Що таке ПРОГУЛЯЛИСЯ Англійською - Англійська переклад

• walked

Приклади вживання Прогулялися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони пообідали і прогулялися.
We ate lunch and took a walk.

Ми прогулялися вздовж річки.
We took a walk along the river.

Школярі прогулялися вулицями.
Students walking in the street.

Ми прогулялися навколо озера.
We have walked all around the lake.

Увечері прогулялися по місту.
In the evening walked around the city.

У цей день відпочивали і прогулялися до Макарски.
On this day, we rested and walked to Makarska.

Вранці прогулялися на набережній в Чефалу.
In the morning strolled on the seafront of Cefalu.

Перед сном ми трішечки прогулялися до Медової печери.
Before going to bed we walked to a little cave Honey.

Потім повернулися до Курмайора та прогулялися містом.
Then we returned to Courmayeur and walked through the town.

Ми ж просто прогулялися навколо Колізею та пішли далі.
We just walked around the Colosseum and continued our walk.

І прогулялися по форту Галле, де спробували зняти гроші в одному з банкоматів.
And walked around the Galle fort, where attempted to withdraw money from one of the ATMs.

Від монастиря прогулялися через ліс до парку Монсеррат.
From the monastery walked through the forest to the park of Montserrat.

На зелених скелях з обох сторін пляжу прокладені чудові пішохідні доріжки, по одній ми прогулялися.
There are excellent walking paths on the green rocks on both sides of the beach, where we walked.

Дивіться схему, ми декілька разів прогулялися стежкою, що починається від готелю PIR(№13 на карті).
See the map below, we walked several times on the trail which starts at the PIR( 13 on the map).

Після заселення ми прогулялися по туристичній частині Катманду і пообідали в вегетаріанському ресторані.
After checked in, we walked around the touristic part of Kathmandu and had lunch in a vegetarian restaurant.

У цей день піднімалися на вершину вулкану, відпочивали в готелі і ввечері прогулялися навколо скель Гарсія.
On this day, we climbed to the summit of the volcano, relaxed in the hotel and in the evening walked around the Garcia rocks.

А в Сан-Ремо прогулялися містом і покаталися на велосипеді по найкращій велосипедній доріжці з тих, що ми бачили.
And in San Remo we walked around the city and rode a bike on the best bike path we have ever seen.

Його мета була досягнута в 1969 році під час місії"Аполлон 11", коли Нейл Армстронг і Базз Олдрін прогулялися по Місяці.
His goal was achieved in 1969 with the Apollo 11 mission when Neil Armstrong and Buzz Aldrin walked on the moon.

Представники ЗМІ прогулялися бульваром і подивилися на два квартали, будівництво яких невдовзі завершиться.
Media representatives have strolled along the boulevard and seen two blocks, the construction of which will be completed soon.

Шварценеггер прилетів на бізнес-форум, і ми з радістю зустрілися, прогулялися та пообідали",- написав Кличко у Фейсбуку.
Schwarzenegger arrived on a business forum, and we were heartily welcomed, walked and have dinner"- Klitschko reported.

Оскільки було спекотно, то ми прогулялися до найближчого місця, де був нормальний доступ до води(приблизно 3 кілометри), скупалися там і повернулися до автобуса.
Since it was too hot, we walked to the nearest place where there was reasonable access to water(about 3 kilometers), swam in the clear water and went back to the bus.

Внизу сторінки чудова карта центру міста, ми обійшли всі позначені місця та прогулялися по міських стінах, на яких розбито парк.
At the bottom of the page is a great map of the downtown, we visited all marked places and walked on the city walls.

Ми спочатку прогулялися всередині ринку, де в основному є свіжі фрукти, овочі, і вже готові страви, більшість з яких я ніколи не чув про спеціальні препарати на основі кокосового горіха.
We first had a walk inside the market, where there is mostly fresh fruits, vegetables, and already prepared meals, most of them I never heard about especially the ones with preparation based on coconut.

Отже ви прогулялися, покупалися… на пляжі, де більше ніхто не купався… за мисом, де ви не могли когось побачити… і вас ніхто не міг побачити з обидвох сторін пляжу… що робить присутність свідків трохи проблематичною.
So, you took a walk, had a swim… on a beach where no one else was swimming… past the point where you can't see… or be seen from the beach on either side… which makes witnesses a little hard to come by.

Прогулявшись по найближчих вулицях, ви знайдете:.
Walking around the house, you will find:.

Прогулятися по бамбуковому лісі Саган в Кіото.
Walking through a bamboo forest in Kyoto.

У мене було трохи часу, і я прогулявся центром Києва.
I had a little while, so I walked around central Oslo a bit.

Туристи люблять приходити туди, щоб прогулятися в парку і сфотографуватися на пам'ять.
Tourists can enjoy sightseeing, walking and taking the photos in the park.

П'ятигорська Прогулявся.
Pyatigorsk Walked.

Я хочу прогуляться через парк.
I feel like walking across the park.