Що таке ПРИЗНАЧИЛИ Англійською - Англійська переклад

• was appointed
• have appointed
• was prescribed
• assigned
• was named
• was scheduled
• set
• designated
• nominated
• has appointed
• been prescribed
• had appointed
• been appointed
• assign

Приклади вживання Призначили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони навіть призначили дату весілля.
They even set a wedding date.

Їй призначили«Фуросемід»(діуретик).
She was prescribed furosemide(a diuretic).

Новий аукціон призначили на 11 червня.
The auction was scheduled for 11 June.

Лікарі нормальні, процедур призначили досить.
Doctors normal, procedures have appointed enough.

Мені призначили цю процедуру 6 разів. Дякуємо.
I was prescribed this procedure 6 times. Thank you.

Вихід нової консолі призначили на листопад 2020 року.
The new console was scheduled for November 2020.

Мені призначили адаптол, щоб зійти з антідепрісанта.
I was prescribed an adaptol to get off the antidepressant.

Наступне засідання у його справі призначили на 5 грудня 9:00.
The next meeting in his case was scheduled for December 5, 9:00.

У 1919 році його призначили сенатором Королівства Італія.
In 1900 he was named Senator of the Italian kingdom.

Призначили лікування і його регулярно оглядав лікар.
He was prescribed medication and regularly examined by a doctor.

В 1919 році його призначили сенатором Королівства Італія.
In 1919 he was named Senator of the Kingdom of Italy.

Нам призначили нові ліки, а через якийсь- то час і операцію.
We have appointed new drugs, and in some- the time and operation.

Однак їх розділили на групи і кожній призначили свій час.
So they were divided into groups, each with its assigned time of service.

Чому війну призначили на середу у Київського вокзалу?
Why the war was scheduled for Wednesday at the Kiev Station?

Призначили лікування: ін' єкції, блокади, психотерапію.
The treatment was prescribed: injections, blockades, and psychotherapy.

В Україні призначили додаткові потяги до весняних канікул.
Ukraine has appointed additional trains for the spring holidays.

Взяти участь у провадженні в Суді та призначили адвоката, який.
To take part in the proceedings and designated the lawyer who would.

Саме тому ми призначили державного міністра з питань толерантності.
That is why we have appointed a minister of state for tolerance.

Взяти участь у провадженні в Суді та призначили адвоката, який.
Wished to take part in the proceedings and designated the lawyer who.

Ми призначили співробітника, відповідального за захист даних у нашій компанії:.
We have appointed a data protection officer for our firm:.

Сифілісу у неї не виявили, і призначили її профілактичне лікування.
The police did not believe her and assigned her pyshciatric treatment.

Вони призначили групі людей дієту, яка складалася з рослинної їжі.
They assigned a diet to a group of people, which consisted of plant food.

Рано робити такі прогнози, оскільки ми призначили нових суддів.
It's too early to make such predictions, since we have appointed new judges.

Шановні депутати, ви призначили самі інавгурацію на понеділок, робочий день.
Dear deputies, you have appointed the inauguration on Monday, a working day.

Ми призначили компетентного та надійного зовнішнього фахівця із захисту даних.
We have appointed a competent and reliable external Data Protection Officer.

ВИРІШИЛИ УКЛАСТИ цю Угоду і з цією метою призначили своїх.
Have decided to conclude a Treaty and for that purpose have appointed as their respective.

Призначили 6-тижневий курс в купе з медикаментами та іншими процедурами.
Was prescribed 6-week course in conjunction with medications and other treatments.

При цьому українські власті призначили вибори в місцеві органи влади на 25 жовтня.
With this, the Ukrainian authorities set elections for local agencies for October 25.

Сергійка обстежили й призначили лікування, спрямоване на поліпшення кровопостачання мозку.
Sergiiko was examined and the treatment aimed at improvement of cerebral blood supply was prescribed.