Приклади вживання Прийміть його Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Прийміть Його безплатний дар.
Take his free gift.Вона просить- прийміть його!
She begs you to accept it.Прийміть Його безплатний дар.
Accept His free gift.Життя- це виклик, прийміть його.
Прийміть Його безплатний дар.
Receive His free gift.Інно Володимирівно, прийміть його назад.
Прийміть Його безплатний дар?
Will you accept His free gift?Замість того, щоб штучно приглушити біль- прийміть його.
Instead of dealing with the pain, accept it.Прийміть його і перестаньте боротися з ним. .
Accept it and STOP FIGHTING.Цей майданчик ваш, прийміть його як вдячність за ваші здобутки.
This is your platform, accept it as gratitude for your achievements.Прийміть Його смерть як жертву, достатню, щоб викупити ваші гріхи.
Accept His sacrificial death as atonement for your sins.Робіть акцент на позитиві та прийміть його, коли це станеться.
Accentuate the positive and embrace it when Прийміть його і будьте щасливі в усвідомленні своєї краси та величі.
Accept it and be happy in the awareness of your beauty and greatness.Не намагайтеся змінити свого партнера, прийміть його таким, яким він є.
Don't try to change other, accept them as they are.Отож, коли хтось прийде до вас, щоб вас навчити всьому тому, про що йшла мова раніше, прийміть його.
Якщо вам дарують подарунок, прийміть його і просто подякуйте.
If they still choose to give you a gift then accept it and say thank you.Отож, коли хтось прийде до вас, щоб вас навчити всьому тому, про що йшла мова раніше, прийміть його.
Whoever, therefore,comes and teaches you all these things that have been said before, receive him.Якщо вам не подобається їхня поведінка, прийміть його або рухайтеся далі.
If you don't like their behavior, either accept it, or move on.Отож, коли хтось прийде до вас,щоб вас навчити всьому тому, про що йшла мова раніше, прийміть його.
So, if anyone should come andteach you all these things that have just been mentioned above, welcome him.Не намагайтеся змінити свого партнера, прийміть його таким, яким він є.
Never try to change your partner and accept them as they are.Тому, якщо ви просите в готелі замовити таксі, а швейцар зауважує,що в цей час дня найкраще скористатися метро, прийміть його рада до відома.
So, if you want to call a cab, and the doorman states that it is probablybetter to Якщо гість вручає Вам подарунок, Прийміть його з щирою посмішкою, подякуйте.
If the guest gives you a gift, accept it with a sincere smile, thank.Витає вас Аристарх, товариш мій у неводі,та Марко, сестринець Варнави(про нього маєте наказ: як прийде до вас, прийміть його).
Aristarchus, my fellow prisoner, greets you, and Mark,the cousin of Barnabas(concerning whom you У цьому випадку потрібно довести йому, що то ви прийміть його таким, яким він є.
You have to show Якщо ви вірите в те, про що вони говорять, прийміть його самостійно і розкажіть про результат.
If you believe in something they speak about, adopt it yourself and tell them about the outcome.Витає вас Аристарх, товариш мій у неводі, та Марко, сестринець Варнави(про нього маєте наказ:як прийде до вас, прийміть його).
Aristarchus my fellowprisoner saluteth you, and Marcus, sister's son to Barnabas,(touching whom ye Почитайте кілька захоплених відгуків про подібні препаратах, прийміть його і насолоджуйтеся чарівною здатністю мозку перетворити бажане в дійсне.
Read some rave reviews about these drugs, take it and enjoy the magic of the brain the ability to transform into the desired reality.Не приймайте його у великих дозах або протягом більш тривалого часу, ніж рекомендовано.
Never take it in large doses or for longer period than recommended.Який би він не був я приймаю його, як приймає його земля…".
Whoever he is, I accept it as my fate”.Я люблю життя і приймаю його таким, яким воно є”.
I love the life and take it the way 
