Що таке ПРОДУКТІВ ГОРІННЯ Англійською - Англійська переклад

• combustion products

Приклади вживання Продуктів горіння Українська мовою та їх переклад на Англійською

Метод видалення продуктів горіння.
Removal of combustion products.

Електричні безпечніше, мають більше функцій, не виділяють продуктів горіння.
Electrical safety, have more features, do not emit combustion products.

Змішування продуктів горіння і рециркулює газів відбувається в циліндрі 3.
Combustion of combustion products and recirculating gases takes place in the 3 cylinder.

Але головною лишається ідея- вдихання пару замість продуктів горіння.
But the concept remains the same: inhalation of vapor instead of combustion products.

Запобігання осідання продуктів горіння, кіптяви і жиру на відкритих поверхнях, розташованих поблизу варильних панелей;
Preventing sedimentation combustion products, soot and grease on the exposed surfaces, located near hobs;

Функція Жіроулавлівающие фільтра полягає в ліквідації частинок кіптяви, випарів продуктів горіння.
Function grease filter is to remove soot particles, vapor combustion products.

У циліндрі камери змішування відбувається перемішування продуктів горіння і рециркулює газів.
In the cylinder of the mixing chamber, combustion products and recirculating gases are mixed.

Витяжний пристрій продуктів горіння підключення до цехової вентиляції або автономна система фільтрації(опція);
Exhaust system for combustion products(connection to the central ventilation system or the autonomous filtration system(option));

Встановлюється на кухні витяжка- це пристрій, який призначений для очищення повітря від неприємних запахів і продуктів горіння;
An extractor installed in the kitchen is a device that is designed to clean air of unpleasant odors and combustion products;

Це пов'язано з тим, що процес паріння не передбачає наявності смол і продуктів горіння, тобто є менш шкідливим за звичайні аналоги.
It is caused by the fact that the vaping process doesn't include tars and combustion products, in other words, it is less harmful than common analogues.

Як паливо в кульових апаратах застосовується кокс, який горить в топці коротким полум'ям і майже не забруднює продуктів горіння кіптявою.
The fuel used in ball apparatus coke combustor that burns in the flame short, and hardly contaminates the soot combustion products.

Смакові відчуття при такому«куріння» практично ті ж самі, що при звичайному, однак ніяких продуктів горіння в організм в його процесі не надходить.
Taste sensations with this"smoking" are almost the same as in the usual, but no products of combustion in the body in its process does not arrive.

Вентиляційний механізм очищає повітря від шкідливих випарів і диму, захищаючи легені домочадців від негативного впливу продуктів горіння.
Venting mechanism cleans the air of smoke and fumes, light protecting households from the negative influence of combustion products.

Якщо підключення до вентиляційної системи неможливо, витяжка впорається з завданням усунення запахів і продуктів горіння в режимі циркуляції повітря.
If the connection to the ventilation system can not be, extractor cope with the problem of odor and the combustion products into the air circulation mode.

Показники пожежної безпеки- горючість, займистість, поширення полум'я на поверхні, дымообразующая здатність і токсичність продуктів горіння;
Indicators of fire safety- combustibility, inflammability, spreading of flame on some surface, smoke-forming ability and toxicity of combustion products;

Після аварії стовп диму від продуктів горіння досягав десятків метрів у висоту, а 90% ядерного палива ЧАЕС опинились в атмосфері Землі.
After the emergency, a column of smoke from the combustion products reached tens of meters in height, and 90% of the nuclear fuel of the Chernobyl nuclear power plant was in the Earth's atmosphere.

Різання вуглецевої сталі в Центрі"Gromov" здійснюється методом спалювання металу в середовищі кисню(у такому разі утворюється додаткова енергія і віддаляються залишки продуктів горіння).
Carbon steel cutting in Gromov Centre is carried out by burning metal in presence of oxygen which produces additional power eliminating combustion products.

