходах метро, у великих торгівельно-розважальних центрах.
Theatre ticket office can be found practically in every city district, they are located in metro stations and large shopping centers.

Windowed режим повільніше, ніж повноекранний, практично в кожному заголовку, тому що ваш графічний процесор одночасно малює як ваш робочий стіл, так і сама гра.
Windowed mode is slower than fullscreen, in virtually every title, because your GPU is drawing both your desktop and the game itself at the same time.

Найголовніша порада, яка була присутня практично в кожному надісланому листі: негайно починайте вибудовувати своє фінансове благополуччя, щоб почати відкладати заощадження на старість.
The most important advice that was present in virtually every sent a letter- immediately begin to build their financial well-being, to start saving for their retirement savings.

Оскільки ці навички та знання мають велике значення практично в кожному професійному середовищі, ця програма магістра продемонструвала заклик у різноманітних професійних умовах.
Because these skills and knowledge are of great value in virtually every occupational field, this Master's program has demonstrated appeal in a variety of professional settings.