Приклади вживання Приділяйте більше Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Приділяйте більше часу сексу!
Take more time to sex!Батьки, приділяйте більше часу своїм дітям!
Приділяйте більше часу сну.
Spend more time sleeping.Приділяйте більше часу малюванню.
Spend more time painting.Замість того, щоб фокусуватися на часі прийому їжі, приділяйте більше уваги тому, що саме і в якій кількості ви їсте.
Instead of focusing on the meal times, pay more attention to what and how much you eat.Приділяйте більше часу малюванню.
Take more time in drawing.Замість того щоб фокусуватися на часі прийому їжі приділяйте більше уваги тому що саме і в якій кількості ви їсте.
Instead of focusing at what time are you eating, pay more attention on what and how much you are eating.Приділяйте більше часу малюванню.
To spend more time painting.Враховуючи, що в Україні немає спеціальної освіти у сфері сучасного мистецтва,- приділяйте більше уваги й часу самоосвіті.
Considering that there is no specialized education in contemporary art in Ukraine, pay more attention and time to self-education.Приділяйте більше часу малюванню?
Dedicate more time for painting?Щоб Бути привабливою жінкою, вживайте заходів по позбавленню від лупи,(читайте про способи лікування шкіри голови),робіть маски і приділяйте більше уваги своєму фізичному і психічному здоров'ю, від якого безпосередньо залежить і стан шкіри голови.
To be an attractive woman, take measures to get rid of dandruff,(read about scalp treatments),make masks and pay more attention to your physical and psychological health, on which the condition of the scalp directly depends.Приділяйте більше уваги вашим взаєминам.
Pay more attention to your relationships.Запам'ятайте,- приділяйте більше часу тим, кого любите, тому що вони з вами не назавжди.
Remember, spend more time on those people, whom you love, because they are with you not forever.Приділяйте більше уваги другій половинці і близьким людям.
And pay more attention to the other half or family.Запам'ятайте,- приділяйте більше часу тим, кого любите, тому що вони з вами не назавжди.
Remember, spend more time with your loved ones, because they are not going to be around forever.Приділяйте більше часу підготовці кадрів для 10K в наступному місяці.
Spend more time running and training for that 10K next month.Тому приділяйте більше уваги близьким з цим захворюванням.
Therefore, pay more attention to those close to this disease.Приділяйте більше часу тим, кого любите, і ви частіше будете відчувати себе щасливим.
Spend more time doing what you love and you will naturally feel Приділяйте більше уваги деталям- саме вони роблять такі добірки насиченими і оригінальними.
Pay more attention to detail- it is they who make these collections rich and original.Приділяйте більше уваги опису результатів аналізу по другій і третій главах.
Pay more attention to the description of the results of the analysis of the second and third chapters.Ми приділяємо більше уваги стереотипам, ніж думаємо.
We pay more attention to stereotypes than we think.Ми приділяємо більше уваги стереотипам, ніж думаємо.
We pay more attention to stereotypes than we think we do.Приділяти більше часу процесу продажів.
Spend more time selling.Жінки в бізнесі приділяють більше уваги деталям".
Women in business pay more attention for the details.Переживаючи емоцію, ми приділяємо більше уваги тим подіям, які відповідають нашому настрою.
Experiencing emotion, we pay more attention to those events that fit our mood.Ми завжди приділяємо більше уваги якості по-перше!
We always pay more attention to the quality firstly!Міста, що розташовані ближче до бойових дій, приділяють більше уваги переселенцям.
The cities that are closer to the war, pay more attention to IDPs.Загальною проблемою є те, що люди приділяють більше уваги іншим, ніж собі.
A common problem is when people pay more attention to others than to themselves.
