Що таке ПРИНАЙМНІ ОДИН РАЗ Англійською - Англійська переклад

• at least once
• at least one time
• on at least one occasion

Приклади вживання Принаймні один раз Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виходьте на прогулянку принаймні один раз на тиждень.
Go for a walk at least once each week.

Принаймні один раз[9] їх сплутали з Білим гнойовиком.
On at least one occasion[9] they have been mistaken for Coprinus comatus.

Amazon SQS гарантує доставку принаймні один раз.
Amazon SQS guarantees at-least-once delivery.

Фламандські націоналісти спалили прапори Бельгії принаймні один раз.
Flemish nationalists have burned Belgian flags on at least one occasion.

Я впевнений, що ви грали принаймні один раз, коли ти був студентом.
I sure that you have played at least one time when you were student.

Зазвичай рекомендується проводити тест на глюкозу крові принаймні один раз на рік.
A blood glucose test at least once each year is usually recommended.

Застосовуйте метод принаймні один раз в день, щоб отримати найкращий результат.
Repeat this process for at least once a day in order to get the best results.

Принаймні один раз, він був сфотографований перед будинком, де народився Гітлер.
On at least one occasion, he was photographed in front of the house where Hitler was born.

Заряджайте елемент живлення принаймні один раз на півроку та повністю розряджайте.
Recharge the battery at least once every six months and completely exhaust it before.

Кожна з нас, принаймні один раз в житті, користувалася в спальні виправданням«дуже втомилася».
We have all used the“too tired” excuse in the bedroom at least once.

Нижче наведено 15 найкращих ігор, таких як Skyrim, які кожен повинен грати, принаймні один раз.
Below are the 15 best games such as Skyrim which each gamer should play, at least one time.

Уроки в центрі уваги студентів та проводяться за межами принаймні один раз на місяць для реального застосування.
Lessons are student-centered and held outside at least once a month for real-world application.

Більшість водіїв, ймовірно, будуть залучені до автомобільної аварії принаймні один раз у своєму житті.
Most drivers will likely be involved in an auto accident at least one time in their own lives.

Починаючи з 1956 року автомобіль принаймні один раз на рік знімався в одному телесеріалі, а з 1960 року- в одному фільмі.
According to Chevrolet, it has made a television appearance at least once every year since 1956 and appeared in at least one movie each year since 1960.

Загальні вибори, які обирають Законодавчі збори, повинні відбуватися принаймні один раз на чотири роки.
General elections, which elect the Legislative Assembly, must take place at least once every four years.

У 5% дітей принаймні один раз у житті при підвищенні температури тіла спостерігалися судоми, приблизно у половини з них слід очікувати повторних нападів.
In 5% of children, convulsions were observed with increasing body temperature at least once in life, and about half of them should have repeated seizures.

По‑перше, згідно з церковними заповідями, всі католики зобов'язані сповідатися принаймні один раз на рік.
First, according to the precepts of the Church, all Catholics are required to go to Confession at least once each year.

Всі чоловіки запитували себе, принаймні один раз у своєму житті, що це було б бути жінкою, але завдяки Snapchat їм більше не доведеться сумніватися, тому що є новий фільтр, який дозволяє їм відчути….
All men have asked themselves, at least once in their lives, what it would be like to be a woman, but thanks to Snapchat they do not have to question it anymore because there is a new filter that….

Крім того, всіх працівників заохочують до участі в формальних обговореннях розвитку зі своїми керівниками принаймні один раз на рік;
Additionally, all employees are encouraged to engage in a formal development conversation at least once each year with their managers;

У найбільш ранніх гробницях коридори принаймні один раз повертають на 90 градусів(наприклад, KV43, гробниця Тутмоса IV), і найбільш ранні з них мають картушо-подібні поховальні камери(наприклад, KV43, гробниці Тутмоса IV)[54].
In the earlier tombs the corridors turn through 90 degrees at least once(such as KV43, the tomb of Thutmose IV), and the earliest had cartouche-shaped burial chambers(KV43, the tomb of Thutmose IV).

