Що таке ПРИВІТАТИ ЙОГО Англійською - Англійська переклад

• to congratulate him
• to welcome him
• to greet him

Приклади вживання Привітати його Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так що я готуюся привітати його тут.
Preparing to welcome him.

І вийшов Саул, щоб зустріти його, щоб привітати його.
Saul went out to meet him and welcome him.

Так що я готуюся привітати його тут.
Then he expects me to welcome him here.

Якщо назустріч йде старший за званням, то ви зобов'язані привітати його першим.
If the meet is senior in rank, you must greet him first.

Їм і випала честь привітати його в Мельбурні.
I went to congratulate him in Melbourne.

Він додав, що Путін подзвонить Трампу найближчим часом, щоб привітати його.
He added that Putin will call Trump soon to congratulate him.

Пропонуємо вам привітати його в коментарях.
So please say hello to her in the comments.

Знати важливі дати в житті клієнта і не забувати привітати його.
Know important dates in a client's life and not to forget to congratulate him.

Незабаром уже можна привітати його з цим досягненням.
May more soon be welcomed into it.

Даунінг-стріт повідомив, що Девід Кемерон телефонував Олланду, щоб привітати його.
Downing Street said David Cameron had called Hollande to congratulate him.

Їм і випала честь привітати його в Мельбурні.
It is an honor to welcome him to Berkeley.

Тисячі людей, білих і чорних, стікалися до берега, щоб привітати його.
Thousands of people, white and black, flocked down to the beach to welcome him.

Ми таємно готувалися, щоб привітати його, коли він повернеться.
We need to greet him appropriately when he arrives.

Хочу привітати його сім'ю, вас всіх, увесь світ, який спостерігає за цим дійством.
I want to congratulate his family, all of us, all the world that watches this.

Мені залишається тільки привітати його, тому що він грав дуже достойно.
Congratulate him because he played really well.

Ого, президент Обама тільки-но приземлився на Кубі, серйозна річ, а Рауль Кастро навіть не приїхав привітати його.
Wow, President Obama just landed in Cuba, a big deal, and Raul Castro wasn't even there to greet him.

Мені залишається тільки привітати його, тому що він грав дуже достойно.
So I just congratulate him because he's playing well.

Сьогодні ввечері я подзвонив Емманюелю Макрону, щоб гаряче привітати його з обранням президентом Республіки.
This evening I called Emmanuel Macron to congratulate him warmly on his election as President of the Republic.

Чотири роки тому у свій день народження Кіану купив собі кексик та каву, і будь-який перехожий міг привітати його.
Four years ago, in his birthday Keanu bought himself a cake and coffee, and any passerby could congratulate him.

За півгодини до смерті боєць встиг подзвонити своєму 13-річному сину і привітати його з днем народження.
Half an hour before death, the soldier had to call my 13 year old son and to congratulate him on his birthday.

Результати екзит-полів очевидні, і вони дають підстави зараз подзвонити моєму опоненту і привітати його.
But when I see the results of these exit polls, they are obvious and give reasons to call my opponent now and congratulate him.”.

Втім, уявні друзі і підлабузники завжди знаходили привід привітати його з чим-небудь, і цим ще більше шкодили.
However, imaginary friends and sycophants always found an occasion to congratulate him on anything, and this further harmed.

Я подзвонив президенту Росії, щоб привітати його з його перемогою на виборах(у минулому Обама теж йому дзвонив).
I called President Putin of Russia to congratulate him on his election victory(in past, Obama called him also).

Ми маємо честь привітати його до цього року NAB Show Нью-Йорк, коли він ділиться своїм розумінням та відмінним досвідом із відвідувачами".
We're honored to welcome him to this year's NAB Show New York as he shares his insight and distinguished experience with attendees.”.

Зустріч відбулася до інавгурації Зеленського, але приблизно за два тижні після того, як Трамп подзвонив, щоб привітати його в ніч виборів 21 квітня.
The meeting took place before the inauguration of Greensky, but about two weeks after Trump called to congratulate him on the night of the election on April 21.

Президент Обама потелефонував Віктору Януковичу, щоб привітати його з обранням та побажати йому успіхів у виконанні покладеного на нього мандату.
President Obama called Victor Yanukovych of Ukraine today to congratulate him on his election and wish him success in carrying out his mandate.

Патрік Драі- один з найбільш шанованих підприємців в світі, і від імені всіх в Sotheby's я хочу привітати його в сім'ї»,- зазначив гендиректор Sotheby's Тед Сміт.
Patrick Drahi is one of the most well-regarded entrepreneurs in the world, and on behalf of everyone at Sotheby's, I want to welcome him to the family,” Tad Smith, Sotheby's chief executive, said in a statement.

За допомогою букв можна прикрасити кімнату малюка або привітати його зі святом Як своїми руками з картону зробити оригінальні декоративні літери на будь-яке свято.
With the help of letters you can decorate a baby's room or congratulate him on a holiday How to make original decorative letters for any holiday with cardboard hands.

У 1896 році кайзер здійснив свою першу помилку, відправивши сумнозвісну«Телеграму Крюгера» президенту Південної Африки Полю Крюгеру, щоб привітати його з успішним захистом від британського повітряного нальоту.
In 1896, the Kaiser committed his first blunder by sending the infamous“Kruger Telegram” to the South African President, Paul Kruger, in order to congratulate him on warding off a British air raid.

Також колеги Віктора Михайловича відзначили, що його робота була дуже плідною в документальному плані і просили привітати його зі святом- Днем чекіста, який усі колишні співробітники КДБ, а також агентура, за традицією відзначають 20-го грудня.
Viktor Mikhailovich's colleagues also noted that his work was very fruitful in documentary terms and asked him to congratulate him on the upcoming holiday in Ukraine- Chekist Day, which all former KGB officers, as well as agents, traditionally celebrate on December 20th.