Що таке ПРИРОДНИХ КОМПОНЕНТІВ Англійською - Англійська переклад

• natural components
• natural ingredients

Приклади вживання Природних компонентів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всіх природних компонентів.
All the natural elements.

Такі препарати повинні працювати на основі природних компонентів.
Such drugs should work on the basis of natural ingredients.

За допомогою цього поєднання природних компонентів, DecaDuro дозволяє провести більше азоту м'язів.
Using this combination of natural ingredients, DecaDuro allows your muscles to hold more nitrogen.

Речовина являє собою аналог одного з природних компонентів волоса.
The substance is an analogue of a natural component of hair.

Як вже говорилося, натуральна косметика складається тільки з природних компонентів.
As mentioned before, Testofuel is made with only natural ingredients.

Це обережне видалення волосків за допомогою природних компонентів- смоли, воску, цукру.
This is a gentle hair removal with natural ingredients- resin, wax, sugar.

Більшість продуктів цієї серії містить понад 99% відсотків природних компонентів.
Most of the products in this category are made of 99 percent natural ingredients.

Дана зубна паста виготовляється з природних компонентів та є відмінною альтернативою хімічним пастам.
This toothpaste is made of natural ingredients and is an excellent alternative to chemical pastes.

Як уже згадувалося раніше, він виготовляється з природних компонентів.
As said before, this one is manufactured from all-natural ingredients.

Складом на основі природних компонентів, які всім знайомі і викликають довіру, а не побоювання.
Composition on the basis of natural components which are known for everybody and which invoke trust, not concern.

Продукт відповідає найвищим критеріям якості, виробляється з природних компонентів.
The product meets the highest quality criteria and is made from natural components.

Порушення хоча б одного з природних компонентів призводить до перебудови сформованих природно-територіальних комплексів.
Disruption of just one of the natural components leads to a restructuring of natural territorial complexes.

Застосування засобу є безпечним, так як його склад був створений на основі природних компонентів.
The application of the tools is safe, because its structure was established on the basis of natural components.

Комплекс Діскавері відмінник- мультикомпонентна система з природних компонентів забезпечує організм підлітка основними нутрієнтами.
Discovery Excellent- multicomponent system of natural ingredients provides the body with essential nutrients teenager.

Технологія виробництва питного меду«Чудодієвка» забезпечує збереження цінних якостей природних компонентів, що входять до його складу.
The process of drinkable honey‘Chudodiievka' production provides for preservation of the valuable qualities of thereof natural components.

Унікальні косметичні продукти Vision розроблені на основі природних компонентів, ефективність яких підтверджена клінічними дослідами та часом.
Vision's unique cosmetic products are developed based on natural components whose effectiveness have confirmed by clinical studies and time.

На підлогу в дитячій спальні можна постелити ковролінз натуральних волокон, він легко миється і зроблений повністю з природних компонентів.
On the floor in the children's bedroom you can lay carpetFrom natural fibers, it is easy to clean and made entirely of natural ingredients.

Після кропіткого вивчення природних компонентів розробники звернули увагу на зміїну отруту, яка у давнину використовувалась для лікування недуг.
After a painstaking study of the natural components developers paid attention to the snake venom, that in ancient times was used to treat ailments.

З природних компонентів(яєчного жовтка, меду, оливкової олії, соку алое і т. д.) можна виготовляти максі, які будуть підтримувати молодість і пружність шкіри.
From natural components(egg yolk, honey, olive oil, aloe juice, etc.) you can make maxi, which will maintain the youth and elasticity of the skin.

Поліпшення якості життя людей шляхом підтримки здоров'я і профілактики захворювань, а також полегшення лікування інноваційними препаратами, створеними на основі природних компонентів.
Improving the quality of life by maintaining health and preventing diseases, as well as facilitating the treatment with innovative products based on natural components.

Уся продукція фірми виготовлена на основі природних компонентів і вже відразу по завершенню процедури Ви отримаєте миттєвий видимий результат, котрий збережеться надовго.
All products of the company are made of natural ingredients and immediately after completion of the procedure you will receive instant visible results, which will continue for a long time.

Старіння є нормальним фактом життя, але якщо ви хочете залишатися молодим, незважаючи на вік, ось 7 природних компонентів, які допомагають зберегти тіло здоровим. Морква багата бета-каротином.
Aging is a normal fact of life, but if you want to stay young despite age, here are 7 natural components that help keep the body healthy. Carrots are rich in beta-carotene.

Використання великої кількості природних компонентів також вимагає спеціальних технологій виробництва, які роблять саме виробництво більш складним і трудомістким, ніж зазвичай.
The use of a large quantity of natural components also demands special production techniques, which make the production itself more complex and time-consuming than normal.

Нормативи повинні бути«районованими», тобто забезпечувати рівновагу природних компонентів конкретних районів та їх функціональних зон з врахуванням інтенсивності впливу та режиму використання.
The regulations should be"zoned", providing a balance of natural ingredients specific areas and functional areas based on the intensity of exposure and usage.

Глюкозамін і хондроїтин сульфати працюють разом, щоб зупинити руйнування хряща, стимулюючи виробництво колагену і протеогліканів, природних компонентів хряща і суглобових рідин.
Glucosamine and chondroitin sulfates work together to prevents cartilage deterioration by stimulating the production of collagen and proteoglycans, natural components of cartilage and joint fluids.

Одним з важливих природних компонентів, що оточують нас і мають величезне значення для забезпечення життєдіяльності людства, є грунт- середовище для життя багатьох організмів, джерело живлення для рослин.
One of the important natural ingredients that surround us and that are vital for life support of humankind, is the soil environment for many organisms, the food source for the plants.

У Гостомельському(Варшавському) та Вишгородському напрямках, за словами фахівців, часто зустрічаються радіоактивні ділянки, також спостерігається забруднення природних компонентів зовнішніми джерелами.
In Gostomel's'ke(Warsaw) and Vyshgorod directions, according to specialists, often radioactive sites, there is also contamination of natural components from external sources.

Нехай площа природно-заповідного фонду України є недостатньою для збереження та відновлення особливих природних компонентів і об'єктів, але ми працюватимемо над цим»,- підкреслив Петро Порошенко.
Though the area of the nature reserve fund of Ukraine is not sufficient to conserve and restore the special natural components and objects, but we will work on it,"- emphasized Petro Poroshenko.

Як уже говорилося, він виготовляється з природних компонентів, а це значить, що він не виділяє ніяких шкідливих речовин або алергенів, тобто, повністю безпечний як для здоров'я людини, так і тварин.
As it was mentioned above, it is made from natural ingredients, which means that it does not emit any harmful substances or allergens, that it is completely safe for human health and animals.

Отже, білий чай- один з найбільш ефективних природних компонентів в боротьбі проти старіння, до того ж, смачний і корисний напій і, безсумнівно, наш хороший союзник в прагнення до гармонії, молодості, краси.
Thus, white tea- one of the most effective natural ingredients in the fight against aging, moreover, tasty and healthy drink and, of course, our good ally in the pursuit of harmony, youth and beauty.