Повітря очищається від шкідливих продуктів горіння і жирів, а вентиляційна шахта залишається вільною і забезпечує природну циркуляцію повітря, зберігається температурний режим.
The air is cleaned of harmful combustion products and fats, a ventilation shaft is free and provides a natural air circulation, temperature condition persists.

Струменеві вентилятори призначені для примусової вентиляції і видалення продуктів горіння, у випадку загоряння, з закритих і підземних паркінгів, а також гаражних приміщень.
Jet fans are designed for forced ventilation and removal of combustion products in case of a fire, from closed and underground parking lots, and garage spaces.

Термоплаза не відтворює шумів, продуктів горіння, фенолів, формальдегідів і не відбувається вигоряння містяться в повітрі органічних речовин, збережуться його мікрофлора і газовий склад.
The thermoplasma does not produce noises, combustion products, phenols, formaldehydes and there is no burnout of organic substances contained in the air, its microflora and gas composition.

Якщо ви хочете, щоб стеля і навісні шафки біля плити виглядали акуратно, а повітря було чистим від продуктів горіння, жиру і неприємних запахів, то подібний прилад вам необхідний.
If you want to, to the ceiling and hanging lockers near the stove looked carefully, and the air was purified from the combustion products, grease and odors, something similar to the device you need.

Залежно від типу вручений поверхні і кількості продуктів горіння, потрапляють в повітря, формула розрахунку продуктивності вентиляційної техніки змінюється на розрахунковий коефіцієнт.
Depending on the type of cooking surface and the amount of combustion products, fall in the air, formula for calculating the capacity of ventilation is changed to the calculated ratio.

Топковий пристрій хлібопекарської печі для спалювання газоподібного палива в печах з рециркуляцією продуктів горіння складається з співвісно розташованих циліндричних камер згоряння(топок) і змішування.
The furnace device of a baking oven for burning gaseous fuel in furnaces with recirculation of combustion products consists of coaxially arranged cylindrical combustion chambers(furnaces) and mixing.

В енергозберігаючих обігрівачах” Termoplaza“використовується німецький високоомний резистивний нагрівальний елемент на основі аморфних сплавів. Склад нагрівача фірма зберігає в секреті, але при цьому ми даємо гарантію, що обігрівачі відповідають заявленим характеристикам, не виділяють продуктів горіння, абсолютно безпечні.
Termoplaza” energy-saving heaters use a German high-resistance resistive heating element based on amorphous alloys, the company keeps the heater in a secret, but we guarantee that the heaters meet the stated specifications, do not emit combustion products, are absolutely safe.

Протипожежні клапани призначені для монтажу в вентиляційних повітропроводах, для перешкоди поширення пожежі і продуктів горіння з одного приміщення в інше шляхом перекриття повітропроводів згідно з відповідними нормами і стандартами.
Fire-fighting valves are intended for installation in ventilation ducts, to prevent the spread of fire and combustion products from one room to another by means of overlapping of air ducts in accordance with the relevant norms and standards.

Продукти горіння включають чадний газ, вуглекислоту та сажу.
Combustion products may include carbon monoxide, carbon dioxide and soot.

Продукти горіння проходять в пічну камеру.
The combustion products are held in the furnace chamber.

З попереднім діагнозом«отруєння продуктами горіння» врятованого було шпиталізовано.
With the preliminary diagnosis"poisoning with burning products" of saved have been hospitalized.

Такі фільтри можуть тривалий час справлятися із забрудненням продуктами горіння повітряного простору, надійно захищати двигун витяжки від частинок жиру та іншого засмічення.
Such filters can for a long time to cope with pollution combustion products airspace, reliably protect the engine hood of the fat particles and other things littering.

Нікотин, тютюнові смоли і продукти горіння роблять судини ламкими, кров згущається, зростає ризик утворення спайок і тромбів.
Nicotine, tobacco tar and combustion products make vessels fragile and brittle, the blood thickens, and the risk of adhesions and clots increases.