Що таке ПРИПИНИТИ ВИКОРИСТОВУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• stop using
• cease using
• to eliminate the use
• refrain from using

Приклади вживання Припинити використовувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Припинити використовувати негативні слова.
Avoid using negative words.

Політиків закликають припинити використовувати дітей.
Politicians must stop abusing children.

Припинити використовувати негативні слова.
Avoid the use of negative words.

Microsoft просить припинити використовувати Internet Explorer.
Microsoft wants you to stop using Internet Explorer.

Припинити використовувати негативні слова.
Refrain from using abusive words.

Microsoft просить припинити використовувати Internet Explorer.
Microsoft asks people to stop using Internet Explorer.

Припинити використовувати негативні слова.
Refrain from using negative words.

Великий бізнес має півроку, аби припинити використовувати поліетиленові пакети.
Larger business will have six months to stop using plastic bags.

Ісландія повинна припинити використовувати пальмову олію у власних продуктах до кінця 2018 року.
Iceland will stop using palm oil in its own products by the end of 2018.

Попередня статтяЧому вам потрібно припинити використовувати пластикові пляшки повторно.
So, the first thing you need to do is STOP using plastic bottles.

Ісландія повинна припинити використовувати пальмову олію у власних продуктах до кінця 2018 року.
Iceland is to stop using palm oil in own-brand products by the end of 2018.

Само собою, що в першу чергу ви повинні припинити використовувати контрацептиви.
One of the first things you need to do is stop taking any contraceptives.

Якщо Користувач не задоволений умовами та/або якістю Сервісу або його функціоналу, він повинен припинити використовувати Сервіс.
If the User is discontent with the conditions and/or quality of the Service or its functionality, he/she shall stop using the Service.

Тобто до тих пір, як люди дізнаються про це і припинити використовувати додаток Sarahah в першу чергу.
That is as long as people get to know about it and stop using the Sarahah app in the first place.

Якщо ви не погоджуєтеся з цими змінами, ви повинні негайно припинити використовувати Служби.
If you do not agree to such changes, you should immediately cease using the services.

Estate Prince не вперше просить Трампа припинити використовувати їх музику під час його мітингів.
The Prince Estate is not the first to ask Trump to stop using their music during his rallies.

Якщо ви використовуєте"Нікоретте", намагаючись кинути палити, але зривалася і сигарету, ви не повинні припинити використовувати Нікоретте.
If you are using an OTC NRT while trying to quit smoking but slip up and have a cigarette, you should not stop using the NRT.

Уряд Великобританії прагне до того, щоб до 2040 року припинити використовувати дизельне паливо на залізничній мережі.
The UK government aims to eliminate the use of diesel on the rail network by 2040.

Очевидно, що якщо ви помітите це, ви повинні припинити використовувати хімічні залежності від того, є причиною проблеми, якщо ви дійсно зможете визначити його, що це!
Obviously if you do notice this you should stop using whichever chemical is causing the problem, if you can actually identify it that is!

Росія і Туреччина оголосили, що планують повернутися до розрахунків на міжнародних ринках в національних валютах і припинити використовувати долар як проміжну валюту.
Russia and Turkey announced that they plan to return to settlements in national currencies in international markets and stop using the dollar as an intermediate currency.

Якщо Ви не згодні зі змінами, Ви можете припинити використовувати Веб-сайт та/або закрити Ваш рахунок, виконавши пункт 12 цих Умов.
If you do not agree with the changes, you may stop using the Website and/ or terminate your account by following paragraph 12 hereof.

Уряд Великобританії також має припинити використовувати загрозу катастрофічного результату"без угоди", щоб шантажувати британський парламент, щоб він прийняв її глибоко руйнівні плани".
The UK government must also stop using the threat of a catastrophic no-deal outcome to blackmail the UK Parliament into accepting her deeply damaging plans.

У разі подібного припинення ВИ повинні негайно припинити використовувати будь-який з МАТЕРІАЛІВ і знищити всі версії та копії МАТЕРІАЛІВ.
Upon termination, YOU shall immediately cease using any of the MATERIALS and destroy all versions and copies of the MATERIALS in your possession.

Під час щоденного брифінгу Чуньїн заявила, що Лондон має припинити використовувати питання, пов'язані з правами людини, як привід для втручання у внутрішню політику Китаю та його судовий суверенітет.
Hua told a daily news briefing that Britain must immediately stop using human rights as a pretext for interfering in China's internal politics and judicial sovereignty.

Він також зазначив, що будучи одним з основних прихильників Сирії, Росія повинна припинити використовувати своє вето Ради безпеки ООН для блокування розслідування випадків застосування хімічної зброї.
Seibert added that as one of Syria's main supporters, Russia should stop using its Security Council veto to block investigations of the use of chemical weapons attacks.

Якщо Ви не згодні зі змінами, Ви можете припинити використовувати Веб-сайт та/або закрити Ваш рахунок, виконавши пункт 12 цих Умов.
If any change is unacceptable to you, you may either cease using the Website, and/or close Your Account by complying with paragraph 12 of the Terms.

Якщо Ви не згодні зі змінами, Ви можете припинити використовувати Веб-сайт та/або закрити Ваш рахунок, виконавши пункт 12 цих Умов.
In case of Your disagreement with the changes, You can stop using the Website and/ or close your account by following the conditions of paragraph 14.4. of these Terms.

На 90 день від вказаної директиви держустанови мають припинити використовувати продукти«Лабораторії Касперського» та видалити їх з інформаційних систем.
A deadline of 90 days was set to implement plans to discontinue the use of Kaspersky software and to remove the same from information systems.

У 1981 році хунта вимагала від телерадіомовників та промоутерів припинити використовувати давню назву Каппадокія та її турецький еквівалент Кападокя на тій підставі, що вони обидва звучали по-грецьки.
In 1981, the junta demanded that broadcasters and promoters stop using the ancient name of Cappadocia on the grounds that it sounded Greek.

У 1981 році хунта вимагала від телерадіомовників та промоутерів припинити використовувати давню назву Каппадокія та її турецький еквівалент Кападокя на тій підставі, що вони обидва звучали по-грецьки.
In 1981, the junta demanded that broadcasters and promoters stop using the ancient name of Cappadocia and its Turkish equivalent Kapadokya on the grounds that they both sounded Greek.