Що таке ПРОВОДИТИМУТЬ Англійською - Англійська переклад

• will conduct
• will hold
• will spend
• will carry out
• shall hold
• are holding
• will perform
• shall undertake

Приклади вживання Проводитимуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це тестування проводитимуть у Данії.
The exam will be held in Denver.

Кожного тижня наші лектори проводитимуть.
Every week, our editors spend.

Експерименти проводитимуть на мишах.
Experiments will be conducted in old mice.

Вони проводитимуть рейди і патрулювання.
They conduct raids and patrolling activities.

Економічний форум проводитимуть щороку.
The Economic Forum will be held annually.

Такі вибори проводитимуть на пропорційній основі.
These elections are conducted on a partisan basis.

Діти більше часу проводитимуть на вулиці.
Children will spend more time on the streets.

Договірні Сторони підтримуватимуть контакти і проводитимуть.
The two countries shall maintain contacts and hold.

Кожного понеділка проводитимуть уроки історії.
On Mondays we have history lessons.

Реформу охорони здоров'я в Одеській області проводитимуть пацієнти.
The health care reform in Odessa oblast will be held by patients.

Пасажири менше часу проводитимуть у дорозі.
Commuters will spend less time on the road.

Тренінги проводитимуть бізнес-ментори з Великої Британії, акредитовані Nesta.
Training will conduct business mentors from the UK accredited Nesta.

Відтак, пасажири менше часу проводитимуть у дорозі.
Consequently, the pedestrians will spend more time on the road.

Тож тут вони охоче проводитимуть свій вільний час.
That means that they will also want to spend their free time here.

Аби вінничани відчули якнайменше незручностей, роботи проводитимуть вночі.
To minimize inconvenience to Ziggo customers this work will be done at night.

Багато фестів цього року не проводитимуть у зв'язку з Євро 2012.
A lot of festivals this year not hold due to Euro 2012.

Сторони проводитимуть регулярні зустрічі у рамках політичного діалогу на рівні.
The Parties shall hold regular political dialogue meetings at Summit level.

Протягом для винороби проводитимуть майстер-класи та дегустації.
During the day, winemakers will hold master classes and tastings.

Організатори оприлюднили заяву про те, що наступного року фестиваль не проводитимуть.
Organisers have announced that the festival will not be held next year.

Водночас таку саму діяльність проводитимуть у країнах-партнерах проекту.
Largetraining activities will be performed within the project partner's countries.

Учасники CRFP проводитимуть дослідження в Сполучених Штатах протягом чотирьох місяців.
Participants of the CRFP will conduct research in the United States for four months.

Веселі клоуни-аніматори, які проводитимуть різноманітні конкурси для дітлахів та їх батьків.
Clowns, animators, who will conduct various competitions for children and their parents.

Навчання проводитимуть Міжнародний Інститут регіональної преси та інформації та Фундація Томсон.
Thomson Foundation and international Institute for Regional Media and Information conduct trainings.

Протягом двох днів сили ООС проводитимуть в місті антитерористичну спецоперацію.
For two days the forces of environmental protection will conduct the city's anti-terrorist special operation.

Вони надаватимуть фінансові консультації, передбачатимуть і запобігатимуть кібератакам і проводитимуть наукові дослідження.
They will provide financial advice, anticipate and avert cyberattacks, and conduct scientific research.

Запрошені вчителі проводитимуть заняття йогою в галереях музею по середах і неділях.
Visiting teachers will conduct yoga classes in the galleries of the museum on Wednesdays and Sundays.

Вже найближчим часом лікарі Інституту проводитимуть спільні прийоми з фахівцями клініки Драгомирецької у Львові.
Already in the near future the doctors of the Institute will conduct joint receptions with the specialists of the Dragomiretsky clinic in Lviv.

У липні кожного року факультет та компанія проводитимуть річну звітну зустріч, де обговорюватимуться результати партнерства, досягнуті результати та плани на наступний рік.
Every July, the faculty and the company will hold an annual reporting meeting to discuss the results of the partnership and vision for the coming year.

Відомі майстри польської документальної кіноіндустрії проводитимуть в Україні та Польщі серію майстер-класів та лекцій і розповідатимуть, як і де режисерам шукати підтримки.
Famous masters of Polish documentary film industry will conduct several master classes and lectures in Ukraine and Poland and tell how and where directors can find support.

Відомі майстри польської документальної кіноіндустрії проводитимуть в Україні та Польщі серію майстер-класів та лекцій і розказуватимуть, як і де режисерам шукати підтримки.
Famous masters of Polish documentary film industry will hold a series of workshops and lectures in Ukraine, where they will explain how and where filmmakers should look for support.