Що таке ПРИСАДИБНА ДІЛЯНКА Англійською - Англійська переклад

• infield
• backyard
• private plot

Приклади вживання Присадибна ділянка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тег: присадибна ділянка(1 відео).
Tag: croft(1 video).

Ось така годівниця з зерен, як на фото вище, точно буде цікаво прикрашати присадибна ділянка.
Here's a trough of beans, as pictured above, sure would be fun to decorate infield.

У Вас є присадибна ділянка, двір.
You have a croft, a yard.

Годівниці та шпаківні для птахів дуже красиво доповнюють присадибна ділянка, роблячи його затишніше.
Feeders and birdhouses for birds very nicely complement the infield, making it more comfortable.

Часто ми прикрашаємо присадибна ділянка різними фонтанами, альпійськими гірками, водоймами.
Often we decorate infield variety fountains, Alpine slides, ponds.

Присадибна ділянка намагаються прикрасити і створити на ньому не тільки грядки, а й місце для відпочинку.
Household plot is trying to decorate and create on it not only the beds, but also a place to rest.

Є великий сад і присадибна ділянка, є місце під авто, спокійні сусіди.
There is a large garden and a private plot, there is a place under the car, quiet neighbors.

Але щоб вони прикрасили своїми квітками присадибна ділянка, важливо правильно і вчасно їх посадити.
But in order for them to decorate the garden plot with their flowers, it is important to plant them correctly and in time.

Засіб необхідно розчинити у воді згідноінструкції і ретельно обприскати двір, присадибна ділянка або підвал.
The agent must be dissolved in water according toinstructions and carefully sprinkle the yard, a backyard or a cellar.

Скляна веранда з хорошим освітленням завжди прекрасно впишеться в присадибна ділянка з наявністю безлічі красивих дерев.
A glass veranda with good lighting always perfectly fits in the backyard with a lot of beautiful trees.

Цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд(присадибна ділянка).
Purpose: for the construction and maintenance of residential houses, household buildings and structures(personal plot).

Посадка і догляд за розою не так вже й складні, важливо дотримуватися певних правил та присадибна ділянка наповниться прекрасними, ароматними квітами.
Planting and caring for a rose is not so difficult, it is important to follow certain rules and backyard filled with wonderful, fragrant flowers.

Ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель, споруд, присадибна ділянка.
A plot for the construction and maintenance of a residential building and household buildings, structures, private plot.

Так як клумба є одним з основних елементів декору, серйозно підійдіть до питання її дизайну, що б не тільки квітучі рослини прикрашали присадибна ділянка, але і її окантовка.
Since the bed is one of the main decorative elements, seriously come to the question of its design, that would not only flowering plants adorned the infield, but its edging.

А тим більше, якщо такі фігурки зроблені власними руками, тоді точно не будуть виникати питання про те, чим би ще прикрасити присадибна ділянка.
And even more, if such figures are made with their own hands, while not exactly will have questions about, what else to decorate infield.

Мотоблоки- відмінне рішення для дрібного індивідуального господарства і присадибної ділянки.
Tillers- the perfect solution for small individual farms and the infield.

На присадибній ділянці часто можна зустріти красивий самшит вічнозелений.
On the backyard you can often find a beautiful evergreen boxwood.

Японський сад каменів додасть вашому присадибній ділянці аристократичності та вишуканості.
Japanese rock garden give your infield of aristocracy and sophistication.

Є вдале рішення, це басейн прямо на вашій присадибній ділянці.
There is a great solution, this pool right in your backyard.

Солодка, всіма улюблена ягода полуниця росте практично на кожному дачній або присадибній ділянці.
Sweet, all favorite strawberries grow on almost every dacha or garden plot.

Дуже креативним і оригінальним рішенням для освітлення присадибної ділянки є світні камінці.
Very creative and original solution for lighting the infield are the shining stones.

Саме тоді можна досягти справжньої гармонії з природою навіть на своїй присадибній ділянці.
It is then possible to achieve true harmony with nature, even in its backyard.

Невисокі кущі самшиту здатні прикрашати присадибну ділянку протягом всього року.
Low bushes of boxwood are able to decorate a personal plot throughout the year.

Садові меблі, виготовлені з базальтового волокна- ідеальний варіант для будь-якої присадибної ділянки.
Garden furniture made of basalt fiber is ideal for any backyard.

Вони намагалися зберегти власні присадибні ділянки, маленькі острівці автономії.
They tried to preserve their own little plots, their small patches of autonomy.

На базі сільгоспугідь та присадибних ділянок, що знаходяться у зоні впливу.
Verified at the agricultural and homestead lands located in the zone of.

Водойма на присадибній ділянці- модний елемент сучасного ландшафтного дизайну.
Pond on the plot- a fashionable element of modern landscape design.

Серед фермерів та власників присадибних ділянок найбільшою популярністю користуються фермерські тунельні теплиці.
Farmers and farmers enjoy the greatest popularity among farmers and owners of private plots. tunnel greenhouses.

Фотоелемент для освітлення присадибної ділянки. Як вибрати і застосувати.
Photocell for illumination of a personal plot. How to choose and apply.

Ландшафтний дизайн присадибної ділянки своїми руками120.
Landscaping of the homestead with their own hands +120 photo.