Що таке ПРОГОЛОСУВАТИ В Англійською - Англійська переклад

• vote in

Приклади вживання Проголосувати в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як проголосувати в Італії.
How to vote in Italy.

Цивільне право: як проголосувати в іншому місті.
Civil law: how to vote in another city.

Як проголосувати в Німеччині.
How to vote in Germany.

Чи можу я проголосувати в Туреччині?
Can you vote in islam?

Як проголосувати в іншій країні?
How can I vote in other countries?

Чи можу я проголосувати в Туреччині?
Can I still vote in the UK?

От кажуть вам, що треба піти і проголосувати в одномандатний округ.
They say you need to go and vote in single-member districts.

Жителі зможуть проголосувати в читальній залі бібліотеки.
Citizens may register to vote at the library.

А якщо я не проголосував у першому турі, я зможу проголосувати в другому?
If I don't vote in the primary, may I vote in the runoff?

Жителі зможуть проголосувати в класній кімнаті школи.
Voters will vote in the school safe room.

Опитування будуть анонімними, і кожен користувач зможе проголосувати в будь-якому з них.
Voting is anonymous, and any user can vote on any poll.

Жителі зможуть проголосувати в 2-му класі школи.
They may not vote in Graduate School elections ii.

А якщо я не проголосував у першому турі, я зможу проголосувати в другому?
If I do not vote in the primary, can I vote in the general?

Українці, які проживають в Росії, можуть проголосувати в Грузії, Фінляндії чи Казахстані.
Ukrainians living in Russia may vote in Georgia, Finland and Kazakhstan.

А якщо я не проголосував у першому турі, я зможу проголосувати в другому?
If I did not vote in the Primary Election, can I still vote in the General?

Минулого тижня ми просили вас проголосувати в опитування з приводу того, що нам слід робити із економікою у гандболі.
Last week we asked you to vote in a poll about what we should do about the economy in handball.

Завдяки"Cookies" можна також захопити продукти та послуги, або проголосувати в онлайн-опитування.
Thanks to the"cookies" it is possible to also capture products and services, or vote in online polls.

Близько 8, 4 мільйона чехів мали право проголосувати в другому турі президента Чехії після того, як жоден з кандидатів не набрав більшості голосів у першому турі 12-13 січня.
Around 8.4 million Czechs were eligible to vote in the runoff, which was mandated after no candidate won a majority in the January 12-13 first round.

У цей же час як Трамп більш популярний серед тих, хто буде чекати, щоб проголосувати в день виборів,- 48% проти 31%.
While Trump is up among those who will wait to vote on Election Day, 48 percent to 41 percent.

Близько 8, 4 мільйона чехів мали право проголосувати в другому турі президента Чехії після того, як жоден з кандидатів не набрав більшості голосів у першому турі 12-13 січня.
Around 8.4 million Czechs were eligible to vote in the poll, which was required after no candidate won a majority in the first round of voting on January 12.

Вони кажуть, що має бути забезпечене право всім внутрішньо переміщеним особам проголосувати в Донецьку і в Луганську, звідки їх вигнали.
They say that all internally displaced persons should be guaranteed the right to vote in Donetsk and Luhansk, from where they were expelled.

Проголосувати в опитуванні нижче, що ви друкуєте пристрій, таким чином, ми будемо знати ваші переваги, це опитування(опитування) допоможе нам у виборі теми для наступного уроку про принтерах.
Vote in the poll below which printing device you have, that way we will know your preferences, this poll(survey) will be helpful in choosing the subject for the next tutorial about printers.

Одночасно з цим, на питання про те, за кого ви готові проголосувати в своєму одномандатному виборчому окрузі, 33,8% опитаних відповіли, що за кандидатів від політичних партій, 27,1%- за незалежних кандидатів.
At the same time, on the question of who you are ready to vote in your one-seat constituency, 33,8% of those polled said that for candidates from political parties, 27,1%- for independent candidates.

Це наша спільна позиція з президентом України, головою Верховної Ради- ми можемо внести цей документ до порядку денного, розглянути на комітеті і проголосувати в цілому.
This is our shared position with the President of Ukraine and with the Chairperson of the Verkhovna Rada- we can place this document on the agenda(session of Parliament), in order for the Committee to consider it, and after the abovementioned bill can be voted in general.

ОПОЗИЦІЙНИЙ БЛОК оскаржив в судах закриття виборчих дільниць в Російській Федерації як грубе порушення виборчого права українських громадян, які мешкають в РФ, однак Верховний Суд прийняв рішення про законність таких дій, аргументуючи тим, що три мільйони українців зможуть проголосувати в сусідніх державах- Фінляндії, Казахстані та Грузії.
The opposition bloc challenged in courts the closure of polling stations in the Russian Federation as a gross infringement of the electoral rights of Ukrainian citizens living in the Russian Federation, but the Supreme Court decided on the legality of such actions, arguing that three million Ukrainians will be able to vote in neighbouring states: Finland, Kazakhstan and Georgia.

Ви вже проголосували в цьому опитуванні.
You have voted on this survey.

Кличко разом з дружиною та братом проголосували в другому турі виборів мера Києва.
Vitali Klitschko together with wife Natalia and brother Wladimir vote in second round of mayoral elections in Kyiv.

Як учасник, після того, як ви проголосували в опитуванні, ви будете перенаправлені на сторінку"Дякуюмо за те.
As participant, after you voted in a poll you will get to a'Thank you for participating' page.

Депутати минулого тижня проголосували в першому читанні за два законопроекти, подані Міністерством охорони здоров'я.
MPs last week voted in first reading two draft laws filed by the Ministry of health.