Що таке ПРЕЗИДЕНТСТВА ТРАМПА Англійською - Англійська переклад

• of the trump presidency
• the trump administration

Приклади вживання Президентства трампа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Початок кінця президентства Трампа?
By the end of Trump's presidency?

Днів президентства Трампа виповниться 29 квітня.
We will hit 100 days of the Trump presidency on April 29.

Початок кінця президентства Трампа?
The End of the Trump Presidency?

Невідомо, однак, чи і це не зміниться за президентства Трампа.
We don't know if or when any changes will be made under the Trump Administration.

Початок кінця президентства Трампа?
Beginning of the end of Trump's presidency?

Ось п'ять світових лідерів, які могли б отримати вигоду від президентства Трампа.
Here are five world leaders who could benefit from a Trump presidency.

Дивіться також: Три роки президентства Трампа.
It's also the one-year mark of the Trump presidency.

Як ви можете коротко описати американсько-російські взаємини за президентства Трампа?
How do you predict German-USA diplomatic relations during Trump presidency?

Кілька медіа фокусувалися на потенційному впливу президентства Трампа на перспективи їхньої власної держави.
Few media focused on the potential implications of a Trump presidency on their own nation's outlook.

Дипломати розповіли про переваги для України за президентства Трампа в США.
Diplomats spoke about the benefits for Ukraine under the presidency of trump in the US.

Ми перемогли терористів«Ісламської держави», єдину причину, за якою ми перебували у Сирії за часів Президентства Трампа».
We have defeated ISIS in Syria, my only reason for being there during the Trump presidency.'.

Деякі епізоди, які розслідує спецпрокурор, мали місце вже під час президентства Трампа, після того, як Манафорт пішов.
Some episodes the special counsel is looking into came during Trump's presidency, well after Manafort was gone.

Іноземні дипломати від Мексики до Південної Кореї висловили«тривогу» у зв'язку з перспективою президентства Трампа.
Foreign diplomats from Mexico to South Korea reportedly expressed“alarm” at the prospect of a Trump presidency.

Якщо ми щось зрозуміли за час першого року президентства Трампа, так це те, що ніяка кавалерія не прийде нам на допомогу".
If we have learned anything during this first year of the Trump presidency, it's that the cavalry isn't coming to save us.

Слова українських політиків відображають занепокоєння, що панує в Києві від першого дня президентства Трампа.
The Ukrainian politicians' comments reflect a nervousness that has occupied Kyiv since the first day of the Trump presidency.

Українські медіа також аналізували вплив президентства Трампа переважно у зв'язку з його ставленням до Росії.
Media outlets in Ukraine also analysed the impact of the Trump presidency mostly in terms of Trump's attitudes towards Russia.

Розкішний готель Capella на курортному острові Сентоза може стати найважливішим моментом президентства Трампа.
The lush Capella hotel on the resort island of Sentosa may be the most important stage thus far of Trump's presidency.

Зважаючи на потенційні наслідки на цій арені, перспектива президентства Трампа мала і негативну, і нейтральну тональності.
Given the potential fallout in this arena, the outlook for the Trump presidency was either negative or neutral in tone.

І є основне зауваження про те, що до торгової війни страхи зміцнилися, долар знизився під час президентства Трампа.
And there is the basic observation that, even before trade war fears took hold, the dollar had declined during the Trump presidency.

У реальності перша зовнішньополітична криза президентства Трампа розгортається з кінця січня, за 7000 км на захід від Пхеньяну.
In reality the first foreign-policy crisis of the Trump presidency has been unfolding since the end of January, 7,000 km due West of Pyongyang.

І все ж були натяки на наступність з попередніми адміністраціями, принаймні, у перший рік президентства Трампа.
And yet there were hints of continuity with previous administrations, at least in the first year of the Trump presidency.

Важко спрогнозувати, адже єдиною реальною кризою, яку досі переживали Сполучені Штати за час президентства Трампа, було, власне, саме президентство Трампа..
It is hard to know, because the only real crisis the United States has experienced so far during Trump's presidency is, well, Trump's presidency.

Така оцінка значно відрізняється від слів Далай-лами у 2016 році, коли він сказав, що«не турбується» щодо президентства Трампа.
This differs from the remarks he made about Trump back in 2016 where he said he had“no worries” about a Trump Presidency.

Деякі проросійські медіа у країнах Східної Європи применшують загрози президентства Трампа і симпатизують йому як сильному чоловікові у Білому Домі.
Also some pro-Russian media in Eastern European countries played down the threats of a Trump presidency and showed sympathies for Trump as a strong man in the White House.

Сергій Железняк, заступник генерального секретаря ради партії Путіна, розповідає глядачам Euronews про“очікування Росії від президентства Трампа”.
Sergei Zheleznyak, Deputy Secretary of the Putin's party's General Council, is explaining to Euronews' viewers Russia's expectations of Trump's presidency.

Румунські новинні платформи менше фокусувалися на наслідках президентства Трампа для Румунії і більше переймалися міжнародними відносинами, особливо наголошували на Росії, Китаю та Німеччині.
Romanian news platforms were less focused on the implications of a Trump presidency for Romania and more concerned with international relations, with a special emphasis on Russia, China and Germany.

Журналіст Боб Вудворд, який зобразив перший рік президентства Трампа в своєму бестселері«Страх», заявив Fox News, що, на його думку, Трамп випустив декларацію про оголошення надзвичайного стану, тому що в цьому випадку він«виглядає сильним, виглядає жорстким для багатьох».
Journalist Bob Woodward, who chronicled the first year of the Trump presidency in a best-selling book called"Fear," told Fox News he believes Trump made the national emergency declaration because"he looks strong.