Приклади вживання Продовжувати отримувати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Продовжувати отримувати зарплату?
Still earning a salary?Ми будемо продовжувати отримувати бійців.
You're still going to have fighters.Вони здають її в оренду, щоб продовжувати отримувати дотації від ЄС.
They lease it in order to continue receiving EU subsidies.Проблема: намагаюся оновити цей телефон для одного і продовжувати отримувати ці помилки.
Problem: I'm Trying to update this phone for a friend and keep getting these errors.Я тепер не зупинити, і буде продовжувати отримувати на СЛР сертифіковані як добре.
I am now unstoppable and will continue onto getting cpr certified as well.Волосся будуть продовжувати отримувати грубі, темніше і гущі ще 2-4 років після статевого дозрівання.
Україна має збільшити ціну на газ, аби продовжувати отримувати міжнародне фінансування.
Тим часом я буду продовжувати отримувати мою фіксування, допомагаючи моїм друзям, доки вони дозволять мені.
In the meantime I will continue to get my fix helping my friends, as long as they will let me.Орпек- це компанія,яка мала чудовий продукту та обслуговування клієнтів і буде продовжувати отримувати свій бізнес….
Orphek is a companythat had a great product and customer service and will continue to get my business….Інженери будуть продовжувати отримувати доступ до даних в реальному часі за допомогою планшета, смартфона та комп'ютера.
Engineers will proceed to get access Keep doing what you have always done, and you will continue to get what you have always Інженери будуть продовжувати отримувати доступ до даних в реальному часі за допомогою планшета, смартфона та комп'ютера.
Engineers will continue to gain access Так, протистояння може тривати роками, протягом яких рейдер буде продовжувати отримувати дохід від захопленого об'єкту.
So, the confrontation can last for years, during which the raider will continue to receive income from the captured object.Ви будете продовжувати отримувати те, що ви отримуєте, поки будете продовжувати робити те, що ви робите.
You will keep getting what you're Компанії можуть платити Microsoft, якщо вони хочуть продовжувати отримувати оновлення для Windows 7 Professional або Windows 7 Enterprise.
Businesses can pay Microsoft to continue receiving updates for Windows 7 Professional or Windows 7 Enterprise.Наприклад, Ви можете продовжувати отримувати рекламу залежно від певного сайту, який Ви переглядаєте(тобто контекстну рекламу).
You may continue to receive advertisements, for example, based on the particular website that you are viewing(i.e., contextual advertising).Продовольчий бізнес- це один бізнес, який може продовжувати отримувати гроші для власника до тих пір, поки власник бізнесу продов….
A food based business is one business that can continue to fetch money for the owner as long as the owner of the….Наприклад, Ви можете продовжувати отримувати рекламу залежно від певного сайту, який Ви переглядаєте(тобто контекстну рекламу).
You might continue to receive advertisements, for example, based on the particular website that you are viewing(i.e., contextually based ads).Компанії можуть платити Microsoft, якщо вони хочуть продовжувати отримувати оновлення для Windows 7 Professional або Windows 7 Enterprise.
Businesses can pay Microsoft if they want to continue getting updates for Windows 7 Professional or Windows 7 Enterprise.Ви будете продовжувати отримувати цю інформацію, навіть якщо ви не бажаєте отримувати від нас пряму маркетингову інформацію.
You will continue to receive this information from us even if you choose not Компанії можуть платити Microsoft, якщо вони хочуть продовжувати отримувати оновлення для Windows 7 Professional або Windows 7 Enterprise.
Microsoft has enabled companies to continue to receive updates for Windows 7 Professional or Windows 7 Enterprise(paying).Додатково, навіть після того, як ви виберете, від отримання рекламних повідомлень від нас, ви будете продовжувати отримувати адміністративні повідомлення від нас щодо Послуг.
Additionally, even after you opt-out from Мережеві карти з підтримкою WoL будуть продовжувати отримувати невеликий заряд цілодобово, поки вони сканують“magic packets”(чарівний пакет).
WoL-enabled network cards will continue to draw a small charge around the clock as they're scanning for the magic packet.Якщо він як і раніше живе в кінці місяця 157,застрахований буде продовжувати отримувати$ 10. 00 на місяць на залишок його життя.
If he is still living at the end of the 157 months,the insured would continue to receive $10.00 per month for the balance of his lifetime.Таке рішення дозволяє Harmoni продовжувати отримувати вигоду та залишатися єдиною китайською часниковою компанією з нульовою демпінговою ставкою.
This allows Harmoni, to continue reaping the benefits from being the only remaining Chinese garlic company with a zero dumping rate.Якщо декан схвалює розширення своєї фінансової підтримки, ви можете продовжувати отримувати фінансування на додатковий період до трьох місяців.
If the Dean approves the extension of your financial support,you can continue to receive the funding for an additional period of up Після цього вони могли б продовжувати використовувати останню версію, опубліковану до закінчення терміну дії ліцензії,або продовжити свою ліцензію, щоб продовжувати отримувати оновлення ще на один рік.
After that point they could 