Очищення печінки можна проводити в будь-який час, коли ви відчуваєте необхідність у цьому, хоча фахівці рекомендують робити це принаймні один раз на шість місяців.
A liver detox can be done any time you feel necessary, although experts recommend that you do so at least once every six months.

Точно так само, що це сказав, принаймні один раз, ви не збираєтеся бути передані проблеми набір специфікацій і розподіл Код на необмежений термін, але розумію, що ви не потребуєте CS50 Прилад для продовження кодування на Mac OS.
Just so that this is said, at least once, you're not going to be handed problem set specifications and distribution code in perpetuity, but realize that you don't need the CS50 appliance to continue coding on Mac OS.

Після відпочинку, люди хочуть спробувати різні заняття для дозвілля, і навіть ті, хто ніколи не був в гральному залі, навряд чи уникнуть спокуси відвідати казино принаймні один раз.
After coming to rest, people want to try a variety of leisure activities and even those who had never been to a gambling hall are unlikely to avoid the temptation to visit the casino at least once.

Результати показують, що ті, хто ходив на релігійні служби принаймні один раз у тиждень в дитинстві, на 18 відсотків частіше повідомляли про більш високий рівень щастя у віці від 23 до 30 років, ніж ті, хто цього не робив.
Results show that those who went to religious services at least once a week as children were about 18 percent more likely to report higher levels of happiness as young adults between the ages of 23 and 30 than those who didn't.

Термін“прикордонний робітник” означає робітника-мігранта, який чи яка зберігає своє звичайне місце проживання в сусідній державі, до якої він чи вона звичайно повертається щодня чи принаймні один раз на тиждень;
(a) The term"frontier worker" refers to a migrant worker who retains his or her habitual residence in a neighbouring State to which he or she normally returns every day or at least once a week;

Все автоматизоване або механічне обладнання, необхідне для здоров'я і благополуччя свиней, має бути перевірене принаймні один раз в день, щоб гарантувати, що немає ніяких дефектів і що ніякі частини обладнання не стали серйозно зношені.
All automated or mechanical equipment essential for the health and well being of the animals shall be inspected at least once a day to check that there is no defect in it and that no parts of the equipment have become seriously worn.

Завдяки відносно недоторкана дика природа, водоспади й ущелини, а також як разом з неймовірні історії та культури, Це місце того варте, так ви безумовно відвідав його принаймні один раз у своєму житті.
Thanks to the relatively untouched wilderness, waterfalls and Gorges, as well as along with incredible history and culture, This place is worth it, so you definitely have visited it at least once in his life.

Надер також зустрівся з Бэннон і Кушнер під час переходу між Обама і Трамп адміністрацій принаймні один раз, а також регулярно в перші місяці президентства, у тому числі в травні, прямо перед поїздкою Трампа в Саудівську Аравію.
Nader also met with Bannon and Kushner during the transition between the Obama and Trump administrations at least once, and also regularly during the early months of the presidency- including in May, right before Trump's trip to Saudi Arabia.

Якщо ви справді рішучості покращити свій рейтинг кредитної, то ви повинні перевірити ваш поточний стан з всі три в чергу кредитний рейтинг фірм, Experian, транс Союзу, а також Equifax принаймні один раз на рік.
If you're in fact determined to improve your credit ranking, then you are supposed to check your current status with all three of the foremost credit rating firms, Experian, Trans Union, as well as Equifax at least once in a year.

Нове дослідження проаналізувало інформацію від 418 космічних мандрівників, включаючи 301 астронавтів НАСА, які подорожували в космос принаймні один раз з 1959 року і 117 російських або радянських космонавтів, які подорожували в космос хоча б один раз з 1961 року.
The new study analyzed information from 418 space travelers, including 301 NASA astronauts who had traveled to space at least once since 1959, and 117 Russian or Soviet cosmonauts who had traveled to space at least once since 1961.