Що таке ПРОДОВЖУВАТИ НАСОЛОДЖУВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• continue to enjoy
• to keep enjoying
• to continue enjoying

Приклади вживання Продовжувати насолоджуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але він вирішив продовжувати насолоджуватися своїм життям і роботою.
But congrats on continuing to enjoy your work and life.

І продовжувати насолоджуватися життям, як ні в чому не бувало.
They continue enjoying the life as though nothing had happened.

Деякі з вас можуть продовжувати насолоджуватися ними разом із дітьми або племінниками….
Some of you may continue to enjoy with them through your children or your nephews….

Завжди є спосіб привести себе в гарну форму і продовжувати насолоджуватися життям.(більше…).
There is always a way to get fit and continue to enjoy life.(more…).

Я сподіваюся продовжувати насолоджуватися футболом, сім'єю, суперниками і своїм життям».
I hope to continue to enjoy football, family, and life.».

Це дало мені спокій, який був таким необхідним, тому я могла продовжувати насолоджуватися своєю вагітністю.
It gave me the peace I needed, so I could continue enjoying my pregnancy.

І ви будете продовжувати насолоджуватися більш низький рівень страхування з кожним роком.
And you will continue to enjoy the lower insurance rate every year.

Якщо алергічної реакції не послідувало, то можна сміливо продовжувати насолоджуватися смачними плодами.
If there was no allergic reaction, then you can safely continue to enjoy delicious fruits.

Я сподіваюся продовжувати насолоджуватися футболом, сім'єю, суперниками і своїм життям».
I hope to keep enjoying my football, my family, my opponents and the life I have.”.

Вони не зупиняться ні перед чим, щоб утримувати владу і продовжувати насолоджуватися плодами вашої праці.
They will stop at nothing to hold on to power and continue to enjoy the fruits of your labour.

Я сподіваюся продовжувати насолоджуватися футболом, сім'єю, суперниками та своїм життям".
But I just want to keep enjoying my football and my family, the rivals and my life.'.

Навіть якщо ви завершите цикл сьогодні, ви будете продовжувати насолоджуватися ефектами наркотиків протягом наступних двох днів.
Even if you complete your cycle today, you will continue to enjoy the drug effects for the next couple of days.

Оскільки, видно, кофеїн приносить більше користі, ніж шкоди- і оскільки він дійсно дає вам невелику перевагу в спортивному залі- ви можете продовжувати насолоджуватися ароматним напоєм.
Since it seems to be more beneficial than harmful- and because it does give you a slight edge in the gym- you can keep enjoying your caffeine.

Шеврон сказав, що одним із способів продовжувати насолоджуватися тим, що вони робили, буде уникнення створення нового альбому.
Philip Chevron recently commented that the only way to keep enjoying doing what they do is to avoid making a new album.

Безліч страхових полісів гарантують, що Ви і Ваші близькі можуть продовжувати насолоджуватися якістю життя, до якої Ви звикли.
The multitude of insurance policies offered ensures that you and your loved ones can continue to enjoy the quality of life that you want.

Оскільки, видно, кофеїн приносить більше користі, ніж шкоди- і оскільки він дійсно дає вам невелику перевагу в спортивному залі- ви можете продовжувати насолоджуватися ароматним напоєм.
Because, apparently, caffeine does more good than harm- and since it really gives you a slight advantage in the gym- you can continue to enjoy a fragrant drink.

Але є багато рецептів, за якими ми можемо швидко приготувати, щоб продовжувати насолоджуватися кухнею, і ця середземноморська фріттата- хороший приклад.
But there are many recipes that we can prepare quickly to continue enjoying the cuisine, and this Mediterranean frittata is a good example.

Докази свідчать про те, що жінки можуть продовжувати насолоджуватися перевагами споживання молока та йогурту в рамках здорового харчування, не боючись збільшення ризику цього небезпечного захворювання.
The evidence suggests that women can continue to enjoy the nutritional benefits of milk and yogurt as part of a healthy diet, without fear of raising their risk of this dangerous disease.

До тих пір, поки ви зможете знаходити час, щоб побути вдвох, ви будете продовжувати насолоджуватися сексом, пробувати нові речі і вчитися разом, і вам не доведеться хвилюватися.
As long as you can manage to have time as a couple, you will continue to enjoy sex, trying new things and learn together, and there will be nothing to worry about.

Задушлива спека чи ні, небагато людей хочуть в наші дні заплутатися на кухні, і на щастя, гуляючи по гастрономії мережі, ми приїжджаємо з багатьма ідеями продовжувати насолоджуватися апетитними стравами дуже літніми.
Suffocating heat or not, few people want to get very complicated in the kitchen these days, and luckily in the walk through the gastronomy of the network we come with many ideas to continue enjoying appetizing dishes very summery.

Ми продовжуємо додавати нові фотографії, так що з нетерпінням чекаємо наших оновлень і продовжувати насолоджуватися грою і майте електронною поштою нам з будь-якими питаннями або зворотний зв'язок.
We keep adding new pictures, so look forward to our updates and keep enjoying the game and please keep emailing us with any questions or feedback.

Просторі, світлі, чисті, сповнені затишку кімнати, з величезними оглядовими вікнами, зручні ліжка і меблі, ніжна постіль- все це дозволить Вам відчувати себе як вдома і продовжувати насолоджуватися приємним подорожжю цим незвичайним містом Львовом!
Spacious, bright, clean, full comfort rooms, with large viewports, comfortable beds and furniture, soft bed- all this will make you feel at home and continue to enjoy a pleasant journey in this extraordinary city Lviv!

На нашому декоративному тижні сьогодні є поради щодо повернення до школи, а також ідеї продовжувати насолоджуватися неповторними моментами в чудових куточках, добре прикрашених та з мрійливими обстановками.
In our decorative week today we have tips for going back to school, but also ideas to continue enjoying unique moments in wonderful corners, well decorated and with dreamlike environments.

Існує перевага, пов'язана з задоволенням, така як щастя, позбавлення від болю, регулювання безсоння та депресії, сприяння активізації імунної системи та покращення клімату міжособистісних відносин, що дорослі люди можуть продовжувати насолоджуватися.
There are benefits associated with pleasure, such as feeling happy, eliminating pain, regulating insomnia and depression, promoting activation of the immune system, and improving the climate of interpersonal relationships that older adults can continue to enjoy.

Продовжуйте насолоджуватися життям.
Continue to Enjoy Life.

Королі Іспанії продовжують насолоджуватися візитом президента Китаю та його дружини.
The kings of Spain continue to enjoy the visit of the president of China and his wife.

Ми сподіваємось, що ви продовжуєте насолоджуватися нашим безкоштовним контентом.
We hope that you continue to enjoy our free content.

Це величезний подарунок, і я продовжую насолоджуватись.
My present is excellent and I have to continue to enjoy myself.

Це величезний подарунок, і я продовжую насолоджуватись.
It has been a great gift that I continue to enjoy often.