Приклади вживання Продуманий дизайн Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сучасний, продуманий дизайн.
Одяг комфортний в носінні і має продуманий дизайн.
Clothing is comfortable to wear and has a thoughtful design.Їх добре продуманий дизайн дозволя….
The Thoughtful Design Allows….Хороша графіка і продуманий дизайн.
Good graphics and well-elaborated design.Дуже добре продуманий дизайн дитячої кімнати для хлопчика.
Very well thought out design children's room for boy.Перш за все- добре продуманий дизайн.
All in all, a very well thought out design.Продуманий дизайн з урахуванням особистих побажань;
Thoughtful design with consideration of personal preferences;Вони, здається, верхня частина лінії, і добре продуманий дизайн.
They seem to be top of the line, and well thought out design.Продуманий дизайн-проект допоможе виправити цей недолік.
Thoughtful design project will help to correct this deficiency.Якісний та продуманий дизайн- одна зі складових успіху.
High-quality, well thought-out design is one of the key components to success.Майстер епохи Відродження пропагував творчий підхід та продуманий дизайн.
Manuzio promoted a creative approach and well thought out design.Яскравий, привабливий, продуманий дизайн- це запорука вашого успіху!
Bright, attractive, thought over design is a guarantee of your success!Продуманий дизайн забезпечить візуальний ефект простору і чистоти.
У таких машин якісна збірка, економічні двигуни і продуманий дизайн.
These machines are quality build, fuel-efficient engines and thoughtful design.У ньому поєднується елегантний і ретельно продуманий дизайн, комфорт та надійність.
It combines elegant and carefully thought out design, comfort and reliability.Продуманий дизайн створить простору і ергономічну кімнату, поділену на окремі зони.
Clever design creates a spacious and ergonomic room, divided into separate zones.Ще однією особливістю професійного пакувального матеріалу є його продуманий дизайн та розміри.
Another peculiarity of professional packing material is its well-thought-out design and dimension.Продуманий дизайн спальні з двома вікнами допоможе зробити інтер'єр вишуканим.
The thoughtful design of a bedroom with two windows will help to make an interior refined.Офіційний сайт БК Winline має продуманий дизайн, який доповнюється зручним інтерфейсом.
The official website of BC Winline has a thoughtful design, which is complemented by a convenient interface.Продуманий дизайн сходів на горище Velta дозволяє їх швидко встановити та легко використовувати.
The thoughtful design of the Velta Loft stairs makes it easy to install and easy to use.Кухня без навісних шаф дозволяє оформити об'єднане студійний простір,створюючи цілісний і продуманий дизайн.
Kitchen without wall cabinets allows you to issue a joint studio space,creating a holistic and thoughtful design.Продуманий дизайн та натуральна тканина дарують вам відчуття комфорту та бездоганної краси.
Its well-thought design and natural fabric provide you the sense of comfort and flawless beauty.Пухнастий зелений круглий килим- газон у вас вдомаЗрозуміло, цілісний, продуманий дизайн буде виглядати більш ефектно.
Fluffy green round carpet- the lawn in your homeOf course, a holistic, thoughtful design will look more impressive.Продуманий дизайн і численні фільтри дозволять вибрати саме той маршрут, який потрібен користувачу.
Intelligent design and numerous filters will enable you to choose the route preferred by the user.Високоякісна натуральна тканина, довершений пошив та продуманий дизайн подарують бажаний комфорт та легкість.
Its high quality natural fabric, perfect cut and well-thought design will give you the coveted comfort and a sensation of lightness.Це доводить, що продуманий дизайн, так званий Smart Edge Design, сприяє підвищенню ефективності»,- підкреслює Шенхер.
This proves that thoughtful design, the so-called Smart Edge У кращих традиціях від FAKRO, бездоганна якість виконання, продуманий дизайн, підвищена функціональність, антивандальна конструкція.
In the best tradition of FAKRO, impeccable workmanship, thoughtful design, increased functionality, vandal proof Якісний і продуманий дизайн не лише милує око, але й створює здорове середовище для комфортного і інтуїтивно зрозумілого використання приміщення.
High-quality and thoughtful design not only pleases the eye, but creates a healthy environment for a comfortable and intuitive use of the premises.Наш інтернет- магазин має простий і продуманий дизайн, тому, навіть вперше відвідавши його, ви зможете легко зробити замовлення.
Our online store has a simple and thoughtful design, therefore, even having visited it for the first time, you can easily place an order.Пакет“Корпоративний” поєднує в собі продуманий дизайн, максимальну функціональність, оптимізацію під пошукові системи, розширені можливості для ефективного ведення бізнесу в мережі Інтернет.
Package"Corporate" Combines a thoughtful design, maximum functionality, optimization for search systems, expanded capabilities for the efficient doing business in the Internet.
