Що таке ПРОДУКТИВНИЙ ШЛЯХ Англійською - Англійська переклад

• productive way
• a productive path

Приклади вживання Продуктивний шлях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Думаю, це продуктивний шлях.
I think what a productive way.

Наш гнів створює хмару емоцій, який утримує нас від реакції на переконливий, продуктивний шлях.
Our anger creates a cloud of emotion that keeps us from responding in a cogent, productive way.

Я не думаю, що це продуктивний шлях.
I don't think this is a productive approach.

Наш гнів створює хмару емоцій, який утримує нас від реакції на переконливий, продуктивний шлях.
Anger creates a burst of emotions that keeps us from responding in a satisfying and productive manner.

Це найбільш продуктивний шлях.
That is the most productive path forward.

Розмова стане більш конструктивною, конфлікт вийде на продуктивний шлях свого вирішення.
The conversation will turn productive, and the conflict will be on a productive path to resolution.

Продуктивний шлях може бути фізичним, як у Дарвіна, віртуальним, чи непередбаченим об'їздом на шляху, який ми проклали.
A productive path can be physical, like Darwin's, or a virtual one, or an unforeseen detour from a path we had laid out.

Я не думаю, що це продуктивний шлях.
I don't think this is a productive way to proceed.

У сфері пізнання мови, як і в будь-який інший сфері отримання інформації, необхідно враховувати найбільш продуктивний шлях засвоєння такої.
In the sphere of knowledge of the language, as in any other sphere of information, should be considered the most productive way of mastering such.

Я не думаю, що це продуктивний шлях.
I don't think this is a highly productive path.

З програмою Lumos обміну не тільки це буде частиною цього сучасного методу навчання, але також мають можливість дізнатися культуру і американський спосіб продуктивний шлях задоволення, які не можуть бути знайдені де-небудь ще.
With the Lumos Exchange program not only will you be a part of this modern learning method but also get the chance to get to know the culture and American way in a fun productive way that cannot be found anywhere else.

Я не думаю, що це буде ефективний і продуктивний шлях просування вперед.
I don't think that's a useful or productive way to spend time.

Факультет наставництва забезпечує кожен студент проводить продуктивний шлях вивчення, чи є метою є навчання в коледжі або кар'єри в галузі досліджень, уряду або некомерційного сектора.
Faculty mentoring ensures each student pursues a productive path of study, whether the goal is college teaching or a career in research, government or the nonprofit sector.

Тоді це дає чітке бачення того, що ви витрачаєте найбільше часу і який буде найбільш продуктивний шлях, щоб інвестувати в нові члени команди, щоб допомогти вам".
This then gives a clear vision of what you're spending the most amount of time on and what would be the most productive way to invest in a new team member, to help you out.”.

Я не думаю, що це буде ефективний і продуктивний шлях просування вперед.
This certainly does not seem like an efficient and productive method of moving forward.

Більш продуктивним шляхом є, мабуть, розгляд того, як змінювалися уявлення про душу(психіці), тобто як змінювався предмет психології;
A more productive way is, apparently, consideration of how ideas about the soul(psyche) have changed, that is, how the subject of psychology has changed;

Традиційна і випадкова конверсія Конверсія не є абсолютним продуктивним шляхом творення слів, тому що вона обмежена як семантично, так і морфологічно.
Conversion is not an absolutely productive way of forming words because it is restricted both semantically and morphologically.

Вони оцінили шанс говорити через ці та різні тонкі елементи на образному та продуктивному шляху з Європейською комісією.
They valued the chance to talk through these and different subtle elements in an imaginative and productive path with the European Commission.

Без цього суспільство може бути хаотичним і занадто багато неврегульованим для ніякого контролю не накладається на ірраціональних, які не використовують діонісийській принцип в продуктивному шляху.
Without it, society can be chaotic and too much disordered for no control is imposed on the irrational ones who do not use the Dionysian principle in a productive way.

Потрібно охолодити«гарячі голови» і повертатися до мирного спротиву, що є продуктивним шляхом в протистоянні добра і зла….
We need to cool" hot head" and return to peaceful resistance, which is a productive way of confrontation between good and evil….

З ростом населення, чисельність якого у 2050 році повинна досягти 9 млрд, фермерам необхідно знайти нові, більш продуктивні шляхи диверсифікації культур.
With less- In order to feed 9 billion people by 2050, farmers should find new, more productive ways to farm food and diversify their crops.

З ростом населення, чисельність якого у 2050 році повинна досягти 9 млрд, фермерам необхідно знайти нові, більш продуктивні шляхи диверсифікації культур.
With a growing population expected to reach 9 billion in 2050, farmers should find new, more productive ways to farm food and diversify their crops.

Я вважаю, що ми завжди кращі, коли ми працюємо якомога ближче разом, і сепаратизм або поділ не здається продуктивним шляхом для країн".
I believe we're always better when we work as closely as possible together and separatism, or division, doesn't seem to be a productive path for countries.".

На даний час«Вісник Уманського національного університету садівництва» перебуває тільки на початку тривалого та продуктивного шляху, проте маємо надію, що він стане одним з провідних видань та буде корисним як для наукової спільноти так і для аграрного бізнесу не лише України, а й інших держав світу.
Currently,“Collected Works of Uman National University of Horticulture” is at the beginning of a long and productive journey, but we hope that it will become one of the leading publications and will be useful both to the scientific community and to agribusiness, in Ukraine and also abroad.

Другий шлях більш продуктивний.
The second method is more productive.

Можливо існує альтернативний шлях, більш продуктивний?
But might there be a better, more productive way?

Можливо існує альтернативний шлях, більш продуктивний?
Are there other ways that might be more productive?

Можливо існує альтернативний шлях, більш продуктивний?
So is there another, more productive route?

Помилковий шлях може бути продуктивним.
Wrong turns can be productive.

Оскільки сигнал намагався їхати вниз шлях, шум зрештою наздогнали його, і відмінність між продуктивним і непродуктивним шляхів був безнадійно розмиті.
As the signal tried to travel down a pathway, noise eventually overtook it, and the distinction between productive and unproductive pathways was hopelessly blurred.