Що таке ПРОДОВЖИТЬ ЗРОСТАТИ Англійською - Англійська переклад

• will continue to grow
• continue to rise
• would continue to grow

Приклади вживання Продовжить зростати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак з листопада продовжить зростати.
They continued to grow through November.

Тільки в цьому випадку ваше кохання до неї продовжить зростати.
SOMEHOW my love for them continues to grow.

Споживання зернових в світі в сезоні 2017-2018 років продовжить зростати повільнішими темпами.
Consumption of cereals in the world in the 2017-2018 season will continue to expand at a slower pace.

Тільки в цьому випадку ваше кохання до неї продовжить зростати.
Except my love for her would continue to grow.

Вона також зазначила, що в 2018 році продовжить зростати значимість нецінових конкурентних переваг житлових комплексів.
She also noted that in 2018 the importance of non-price competitive advantages of residential complexes will continue to grow.

Однак, економіка країни продовжить зростати.
However, the country's economy is still growing.

Очільник Міністерства повідомив, що роль Львівського транспортного хабу продовжить зростати.
The head of the Ministry said that the role of the Lviv transport hub would continue to grow.

Однак, економіка країни продовжить зростати.
However, the country's economy continues to grow.

Викиди від польоту стояти втричі до 2050 року якщо попит на авіаперельоти продовжить зростати.
Emissions from flying stand to triple by 2050 if demand for air travel continues to grow.

У 2020-му споживання відео продовжить зростати.
In 2020, you can expect video to continue to grow.

Вільний, відкритий доступ до інформації, що походить від публічно фінансованого дослідження, продовжить зростати.
Free, public access to information stemming from publicly funded research will continue to grow.

Back End розробник- це ще одна професія, яка, ймовірно, продовжить зростати, оскільки практично кожна компанія будує цифрову власність.
This is an engineering job that's likely to continue to grow as virtually every company builds a digital property.

Тільки в цьому випадку ваше кохання до неї продовжить зростати.
From that point on, my love for her just continues to grow.

Back End розробник- це ще одна професія, яка, ймовірно, продовжить зростати, оскільки практично кожна компанія будує цифрову власність.
Back End Developer is another engineering job that's likely to continue to grow as virtually every company builds a digital property.

Навіть якщо ми сьогодні припинимо всі викиди парникових газів- що не зовсім реально- рівень моря продовжить зростати.
Even if we stop all greenhouse emissions today- which is not exactly realistic- sea levels will continue to rise.

Незважаючи на проблему з пропускною спроможністю, широкосмугова швидкість, швидше за все, продовжить зростати, відкриваючи більше можливостей і викликаючи більше надій на технології.
Despite the bandwidth problem, broadband speed is likely to continue to increase, opening up more opportunities and raising more hopes for technology.

Спостерігається значне зростання кількості замовлень, що говорить про те, що виробництво нержавіючої сталі в другому кварталі року продовжить зростати.
There is a significant increase in the number of orders, which suggests that the production of stainless steel in the second quarter will continue to grow.

Як рівень моря продовжить зростати, а клімат стає все більш нестійким, місцеві жителі зіткнулися з суворою реальністю, що їх острів будинки стають непридатними для проживання.
As sea levels continue to rise and the climate becomes more unstable, locals are faced with the harsh reality that their island homes are becoming uninhabitable.

Що норми контролю викидів посилюються, а водії потребують більшої економії палива, очікується, що попит на технології рециркуляції вихлопних газів продовжить зростати.
As emissions regulations become more stringent and drivers require more fuel economy, demand for EGR technologies is expected to continue to grow.

Якщо температура продовжить зростати, до 2050 року льодовики будуть танути на 35%, що зумовить до значних змін у житті 1, 3 мільярда людей, що живуть у межах її водосховища.
If the temperature continues to rise, the glaciers will melt by 35% by 2050, causing huge changes in the lives of the 1.3 billion people living within its catchment area.

Австралія є важливим ринком для Inmarsat, і ми очікуємо, що наш бізнес продовжить зростати в регіоні- як у рамках державних контрактів, так і через партнерів Inmarsat.
Australia is an important market for Inmarsat and we expect our business to continue to grow within the region- both through government contracts and through the Inmarsat partner channel.

Як рівень моря продовжить зростати, а клімат стає все більш нестійким, місцеві жителі зіткнулися з суворою реальністю, що їх острів будинки стають непридатними для проживання.
As sea levels continue to rise and the climate becomes more unstable, residents of the Marshall Islands are faced with the harsh reality that their island homes are becoming uninhabitable.

Це також надзвичайно тривожно, оскільки якщо температура продовжить зростати, а лід продовжить танути, в деяких району світу рівень моря піднімається на кілька десятків метрів.
It's also extremely worrisome because if temperatures continue to increase, and ice continues to melt, some areas of the world could see sea levels rise up to 200 feet.

Приймаючи Резолюцію, чиновники керувалися двома звітами, випущеними у минулому році ООН та вченими з США, які повідомляли- якщо глобальна температура продовжить зростати, то на світ чекають лісові пожежі та засухи.
The resolution uses as its guide two major reports issued last year by the United Nations and by federal scientists who warned that if global temperatures continue to rise, the world is headed for more intense heat waves, wildfires and droughts.

У цій галузі зайнято 1, 9 мільйона працівників і аналітики очікують, що зайнятість продовжить зростати, надаючи робочі місця дуже різноманітній групі працівників, які займають як низькі, так і високі кваліфікації та заробітну плату.
The industry employed 1.9 million workers and analysts expect employment to continue to grow, providing jobs to a very diverse group of employees occupying both low and high skill and wage positions.

Щоправда, коли Зеленський почне говорити політичною мовою, роблячи відповідні заяви та пропонуючи свої варіанти розв'язання проблем нашої держави навряд чи його рейтинг збережеться на чи продовжить зростати.
However, when Zelensky will begin to speak political language, making the relevant statements and offering his options for solving the problems of our state, it's unlikely that his rating, will remain the same or will keep growing.

Більш того, НБУ прогнозує, що прибутковість банківського сектору продовжить зростати і в наступному році, у першу чергу за рахунок завершення роботи з очищення балансів і скорочення відрахувань у резерви.
Moreover, the NBU expects that the profitability of the banking sector will continue to grow and next year, primarily due to the completion of the work on clearing balances and the reduction of allocations to reserves.

І далі очікується, що все більша частина населення планети буде представлена міщанами(тобто міське населення продовжить зростати швидше, ніж населення світу в цілому), що підтверджується і останніми(на 2013 рік) даними.
And it is expected that in the future, an increasing part of the world population will be represented by citizens(that is, the urban population will continue to grow faster than the world population as a whole), which is confirmed by the latest data.

У короткостроковій перспективі ми прогнозуємо, що еміграція продовжить зростати, але в середньостроковій перспективі очікується певна конвергенція рівнів заробітної плати і продуктивності, що допоможе трохи заспокоїти ситуацію»,- сказав він.
In the short term, we predict that emigration will continue to grow, but in the medium term it is expected some convergence of wage levels and productivity that will help to calm the situation,” he said.

Більше ніж 61 млн робочих місць було втрачено з початку кризи в 2008 році, і, за нашим прогнозом, безробіття продовжить зростати до кінця десятиліття»,- заявив, представляючи доповідь, генеральний директор Міжнародного бюро праці Гай Райдер.
More than 61 million jobs have been lost since the start of the global crisis in 2008 and our projections show that unemployment will continue to rise until the end of the decade,” said ILO director-general Guy Ryder.