Що таке ПРОДОВОЛЬЧУ БЕЗПЕКУ Англійською - Англійська переклад

• food security
• food safety

Приклади вживання Продовольчу безпеку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Продовольчу безпеку.
Food Security.

Але хто ж забезпечує продовольчу безпеку?
Who will keep food safe?

Продовольчу безпеку і сільський розвиток.
Food security and rural development.

Але ми говоримо про продовольчу безпеку.
Yet we talk about food insecurity.

Основні положення закону України про продовольчу безпеку.
The main Spanish regulations on food safety.

Але ми говоримо про продовольчу безпеку.
After all, we're talking about food safety.

Інвестуємо в продовольчу безпеку і сільський розвиток».
We invest in food security and rural development.”.

Римській декларації про Всесвітню продовольчу безпеку.
Rome Declaration on World Food Security.

Інвестуємо в продовольчу безпеку і сільський розвиток».
Let's invest in food security and rural development.”.

Про це йдеться в новій доповіді ООН про ліси й продовольчу безпеку.
This is stated in the UN report on forests and food security.

Інвестуємо в продовольчу безпеку і розвиток сільських територій».
Let's invest in food security and rural development.”.

Австралійський рис може підвищити світову продовольчу безпеку.
Ancient Australian wild rice can boost global production and aid food security.

Інвестуємо в продовольчу безпеку і розвиток сільського господарства».
Let's invest in food security and rural development.”.

Римській декларації про Всесвітню продовольчу безпеку та Плані дій.
Rome Declaration on World Food Security and World Food Summit Plan of Action.

Мова йде про збереження молочної галузі, а у кінцевому рахунку- про продовольчу безпеку України.
It is about saving the dairy industry, and ultimately about the food security of Ukraine.

Змінимо майбутнє міграційних потоків- інвестиції в продовольчу безпеку і розвиток сільського господарства.
Change the future of migration: Invest in food security and rural development.

Приєднання Syngenta суперечить обіцянкам китайського уряду захистити національну продовольчу безпеку.
The Syngenta takeover conflicts with the Chinese government's promises to protect national food security.

Крім того, з 2006 по 2011 роки Україна, побоюючись за свою продовольчу безпеку, щебільше обмежила експорт зернових.
Also, from 2006 to 2011, Ukraine was still limiting grain exports out of fear for their own food security.

У звіті також пояснюється вплив екстремальних погодних умов на виробництво продуктів харчування і продовольчу безпеку.
The report also explains the impact of extreme weather on food production and food security.

Після цієї кризи уряду пообіцяли діяти, щоб підвищити глобальну продовольчу безпеку, в тому числі на саміті G8 2009 року в Італії.
Following that crisis, governments vowed to act to improve global food security, including at a G8 Summit in Italy in 2009.

Без сумніву, ми не можемо далі йти по тій стежці, яка ставить під загрозу довкілля, охорону здоров'я та продовольчу безпеку.
Clearly, we cannot continue on this path which puts the environment, public health, and food security at risk.

Основні питання, розглянуті МИХ включають продовольчу безпеку, здоровоохраненіе, енергозбереження та енергоефективність, глобальне потепління і виснаження озону. Посилання.
Key issues addressed by the IIR include food safety, health, energy saving and energy efficiency, global warming and ozone depletion. Link.

Дуже часто мешканці сільських регіонів не наділені правом безпечного доступу до лісів і дерев, ставлячи під загрозу продовольчу безпеку.
Often, rural people do not have secure access rights to forests and trees, putting their food security in danger.

Фінське законодавство вимагає, щоб компанії, які виробляють продукти харчування, проводили самоконтроль, який включає продовольчу безпеку, гігієну поверхонь і дослідження продукції.
Finnish law requires that companies in the food industry conduct self-monitoring that covers food safety, surface hygiene, and product research.

Продовольчий націоналізм може забезпечити харчові ресурси окремим багатим країнам, але зовсім не покращує світову продовольчу безпеку.
Food nationalism may help secure food supplies for individual affluent countries, but it does little to enhance world food security.

Потрібно відійти від емоцій і дати можливість працівникам міністерства забезпечувати продовольчу безпеку, тим більше, у такій складній гуманітарній ситуації»,- зазначив Присяжнюк.
We need to leave emotions and to enable the employees of the ministry to ensure food security, more over in such a complex humanitarian situation," Prisyazhnyk noted.

Навколишнє природне середовище лежить в основі людського суспільства і визначає всі його аспекти, в тому числі економічний розвиток, охорону здоров'я та продовольчу безпеку.
Environment is a basis of human society and it determines all of its aspects including economic development, health care and food security.

Повна лібералізація торгівлі між Великобританією та Україною принесе нижчі ціни для британських споживачів, забезпечить продовольчу безпеку через диверсифіковану торгівлю.
Full trade liberalization between the UK and Ukraine will bring lower prices for British consumers, provide food security through diversified trade.

Розробники також створили комп'ютерну програму, що відстежує походження пестицидів в свіжих продуктах, яка дозволяє посилити контроль і забезпечити продовольчу безпеку.
Developers also created software to trace the origin of pesticides in fresh food and help inspectors step up supervision and ensure food safety.

Дикий рис, зростаючий в північних водоймах, заражених крокодилами, може допомогти підвищити глобальну продовольчу безпеку, кажуть дослідники з Університету Квінсленда, які відобразили його генетичне родинне дерево.
Wild rice growing in northern Australia's crocodile-infested waters could help boost global food security, say University of Queensland researchers who have mapped its genetic family tree.