Що таке ПРИВАТНИХ ПІДПРИЄМЦІВ Англійською - Англійська переклад

• private entrepreneurs
• individual entrepreneurs
• private businessmen
• sole proprietorships
• private businesses
• private employers

Приклади вживання Приватних підприємців Українська мовою та їх переклад на Англійською

Картки для приватних підприємців.
Cards for Private Businesses.

Спосіб зручний для компаній та приватних підприємців.
This is a convenient way for companies and individual entrepreneurs.

Товариство приватних підприємців.
Society of Private Entrepreneurs.

Підтримка та представлення інтересів компаній і приватних підприємців.
Support and representation of interests of the companies and private businessmen.

Реєстрація приватних підприємців;
Registration of private entrepreneurs;

Кількість приватних підприємців в Україні налічує понад півтора мільйона.
The number of private entrepreneurs in Ukraine is more than one and a half million.

Для юридичних осіб і приватних підприємців.
For legal entities and private enterprisers.

Реєстрація товариства з обмеженою відповідальністю(ТОВ) та приватних підприємців(ПП).
Registration of a limited liability company(LLC) or a private entrepreneur(PE).

Безкоштовне перерахування коштів на рахунки приватних підприємців, що входять до складу групи.
Free of charge funds transfer to the accounts of private entrepreneurs, members of the group.

Крім обслуговування юридичних осіб, також займаюсь справами громадян, в т. ч. приватних підприємців.
Apart from legal entities' support, we also work with citizens, including private businessmen.

Листопада 2000 року- попереджувальний страйк приватних підприємців, який підтримали більше ніж 150 тисяч чоловік.
November 23, 2000- Warning strike of private entrepreneurs, supported by more than 150 thousand people.

Розробляємо і проводимо унікальні PR акції як для великих так і для середніх і малих компаній і приватних підприємців.
We develop and organize unique PR actions both for big and small companies and private businessmen.

С: Підприємство» підходить як для невеликих компаній чи приватних підприємців так і для великих багатогалузевих холдингів.
C: Enterprise" is suitable for both small companies or individual entrepreneurs and large diversified holdings.

Сільська інфраструктура і її розвиток є завданням держави, а не приватних підприємців, як зараз.
Rural infrastructure, its development has to be a priority for the state, not for private entrepreneurs, as it's today.

Звідси випливає, що збільшення доходу приватних підприємців є джерелом зростання загального багатства і процвітання.
It follows that an increase in the profits of private entrepreneurs is the basis for the increase in collective wealth and prosperity.

На сайті Міністерства юстиції України можна отримати інформацію про приватних підприємців і юридичних осіб.
On the website of the Ministry of Justice of Ukraine, you can get information about private entrepreneurs and legal entities.

Почати з того, що Китай міг би полегшити для приватних підприємців інвестування в контрольовані державою сектори, такі як фінанси і транспорт.
To begin with, China could make it easier for private businesses to invest in state-controlled sectors such as finance and transportation.

Сільська інфраструктура, її розвиток є першочерговим завданням держави, а не приватних підприємців, як зараз.
Rural infrastructure, its development has to be a priority for the state, not for private entrepreneurs, as it's today.

Сьогодні ювелірні заводи України обчислюються декількома десятками, а приватних підприємців і невеликі артілі важко перерахувати.
Today, jewelry factories in Ukraine are estimated in several dozen, and private entrepreneurs and small artels are difficult to count.

З 25 БЕРЕЗНЯ 2020 року АТ"КОМІНВЕСТБАНК" вносить зміни до тарифів на операції та послуги для юридичних осіб та приватних підприємців.
Since March, 25, 2020 JSC"COMINVESTBANK" amends tariffs on operations and services for legal entities and private entrepreneurs.

Зокрема, держава повинна відмовитися від вимог щодо реєстрації приватних підприємців і встановити нульову податкову ставку для тих, хто отримує малий дохід.
Specifically, the state should abandon any requirement for the registration of private entrepreneurs and set the tax rates at zero for small revenues.

Premium Doodle Private включає лише одного преміум-користувача і є ідеальним рішенням для окремих осіб, фрілансерів та приватних підприємців.
Premium Doodle Private includes only one Premium user and is the perfect solution for individuals, freelancers and sole proprietorships.

Незначна кількість приватних підприємців має у штаті свого бухгалтера. Переважна більшість займається веденням бухгалтерського обліку самостійно, або ж залучає бухгалтерів для виконання разових робіт.
A small number of individual entrepreneurs have their own in-house accountant, while the majority of them keep accounting themselves or engage accountants when necessary.

Він додав, що за період з січня по жовтень поточного року в регіоні зросла кількість господарюючих суб'єктів, у тому числі приватних підприємців.
He added that for the period from January to October of the current year in the region has increased the number of economic entities, including private entrepreneurs.

Можливості працевлаштування варіюються від національних, регіональних та місцевих державних бухгалтерських фірм до корпорацій, приватних підприємців та національних державних та місцевих органів влади.
Employment opportunities range from national, regional, and local public accounting firms to corporations, sole proprietorships, and national state and local government entities.

У 2010 році правила були змінені таким чином, що загальне податкове навантаження зросло приблизно вдвічі і стало непідйомним для багатьох найменших приватних підприємців[19].
In 2010, the rule was changed so that the total tax liability rose approximately two times and became unbearable for the smallest individual entrepreneurs[19].

Держава має або керувати такими підприємствами як державними, або субсидувати подібні проекти, щоб зробити привабливими для приватних підприємців та інвесторів.
Government should either run them as public enterprises or it should subsidize them in order to make them attractive for the private entrepreneur and investor.

КРЕДИТВЕСТ БАНК пропонує Вам корпоративні карти MasterCard Business- сучасний, безпечний і зручний інструмент безготівкових розрахунків для організацій, фірм та приватних підприємців.
CREDITWEST BANK offers corporate cards MasterCard Business- modern, safe and convenient tool for making non-cash settlements for organizations, companies and private entrepreneurs.

Premium Doodle Private включає лише одного преміум-користувача і є ідеальним рішенням для окремих осіб, фрілансерів та приватних підприємців.
What is the difference between Premium Doodle Private and Business? Premium Doodle Private includes only one Premium user and is the perfect solution for individuals, freelancers and sole proprietorships.